Keskustelu:Tipula recondita

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Ei löydy lähdettä suomenkieliselle nimelle. Luultavasti virhe. --KoTe (keskustelu) 22. toukokuuta 2012 kello 09.40 (EEST)[vastaa]

Kirsisääski taitaa olla kaikkien tuhansien vaaksiaislajien yhteisnimi, eli väärin luettu tuota ylen uutista. "Kansankielessä vaaksiainen tunnetaan Suomessa mm. nimillä kirsisääski, kirsikkasääski, hankisääski, horkkasääski yms." -Vaaksiaiset --Savir (keskustelu) 22. toukokuuta 2012 kello 09.51 (EEST)[vastaa]
Olisi aika outoa jos sillä olisi jo kansankielinen nimi kun se on vasta havaittu ja tunnistettu. Ja vaaksiaiset on niin saman näköisiä, että kansa tuskin erottaa yhtä toisesta. --KoTe (keskustelu) 22. toukokuuta 2012 kello 10.06 (EEST)[vastaa]
Olisihan lajin tunnistaneet voineet nimetä sen suomeksikin samalla. – linnea 22. toukokuuta 2012 kello 12.50 (EEST)[vastaa]
Ei kai se lajien suomenkielinen nimeäminen niin yksinkertaisesti mene että kun tulee uusi laji, joku vaan antaa sille nimen. --KoTe (keskustelu) 22. toukokuuta 2012 kello 14.06 (EEST)[vastaa]

Kote, sanotko ettei lajia olisi kuvattu 2012 tieteelle kaikkialla maailmassa? Sen tieteellisen nimen lähden on tuo artikkelissa mainittu viite joka on tällä vuodelta. Se on voitu löytää aiksemmin mutta vasta tänä vuonna dna-analyysi osoitti sen varmasti omaksi lajikseen ja sen tunnistaminen ja erot muista lajeista kuvattiin tuossa artikkelissa. Vai mitä meinaat että laittamani tiedot kuvailusta ovat väärin? (sori typot, kännykkäsurffausta, ja ihana tekstinkorjaus korjaa oikein kirjoitetut sanat ihan muuksi..) – linnea 22. toukokuuta 2012 kello 15.47 (EEST)[vastaa]

Tähän varmaan tulee suomennos jossain vaiheessa :) --KoTe (keskustelu) 22. toukokuuta 2012 kello 14.06 (EEST)[vastaa]