Keskustelu:Indiana Jones Junior

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

"Sarjan suomenkielinen nimi eroaa merkitykseltään alkuperäisestä nimestä, jonka suora käännös olisi Nuoren Indiana Jonesin kronikat. Suomenkielinen nimi antaa ymmärtää, että kyse olisi Jonesin pojasta. VHS- ja DVD-julkaisuissa sarjan nimi on Nuori Indiana Jones Seikkailee tai Nuori Indiana Jones."

Tuo tieto on kyllä vähän omituinen. Sillä Indiana Jonesin koko nimi ON Henry Walton ”Indiana” Jones Jr. Sillä isänsä nimi on Henry Jones (Sr.). Joten eiköhän tuo tv-sarjan suomenkielinen vastine ole ihan oikein. --188.238.68.231 6. helmikuuta 2020 kello 22.41 (EET)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Indiana_Jones_Junior&oldid=18714497”