Keskustelu:Łódźin ghetto

Artikkeli Łódźin ghetto oli suositeltu artikkeli, mutta menetti statuksen äänestyksessä.

Ajankohta	Tapahtuma		Tulos	(artikkelin versio)
6.1.2006 - 2.2.2006	Vertaisarviointi		Arvioitu
3.2.2006 - 17.2.2006	Ehdolla suositelluksi artikkeliksi		Hyväksytty
21.11.2010 - 9.12.2010	Vertaisarviointi		Arvioitu	(ikilinkki)
9.12.2010 – 23.12.2010	Suositellun artikkelin statuksen poisto		Poistettu	(ikilinkki)

Arkistoitu vertaisarviointi

Tämä osio on arkisto. Älä muokkaa tätä osiota.

En-wikistä pääosin kääntämäni artikkeli, jota on tarkoitus vielä hioa ja täydentää monipuolisempia lähteitä etsimällä. Parannusehdotuksia otetaan vastaan. -Aslak 6. tammikuuta 2006 kello 15:57:40 (UTC)

Gheton asukkaiden myöhemmistä vaiheista saisi olla jotain - itse kaupunkiartikkelin parantaminen olisi myös suotavaa tämän artikkelin viitekehyksen kannalta. Höyhens 25. tammikuuta 2006 kello 08.53 (UTC)

Artikkelia Łódź jatkettu jonkin verran, toinen toive jää odottamaan sopivia lähteitä. -Aslak 2. helmikuuta 2006 kello 20.29 (UTC)

Kartta

Commonsissa olisi historiallisempi kartta [1]. Vaikka se näyttääkin tuolloisen Łódźin alueen kokonaisuudessaan, saattaisi se paremman puutteessa sopia kehykseen modernia paremmin (ghettoa ei taida enää olla missään muodossa säästyneenä)? -Les 13. kesäkuuta 2006 kello 11.03 (UTC)

Tjaa, ehkä nykyinen antaa tavalliselle lukijalle paremman käsityksen siitä, missä paikka oikeasti sijaitsi. Maininta tuolloisesta sijainnista tekstissä riittää mielestäni (hyvä kun oikaisit). -Aslak 13. kesäkuuta 2006 kello 12.06 (UTC)

Termeistä

Käyttäisin itse gheton sijasta h:tonta muotoa getto, sillä suomen kielen kannalta h on turha. Perussanakirja tosin pitää niitä rinnakkaisina muotoina, varmaankin siksi että muiden kielen vaikutuksesta varsinkin artikkeleita käännettäessä h tulee helposti mukaan.

Toinen harkittava asia on 'yhteiskeittiö'. Minusta se ei tarkoita sellaista ruoanjakelupistettä, josta tässä on kyse. Soppakeittiö lienee aika vakiintunut ilmaus suomeksikin.

Mietin näitä itse ja tarjoan muillekin harkittavaksi. Luen vielä artikkelin tarkemmin ja pohdin sanastoa muiltakin osin.--Ulrika 17. kesäkuuta 2006 kello 06.05 (UTC)

Jatketaan ghetto vs. getto -keskustelua täällä: Keskustelu:Ghetto. -Aslak 18. kesäkuuta 2006 kello 13.41 (UTC)

Tämä osio on arkisto. Älä muokkaa tätä osiota.

Arkistoitu vertaisarviointi II

Seuraava SS-sivu arviointiin. Paljon lähteettömyyksiä. Jokin mallinekin tekisi varmaan hyvää? --Lakritsa 21. marraskuuta 2010 kello 21.56 (EET)

Jep, lähteettömyydet olisi syytä paikata, tällaisenaan ei täytä suositellun sivun kriteereitä. Kieliasu on pääosin oikein hyvää ja sujuvaa. Yksi lause kuitenkin pisti silmään: Ghettoon kuljetettavien romanien määrä oli alkuperäisissä suunnitelmissa huomattavasti toteutettua suurempi. Tämän voisi varmaan sanoa yksinkertaisemminkin. --Gwafton 27. marraskuuta 2010 kello 23.17 (EET)