Keskustelu:Hakku
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Englanniksi tästä aiheesta löytyy kolme erillistä artikkelia. En tiedä, miten ne kaikki saisi linkitettyä tähän sivuun. --Puffdaddy (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 19.11 (EEST)
- en:Pickaxe, joka on hakku
- en:Ice Axe, joka on kiipeilyssä ja vaelluksessa käytettävä hakku
- en:Ice tool, joka on jääkiipeilyssä käytettävä hakku
- Huomasin itsekin saman. Löytyisiköhän Kahvihuoneesta esimerkkitapauksia tai muuta apua? Kysehän on osittain siitä, että minkä tahansa ilmiön eriytyessä eivät yleiskieliset termit esimerkiksi suomessa pysy perässä sekä siitä, mikä on Wikipedioissa "riittävä tarkkuus".--Juha Kämäräinen (keskustelu) 8. elokuuta 2012 kello 14.15 (EEST)
- Helppohan ne sieltä englanninkielisestä on linkittää tänne, mutta täältä englanninkieliseen tuottaa ongelmat. Minusta "jäähakun" voisi ehkä eriyttää omaksi artikkelikseen, sen verran eri asiasta on kyse. Siihen saisi en-linkiksi tuon en:Ice axen. Ja siitä artikkelista löytää halutessaan en:Ice toolin. Pistin jo pystyyn jäähakku-artikkelin, ohjauksena tänne. --130.230.120.20 8. elokuuta 2012 kello 14.31 (EEST)
- Jäähakun saa minun puolesta siirtää. Sirron voisi tehdä joku, joka siirron yhteydessä osaisi löytää kaikki hakku-sivuun viittaavat artikkelit ja vaihtaa nämä tarvittaessa osoittamaan uuteen sivuun. --Puffdaddy (keskustelu) 8. elokuuta 2012 kello 23.02 (EEST)
- Helppohan ne sieltä englanninkielisestä on linkittää tänne, mutta täältä englanninkieliseen tuottaa ongelmat. Minusta "jäähakun" voisi ehkä eriyttää omaksi artikkelikseen, sen verran eri asiasta on kyse. Siihen saisi en-linkiksi tuon en:Ice axen. Ja siitä artikkelista löytää halutessaan en:Ice toolin. Pistin jo pystyyn jäähakku-artikkelin, ohjauksena tänne. --130.230.120.20 8. elokuuta 2012 kello 14.31 (EEST)