Keskustelu:James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Voisiko suomenkielinen vastine olla jotain tämän tyylistä: "Jaakolla toisin kuin Jaskalla jolla oli ollut oli oli ollut oli ollut jolla oli ollut parempi vaikutus opettajaan"? Välimerkkien lisäämisen jälkeen lause siis olisi: "Jaakolla, toisin kuin Jaskalla, jolla oli ollut 'oli', oli ollut 'oli ollut', jolla oli ollut parempi vaikutus opettajaan." --Fintux 11. marraskuuta 2010 kello 08.13 (EET)[vastaa]