Keskustelu:Fumimaro Konoe

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Sanaa ”prinssi” käytetään suomessa kai lähinnä hallitsijoiden pojista? Konoen japanilainen arvonimi oli kōšaku, joka yleensä kääntyy ”herttuaksi”. Sukua (ainakaan kovin läheistä) Konoe ei Japanin keisarille ollut. Olisiko tämä parempi käännös? --Louhikärmes (keskustelu) 14. marraskuuta 2013 kello 19.28 (EET)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Fumimaro_Konoe&oldid=13662369”