Keskustelu:Antti Tuuri

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Onko Antti Tuuri varmasti sama henkilö kuin islantilaisia saagoja suomentanut Antti Tuuri? Väitteelle on annettu lähde, joka on blogikirjoitus, mutta minusta muinaisislannin kääntäminen tuntuu niin kaukaiselta Tuurin muuhun uraan nähden. Löytyisikö jostain joku lähde, joka näyttäisi etteivät kyseessä ole kokonimikaimat? --Getro (keskustelu) 22. kesäkuuta 2012 kello 18.22 (EEST)[vastaa]

Kyllä kyseessä on sama mies, asiasta oli lehdissä ja televisiossa paljon juttua ensmmäisten saagakäännösten ilmestyessä 90-luvulla.--2A02:13C8:36:101:3C74:2D31:4BA:D9E5 22. kesäkuuta 2012 kello 18.35 (EEST)[vastaa]
Ja joissain kirjoituksissaan Tuuri on näitä käännöksiään kommentoinutkin. --Urjanhai (keskustelu) 22. kesäkuuta 2012 kello 19.08 (EEST)[vastaa]
Ja artikkelissa viitatuissa lähteissä käännökset mainitaan mm. tässä.--Urjanhai (keskustelu) 22. kesäkuuta 2012 kello 19.12 (EEST)[vastaa]