Keskustelu:Flow Festival

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Flow-festivaali → Flow Festival

[muokkaa wikitekstiä]

Virallinen nimi on "Flow Festival" (tyyliteltynä kotisivuilla "Flow Festival") ja kotisivut eivät käytä kertaakaan suomenkielisempää muotoa "Flow-festivaali(t)", ainoastaan lyhyempää muotoa "Flow" (erikseen ja yhdyssanoissa). Artikkeli tulee siksi siirtää nimelle "Flow Festival". -- Puisque (keskustelu) 11. elokuuta 2013 kello 18.51 (EEST)[vastaa]

Asiatyylissä, kuten lehtijutuissa ja tietosanakirjassa käytetään suomalaista muotoa Flow-festivaali, mainostekstissä käytetään mitä halutaan. Toiseksi logoissa esiintyviä taiteellisia tyylittelyjä ei ole syytä ilmoittaa tai yrittää imitoida tekstissä. Etelä-Pohjanmaan Osuuskauppa käyttää gemenalogoa eepee, jonka edessä on S-ryhmän merkki, muttemme silti sano että ”Eepee, tyyliteltynä Seepee”. –Kotivalo (keskustelu) 11. elokuuta 2013 kello 19.06 (EEST)[vastaa]
Ei kyse ole mistään mainostekstistä, Flow Festival on tapahtuman virallinen nimi, jota käytetään tapahtuman kotisivuilla ylt'ympäriinsä, asiatyyliä sekin. Tyylittelyllä (kursiivit sun muut) en tarkoita, että kursiivia tulisi käyttää koko artikkelissa, riittää pelkkä maininta alussa. Kts. nettisivut, nimi sekä kursiivi. Ja Etelä-Pohjanmaan Osuuskaupan logo on muuten väärä vertauskohta, sillä mä en johda Flow Festival -nimeämistä mistään logosta, vaan ihan juoksevasta normaalitekstistä. -- Puisque (keskustelu) 12. elokuuta 2013 kello 15.07 (EEST)[vastaa]
Mä kannatan myös artikkelin nimen vaihtamista muotoon Flow Festival. Sen sijaan kursiivin F-kirjaimen mainitseminen on tarpeetonta, sillä festivaalin verkkosivuilla kaikki isot F-kirjaimet näyttävät kursivoidulta (esim. Flickr ja Festivaali). --Elena (keskustelu) 12. elokuuta 2013 kello 17.15 (EEST)[vastaa]