Keskustelu:Javier Echevarría

Raakilekäännös!!

Antakaa mulle vielä vähän aikaa täydentää artikkelia mm. lähdietiedoilla jne. Käännöstyökalulla käännettynä lähteiden lisääminen ei vielä onnistu ja siksi teen ensin käännösraakileen ja muokkaan artikkelia jälkikäteen.--Nincompooper (keskustelu) 11. lokakuuta 2016 kello 12.58 (EEST)

voi kivat. Taas kävi niin, että tallentaessa käännöstyökalu poisti kaiken kääntämäni tekstin ja laittoi tuota omaa hölynpölyä Muokkaus onkin suurempi juttu, kuin oletin :( --Nincompooper (keskustelu) 11. lokakuuta 2016 kello 13.01 (EEST)

ok, nyt on käännösmallinekin lisätty ja mä olen käännöksineni nyt niin valmis, että mahdolliset valituksenaiheet eivät ole raakileesta.. Puuttuuko nyt jotain? Voinko parantaa vielä jotenkin? --Nincompooper (keskustelu) 11. lokakuuta 2016 kello 13.27 (EEST)

Artikkeliin oli jäänyt joitakin kummallisia span- ja nowiki-koodeja, jotka poistin nyt. --Silvonen (keskustelu) 13. joulukuuta 2016 kello 06.59 (EET)

Leetonia?

Mikä tuo Leetonia mahtaa olla? Englanninkielisessä lähteessä mainitaan Leetonia-niminen maa, mutta eihän sellaista ole olemassa. Lieneekö kyseessä Latvia (es:Letonia)? --Silvonen (keskustelu) 13. joulukuuta 2016 kello 07.03 (EET)

Latviahan se. Löytyi Opus Dein historiasta. --Silvonen (keskustelu) 13. joulukuuta 2016 kello 07.05 (EET)