Keskustelu:Gipuzkoa
Names[muokkaa wikitekstiä]
I'm very angry with Finnish wikipedia. I think you're discriminating Basque language. The oficial name of San Sebastian is Donostia-San Sebastian. The ONLY oficial name of Vizcaya is in Basque "BIZKAIA" and you have put it in Spanish, I don't understand. I thought Finns were more sensible with languages, after the problems you had surviving the Finnish some years ago. So I would like to ask you to change the names of Basque-speaking cities. I'm making Finland for Basque wikipedia, and I think you wouldn't like the names of your cities only in Swedish. Please change them... Guipuzcoa ----> Gipuzkoa
San Sebastián vai Donostia? San Sebastián on vakiintunut tai ainakin vakiintuneempi nimi (ei Donostia). Kaupungin virallinen nimi on Donostia-San Sebastián (ei Donostia). Muut wiki-artikkelit, kuten engl., ruotsal. ja ranskal. käyttävät myös artikkelin nimenä San Sebastiánia, ei Donostiaa. Ks. http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/701#paasaantoImage tube (keskustelu) 13. marraskuuta 2018 kello 18.44 (EET)