Keskustelu:Juri Illjenko

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Elokuvien suomenkieliset nimet[muokkaa wikitekstiä]

Finna/Elonetissä on tekijän nimi kirjoitettu väärin etunimi-sukunimi-järjestyksessä muodossa Juri Iljenko, eikä tietoja voi linkittää Elonetistä normaalilla Elonet-mallineella. Olen nyt antanut sinne palautetta. Kun/Jos nimi korjataan, lähteistyksen voi merkitä normaaliin tapaan. Odotellaan korjausta. Juhannusaattoa ei sieltä löydy, vaikka hakukoneella esitystietoja tulee ja Imdb:ssäkin se mainitaan, mutta sitä ei ole tapana merkitä lähteisiin, koska se on epäluotettava vapaasti muokattava sivusto. Merkitsen Juhannusaatolle Antti Alasen blogin. --Abc10 (keskustelu) 15. marraskuuta 2023 kello 19.08 (EET)[vastaa]

Yleensä elokuva-artikkeleissa on leipätekstissä elokuviin viitattu suomenkielisellä nimellä, jos sellainen on. Nyt suomenkieliset nimet ovat suluissa. Sama kyllä vaikkapa kirjallisuusartikkeleissakin --PtG (keskustelu) 15. marraskuuta 2023 kello 20.59 (EET)[vastaa]
Koska niitä löytyi vasta kun teksti oli muuten valmis, ne tulivat samaan paikkaan kuin epäviralliset nimet. Mutta artikkeliahan voi vapaasti korjata. --Abc10 (keskustelu) 15. marraskuuta 2023 kello 21.40 (EET)[vastaa]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Juri_Illjenko&oldid=21989476”