Keskustelu:Max Bloesch

Bloesch vai Blösch

Onko tämä nyt aivan varmasti korrekti kirjoitusasu kun toinenkin vaihtoehto on eli Blösch kuten täällä [1] tai täällä [2]? Ä- ja ö-kirjaimissa esiintyy kummallista vaihtelua, en voi olla mainitsematta Ruotsin TV:n teksti-tv:tä, joka aikoinaan kirjoitti Suomen Pankin pääjohtajan olevan Sirkka Hamalainen ikäänkuin ruotsin kielessä ei olisi ä:ta.--Htm (keskustelu) 22. syyskuuta 2015 kello 06.20 (EEST)

Historiallisista syistä jotkin saksankieliset sukunimet kirjoitetaan oe:lla ö:n sijasta, esim. Joseph Goebbels. (Onhan Suomessakin Wirtasia tavallisten Virtasten lisäksi.) Artikkelissa de:Max Bloesch on valittu oe:llinen kirjoitusasu, mutta artikkelin alussa lukee ”myös Blösch”. --Silvonen (keskustelu) 22. syyskuuta 2015 kello 06.29 (EEST)

olympic.org -sivustolla näyttää olevan Bloesch.--Htm (keskustelu) 22. syyskuuta 2015 kello 06.43 (EEST)

Databaseolympics.comia ei pahemmin taideta enää ylläpitää. Lähteenä olevassa sports-referencessäkin nimi muuttunut (url muuttunut), muokkaushistorian perusteella siellä ei alun perin ollut kuolinaikaakaan tiedossa. Siihen vielä de-wikin sivuhistoria päälle niin riittää minulle. --Anr (keskustelu) 22. syyskuuta 2015 kello 07.22 (EEST)