Keskustelu:Jaroslav

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Pitäisikö Jarosławit siirtää omalle sivulleen, vai onko vain hyvä, että ovat myös täällä? -Ochs (keskustelu) 12. toukokuuta 2021 kello 09.57 (EEST)[vastaa]

En osaa sanoa siihen mitään muuta kuin että toisaalta, toisaalta. Onkohan asiasta joskus keskusteltu? Katsoin kuitenkin, että tarpeelliseksi tehdä erillisen luettelon, koska puolalainen nimi kirjoitetaan ja lausutaan eri tavalla. Kun "Katso myös" on lopussa, voi olla, että nimen etsijän katse ei yllä sinne, mutta sama ongelma on monissa muissakin, esimerkiksi sukunimiartikkeleissa. Yksi vaihtoehto KM:n sijasta olisi Tämä artikkeli -malline alussa, jolloin se toivottavasti osuisi silmään, vaikka itse en aina huomaa sitä artikkelien alussa ainakaan heti, kun silmä hakeutuu automaattisesti artikkelitekstiin. --Abc10 (keskustelu) 12. toukokuuta 2021 kello 10.32 (EEST)[vastaa]
Tämä artikkeli -mallinekin olisi toimiva. Tai sitten olisi vain yksi täsmennyssivu, jolla olisivat molemmat nimet omina osioinaan ja tietysti tarpeellinen ohjaus toisesta nimestä. Sellaisiakin ratkaisuja olen usein nähnyt (siis samantapaiset nimet samalla sivulla). Pääasia että lukija löytää perille, vaikka muistaisi vain etunimen, eikä olisi senkään kirjoitusasusta varma. -Ochs (keskustelu) 12. toukokuuta 2021 kello 12.47 (EEST)[vastaa]