Keskustelu:Javier Echevarría
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Raakilekäännös!![muokkaa wikitekstiä]
Antakaa mulle vielä vähän aikaa täydentää artikkelia mm. lähdietiedoilla jne. Käännöstyökalulla käännettynä lähteiden lisääminen ei vielä onnistu ja siksi teen ensin käännösraakileen ja muokkaan artikkelia jälkikäteen.--Nincompooper (keskustelu) 11. lokakuuta 2016 kello 12.58 (EEST)
- voi kivat. Taas kävi niin, että tallentaessa käännöstyökalu poisti kaiken kääntämäni tekstin ja laittoi tuota omaa hölynpölyä Muokkaus onkin suurempi juttu, kuin oletin :( --Nincompooper (keskustelu) 11. lokakuuta 2016 kello 13.01 (EEST)
- ok, nyt on käännösmallinekin lisätty ja mä olen käännöksineni nyt niin valmis, että mahdolliset valituksenaiheet eivät ole raakileesta.. Puuttuuko nyt jotain? Voinko parantaa vielä jotenkin? --Nincompooper (keskustelu) 11. lokakuuta 2016 kello 13.27 (EEST)
- Artikkeliin oli jäänyt joitakin kummallisia span- ja nowiki-koodeja, jotka poistin nyt. --Silvonen (keskustelu) 13. joulukuuta 2016 kello 06.59 (EET)
Leetonia?[muokkaa wikitekstiä]
Mikä tuo Leetonia mahtaa olla? Englanninkielisessä lähteessä mainitaan Leetonia-niminen maa, mutta eihän sellaista ole olemassa. Lieneekö kyseessä Latvia (es:Letonia)? --Silvonen (keskustelu) 13. joulukuuta 2016 kello 07.03 (EET)
- Latviahan se. Löytyi Opus Dein historiasta. --Silvonen (keskustelu) 13. joulukuuta 2016 kello 07.05 (EET)