Keskustelu:Élena Paparízou

Joku yritti vaihtaa artikkelissa Helenat Elenaksi. Aiheesta on keskustelua en.wikissä. Koska Elena Paparizou käyttää "taiteilijanimeä" Helena Paparizou (ref. viralliset kotisivut), niin sen kuuluu olla myös artikkelin nimenä. --TBone 19. elokuuta 2005 kello 11:16:33 (UTC)

Tällä hetkellä englanninkielisellä puolella lukee näin: "Her name has always been spelt 'Elena' during her career in Greece, but in Sweden, and in various other countries as her second appearance in Eurovision (in 2005) approached, the spelling 'Helena' grew more common, and the songstress herself admitted in a Swedish interview that she was forced by her record company to spell her name with a 'H'. Her official website is HelenaPaparizou.com, and the "H" appears on all official releases outside of Greece. The singer, however, has made it known that her name is correctly written as Elena, according to the exact transcription from Greek, and this is how she prefers to be known." Ehdotan nimen vaihtoa artikkelissa Elenaan. -- Santanen 12. elokuuta 2006 kello 17.32 (UTC)

Miksi Yparxei Logos (albumi ja sinkku) on translitteroitu eri tavalla artikkelissa? Kumpaan tässä nyt pitäisi muuttaa? Jónsì 28. helmikuuta 2007 kello 15.10 (UTC)

Miksi tätä artikklia on supistettu? Ennen se oli huomattavasti pidempi!! Salami 27. huhtikuuta 2008 kello 12.43 (UTC)