Keskustelu:Berenike II

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Vaihdoin Konon Samoslaisen muotoon Conon samoslainen. Käsitykseni mukaan tämä on se vakiintuneempi kieliasu: http://www.astro.utu.fi/zubi/people/conon.htm -- 194.251.240.116 8. elokuuta 2007 kello 12.54 (UTC)

Vaihdoin takaisin Konon Samoslaiseksi. Google löysi yhden ainoan Conon samoslaisen, tuon mainitsemasi. Joka tapauksessa Samoslainen kirjoitetaan isolla. De- ja sw-wikeissä käytetään muotoa Konon. Meillä on myös artikkeli Konon (engl. Conon) kreikkalaisesta henkilöstä. Kreikankielen tuntijat osannevat paremmin sanoa kumpaa muotoa pitäisi käyttää. --Ism 8. elokuuta 2007 kello 13.07 (UTC)
Antiikin käsikirjassa nimi on muodossa "Konon Samoslainen". -- Jniemenmaa 8. elokuuta 2007 kello 17.09 (UTC)
Konon on oikein, vrt. myös Ohje:Tyyliopas/Antiikin terminologia. --Mb 8. elokuuta 2007 kello 19.26 (UTC)