Juoppohullun päiväkirja
Juoppohullun päiväkirja on Juha Vuorisen kirjoittama kirjasarja, jonka ensimmäinen osa julkaistiin vuonna 1998. Sarjassa seurataan Juha Berg -nimisen miehen sekä hänen ystäviensä viinanhuuruista elämää ja heidän kommelluksiaan.
Aluksi Juoppohullun päiväkirja julkaistiin vain netissä, mutta suosion myötä se julkaistiin myös kirjaversiona Vuorisen oman Diktaattori-kustantamon kautta. Tuupovaaran tuijottaja -novellikokoelmassa olevasta Juoppojen joulu -tarinasta Ylen Radioteatteri teki kuunnelman ja ensimmäisestä osasta on tehty myös teatteriversioita.[1] Elokuvaversio kuvattiin keväällä 2012, ja ensi-iltansa se sai 28. joulukuuta 2012.
Sarjaa on käännetty muun muassa ruotsiksi (Dilledagboken, 2003)[2], norjaksi (En finsk fyllefants dagbok, 2004) ja viroksi (Joomahullu Päevaraamat, 2004)[3].Juoppohullun päiväkirjan saksankielinen versio (Göttlich versumpft: Aus dem Tagebuch eines Saufkopfs, 2014) julkaistiin Saksassa, Itävallassa ja Sveitsissä. Vuonna 2017 julkaistun englanninkielisen versio on nimeltään Totally Smashed!, ja koko Juoppiksen sarjan nimi on The Hangover Diaries.[4]
Kirjan sivuhahmoista Kristian on saanut oman spin-off-sarjan, jossa seurataan Kristianin nuoruutta ja kasvamista nuoreksi mieheksi. Sarjassa on ilmestynyt kolme osaa, Kristianin nuoruusvuodet (2004), Kristianin teinivuodet (2007) ja Kristian siviilipalvelusmiehenä (2008).
Ilmestyneet osat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Juoppohullun päiväkirja (1998)
- Juoppiksen Myrkky-vuodet (1998–2000) (2000)
- Tolppa-apina, osa 2 (2002)
- Raskausarpia, osa 3 (2003)
- Vaippaihottuma, osa 4 (2005)
- Dokumentti, osa 5 (2014)[5][6]
Muut sarjaan liittyvät julkaisut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Sound of Juoppohullu -cd (2010)
- Juoppiksen myrkkyvuodet (2000), Myrkky-lehdessä julkaistuja Juoppis-juttuja
- Juoppis Leffapokkari (2012), Juoppohullun päiväkirja -teoksen "elokuvapainos", muun muassa elokuvassa esiintyneiden näyttelijöiden kommentteja[7]
Muilla kielillä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Dilledagboken (ruotsinkielinen Juoppis, 2003)
- Joomahullu päevaraamat (vironkielinen Juoppis, 2004)
- En finsk fyllefants dagbok (norjankielinen Juoppis, 2004)
- Tulba-ahv (vironkielinen Tolppa-apina, 2005)
- Punane Vänt (vironkielinen Myrkkyvuodet, 2006)
- Rasedusarmid (vironkielinen Raskausarpia, 2008)
- Mähkmelööve (vironkielinen Vaippaihottuma, 2009)
- Totally Smashed! (englanninkielinen Juoppis, 2017)
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Linnateatteri: Juoppohullun päiväkirja (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Diktaattori: Dilledagboken (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Diktaattori: Joomahullu Päevaraamat (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Kokkonen, Venla: Juoppohullu villitsee maailmalla - Juha Vuorisen suosikkiteos myynnissä Amerikassa iltalehti.fi. 22.5.2017. Viitattu 25.5.2017.
- ↑ Diktaattori.fi: Tulossa
- ↑ Dokumentti (Arkistoitu – Internet Archive), Diktaattori.fi, viitattu 7.12.2014
- ↑ Vuorinen, Juha: Juoppis Leffapokkari[vanhentunut linkki], Diktaattori.fi, viitattu 10.11.2012