Keskustelu käyttäjästä:Agony/tools

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Agony tools discussion page

Report bug, discuss about this tool or tell your improvement idea
Please prefer english as discussion language thank you, other languages are not necessary known by tool administrator or by other users.

Bosnian translation of orphantalk tool[muokkaa wikitekstiä]

Here is it:

    'bs' => array (
        'DOWN',
        'Nekorištene stranice za razgovor',
        'Verzija',
        'Upute',
        'Prijavi grešku',
        'Prevedi ovaj alat',
        'Alat za pronalaženje stranica za razgovor čije stranice glavnog imenskog prostora ne postoje.',
        'Kašnjenje baze podataka (<i>replication lag</i>):',
        'i 18 ostalih',
        'Jezik:',
        'Traži samo preusmjerenja',
        'Samo imenski naslov:',
        'Razgovor',
        'Razgovor o projektu',
        'Razgovor o slici',
        'Razgovor o MedijaVikiju',
        'Razgovor o šablonu',
        'Razgovor o pomoći',
        'Razgovor o kategoriji',
        'Preskoči:',
        // Most likely will come later
        'Formatiranje:',
        'Formatiranje:',
        'Bez formatiranja, samo lista',
        'Poredak:',
        'po nazivu',
        'po datumu',
        'rastuće',
        'opadajuće',
        'Ograničenje:',
        'OK',
        'Neispravan jezički kod, mora imati najmanje dva karaktera [pogledajte ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">upute</a>]',
        'Ograničenje premalo, ograničenje mora biti između 1 i 10,000 [pogledajte ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">upute</a>]',
        'Ograničenje preveliko, ograničenje mora biti između 1 i 10,000 [pogledajte ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">upute</a>]',
        'Greške:',
        // %s like enwiki_p
        'Baza podataka %s ne postoji!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Nekorištenja preusmjerenja stranica za razgovor imenskog naslova %s u %s: %d',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Nekorištene stranice za razgovor imenskog naslova %s u %s: %d',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Nema nekorištenih preusmjerenja stranica za razgovor imenskog naslova %s u %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Nema nekorištenih stranica za razgovor imenskog naslova %s u %s!',
        'PAŽNJA: Svi upiti se spašavaju za <a href="stats.php">statistike</a>. ' .
              'Međutim, ovi podaci ne sadrže osobne podatke (poput IP adresa ili DNS naziva).',
        // Stats translation
        'statistike',
        'Povratak na alat',
        'Baza podataka za statistike trenutno ne radi',
        'Zadnjih 10 upita',
        'Vrijeme upita',
        'Jezički projekat',
        'Samo preusmjerenja',
        'Imenski naslov',
        'Preskoči',
        'Poredak',
        'Ograničenje',
        'Najtraženiji parovi jezičkih projekata',
        'Broj korištenja',
        'Najkorišteniji imenski naslovi',
        'Najkorišteniji poredak',
        'Ograničenja',
    ),

Thanks in advance!

P.S. May the tool be somewhat faster? I even can't open it now... Emx@bswiki

At the moment seems that whole toolserver is down. Queries are slow because of poor indexes (and most likely there is some slight optimization goofies in my queries too). I have to start looking some optimization for queries next. --Agony (403) 1. huhtikuuta 2007 kello 11.10 (UTC)

I ran the tool to find 100 random orphaned talk pages. It found pages, but a majority didn't exist and those that did exist weren't orphans at all. I think the tool is broken.

- 131.211.210.19 10. toukokuuta 2007 kello 12.14 (UTC)

It would help if you tell parameters (language, project, namespace). I ran tool yesterday for fiwiki talk and it worked fine. if language was en, then reason is simple: en (wiki/wiktionary/wikiversity etc.) replicate server is broken, and at the moment there are no updated data from en. --Agony (403) 10. toukokuuta 2007 kello 16.08 (UTC)

French translation for OrphanTalk[muokkaa wikitekstiä]

Hello ! Here is a translation for your OrphanTalk tool :

// French translation: [[fr:User:Korrigan]]
    'fr' => array (
        'EN PANNE',
        'Pages de discussion orphelines',
        'Version',
        'Aide de cet outil',
        'Rapport de bug',
        'Traduire cet outil',
        'Outil pour trouver les pages de discussion orphelines de certains projets Wikimedia. Pour l’utiliser, voir ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">la documentation</a>.',
        'Délai de réplication de la base de données :',
        'et 18 autres wikis',
        'Langue :',
        'N’afficher que les redirections',
        'Seulement l’espace de nom :',
        'Discuter',
        'Discussion Wikipédia',
        'Discussion Image',
        'Discussion MediaWiki',
        'Discussion Modèle',
        'Discussion Aide',
        'Discussion Catégorie',
        'Ignorer :',
        // Most likely will come later
        'Formatage des lignes :',
        'Formatage :',
        'Pas de formatage, liste uniquement',
        'Trier :',
        'par nom',
        'par date',
        'ascendant',
        'descendant',
        'Limite :',
        'Valider',
        'Code de langue non accepté, le code doit contenir au moins deux caractères [voir ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">la documentation</a>]',
        'Limite trop basse, la limite doit être entre 1 et 10 000 [voir ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">la documentation</a>]',
        'Limite trop haute, la limite doit être entre 1 et 10 000 [voir ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">la documentation</a>]',
        'Erreurs :',
        // %s like enwiki_p
        'La base de données %s n’existe pas !',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Redirecting orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Pas de pages de redirections orphelines dans l’espace %s dans %s !',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Pas de pages orphelines dans l’espace %s dans %s !',
        'NOTE: Toutes les requêtes seront enregistrées pour créer des <a href="stats.php">statistiques</a>. ' .
              'Cependant, les données enregistrées ne contiennent aucune information personnelle (comme l’adresse IP ou DNS).',
        // Stats translation
        'statistiques',
        'Retourner à l’outil',
        'La base de données des statistiques est désactivée actuellement',
        '10 dernières requêtes',
        'Heure de la requête',
        'Langue-projet',
        'Redirections seulement',
        'Espace de nom',
        'Ignorer',
        'Pas de formatage',
        'Tri',
        'Limite',
        'Langue-projets les plus consultés',
        'Nombre de requêtes',
        'Espaces de nom les plus consultés',
        'Tris préférés',
        'Limites utilisées',
    ),

I have left two messages untranslanted as I'm not sure how to translate them, but it is not sch a big deal. Thanks ! fr:User:Korrigan, 12. toukokuuta 2007 kello 07.43 (UTC)

Translate added http://tools.wikimedia.de/~agony/orphantalk/index.php?l=fr . --Agony (403) 12. toukokuuta 2007 kello 07.49 (UTC)
Sorry, I made a couple of mistakes, just corrected... fr:user:Korrigan 12. toukokuuta 2007 kello 08.25 (UTC)
No problem, updated. --Agony (403) 12. toukokuuta 2007 kello 08.58 (UTC)

Catalan translation for OrphanTalk[muokkaa wikitekstiä]

Hello ! Here is a translation for your OrphanTalk tool :

// Catalan translation: [[ca:User:Manlleus]]
'ca' => array (
        'AVALL',
        'Pàgines de discussió orfes',
        'Versió',
        'Informació de l'eina',
        'Comuniqui un error',
        'Tradueix aquesta eina',
        'Eina per trobar planes de discussió orfes dels projectes de Wikimedia. Per usar-lo, vegeu ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">informació d'eines</a>.',
        'Retard de replicació de base de dades:',
        'i 18 altres viquis',
        'Idioma:',
        'Busca només redireccions',
        'Només per l'espai nom:',
        'Discussió',
        'Discussió Viquipèdia',
        'Discussió Imatge',
        'Discussió MediaWiki',
        'Discussió Plantilla',
        'Discussió Ajuda',
        'Discussió Categoria',
        'Salta:',
        // Most likely will come later
        'Format de línia:',
        'Sense format:',
        'Sense format, només llista',
        'Classe:',
        'per nom',
        'per data',
        'ascendint',
        'baixant',
        'Límit:',
        'Procedeix',
        'El codi de llengua no ha sigut acceptat, el codi ha de ser com a mínim dos caràcters [vegeu ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">la documentació</a>]',
        'Límit massa baix, el límit ha de ser entre 1 a 10,000 [vegeu ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">la documentació</a>]',
        'Límit massa alt, el límit ha de ser entre 1 a 10,000 [vegeu ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">la documentació</a>]',
        'Errors apareguts:',
        // %s like enwiki_p
        'La base de dades %s no existeix!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Re-dirigint %s planes orfes en %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Planes orfes de %s a %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Planes orfes redirigides %s a %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Planes que no són orfes %s a %s!',
        'NOTA: Totes les consultes seran desades per <a href="stats.php">propòsits d'estadística</a>. ' .
              'No obstant, aquestes dades no contenen cap informació personal (com IP o nom DNS).',
        // Stats translation
        'estadístiques',
        'Torna a la eina',
        'Actualment la base de dades per les estadístiques està apagada',
        'Últimes 10 consultes',
        'Temps de consulta',
        'Projecte-llengua',
        'Només redireccions',
        'Nom',
        'Salta',
        'Sense format',
        'Classe',
        'Límit',
        'Més parells de projecte de llengua buscats',
        'Vegades utilitzat',
        'Més noms utilitzats',
        'Classes preferides',
        'Límits per utilització',
    ),

(for catalanspeakers) Si veieu alguna cosa a corregir feu-ho saber a aquí.

User:Manlleus (translator)

Translation added http://tools.wikimedia.de/~agony/orphantalk/?l=ca . --Agony (403) 29. toukokuuta 2007 kello 11.14 (UTC)

Spanish translation for OrphanTalk[muokkaa wikitekstiä]

Hello! Another translation is below:

    // Spanish translation: [[es:User:Muro de Aguas]]
    'es' => array (
        'ABAJO',
        'Páginas de discusión huérfanas',
        'Versión',
        'Documentación de la herramienta',
        'Informar un fallo',
        'Traducir esta herramienta',
        'Herramienta para buscar páginas huérfanas de discusión de cualquier proyecto Wikimedia. Para usarla, mira ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">la documentación</a>.',
        'Retraso en la base de datos:',
        'y otros 18 wikis',
        'Idioma:',
        'Buscar sólo redirecciones',
        'Espacio de nombres:',
        'Discusión',
        'Wikipedia Discusión',
        'Imagen Discusión',
        'MediaWiki Discusión',
        'Plantilla Discusión',
        'Ayuda Discusión',
        'Categoría Discusión',
        'Saltar:',
        // Most likely will come later
        'Formato de línea:',
        'Sin formato:',
        'Sin formato, sólo lista',
        'Ordenar:',
        'por nombre',
        'por fecha',
        'ascendente',
        'descendente',
        'Límite:',
        'Buscar',
        'Código de idioma no aceptado, el código debe ser al menos de dos caracteres [mira ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">la documentación</a>]',
        'Límite demasiado bajo, debe estar entre 1 y 10.000 [mira ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">la documentación</a>]',
        'Límite muy alto, debe estar entre 1 y 10.000 [mira ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">la documentación</a>]',
        'Ocurrieron errores:',
        // %s like enwiki_p
        '¡La base de datos %s no existe!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Páginas %s huérfanas en %s: %d',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Páginas %s huérfanas en %s: %d',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        '¡No hay páginas redirigidas %s huérfanas en %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        '¡No hay páginas %s huérfanas en %s!',
        'NOTA: Todas las búsquedas serán almacenadas para <a href="stats.php">fines estadísticos</a>. ' .
              'Sin embargo, estos datos no contienen datos personales (como la dirección IP o el DNS).',
        // Stats translation
        'Estadísticas',
        'Volver a la herramienta',
        'La base de datos de las estadísticas actualmente está parada',
        'Últimas 10 búsquedas',
        'Tiempo de búsqueda',
        'Idioma del proyecto',
        'Sólo redirecciones',
        'Espacio de nombres',
        'Saltar',
        'Sin formato',
        'Ordenar',
        'Límite',
        'Proyectos que más usan la herramienta',
        'Veces usado',
        'Espacios de nombres más buscados',
        'Orden favorito',
        'Límite por uso',
    ),
    

Thanks. es:Muro de Aguas 14. syyskuuta 2007 kello 19.09 (UTC)

Translation added http://tools.wikimedia.de/~agony/orphantalk/index.php?l=es . --Agony (403) 15. syyskuuta 2007 kello 10.39 (UTC)

Hi! Is there a way to give the parameters of the tool in the URL, so if I wanted to create a link that would list all copyright infringements on huwiki older than 5 days, would it be possible? Regards, Dami4. lokakuuta 2007 kello 17.41 (UTC)

Not at this time, but it can be fixed. I inform you in you hu:user talk page when done. --Agony (403) 4. lokakuuta 2007 kello 18.59 (UTC)
Thank you very much!Dami --77.234.83.36 7. lokakuuta 2007 kello 13.53 (UTC)

I have one more question, if you don't mind: Is it possible to have the results in link format, because I can trick it into outputting links, but I can't have it display the title of the page then:

[1] , do you know of any way to solve this?Dami--77.234.83.36 7. lokakuuta 2007 kello 14.07 (UTC)

This is more tricky one, ATM system use sprintf to format lines, and both: name and time is formatted as string... I might have solution but I have to test it. I come to inform you when/if this is possible. --Agony (403) 7. lokakuuta 2007 kello 18.08 (UTC)
Alright thanks! I thought maybe there was a way to have three %s's (one for title, one for date, one for url or the title again: so with the third one could form a link with the following format: "[[%s]] since %s <a href="fi.wikipedia.org/wiki/%s">link</a>" (maybe there is a way to use the title string twice?))Dami--77.234.77.0 7. lokakuuta 2007 kello 18.48 (UTC)
Good idea, and not so rough to code. Thanks for the tip. I let you know when done. --Agony (403) 7. lokakuuta 2007 kello 19.41 (UTC)
Hi! Thank you very much!Dami--77.234.80.153 8. lokakuuta 2007 kello 20.36 (UTC)

Dutch (nl) translation for orphan talk pages[muokkaa wikitekstiä]

    // Dutch translation: [[meta:User:SPQRobin]]
    'nl' => array (
        'DOWN',
        'Weesoverlegpagina\'s',
        'Versie',
        'Tooldocumentatie',
        'Een bug melden',
        'Deze tool vertalen',
        'Een tool om weesoverlegpagina\'s van een bepaald Wikimediaproject te vinden. Voor het gebruik, zie ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">tooldocumentatie</a>.',
        'Databaseachterstand:',
        'en 18 andere wiki\'s',
        'Taal:',
        'Alleen doorverwijzingen ophalen',
        'Alleen naamruimte:',
        'Overleg',
        'Overleg project',
        'Overleg afbeelding',
        'Overleg MediaWiki',
        'Overleg sjabloon',
        'Overleg help',
        'Overleg categorie',
        'Overslaan:',
        // Most likely will come later
        'Lijnopmaak:',
        'Geen opmaak:',
        'Geen opmaak, gewoon een lijst',
        'Sorteermogelijkheid:',
        'per naam',
        'per datum',
        'stijgend',
        'afdalend',
        'Limiet:',
        'Verdergaan',
        'Taalcode niet aanvaard, de code moet tenminste bestaan uit twee karakters [zie de ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">documentatie</a>]',
        'Limiet te laag, de limiet moet tussen 1 en 10,000 zijn [zie de ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentatie</a>]',
        'Limiet te hoog, de limiet moet tussen 1 en 10,000 zijn [zie de ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentatie</a>]',
        'Een error heeft plaatsgevonden:',
        // %s like enwiki_p
        'Database %s bestaat niet!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Redirecting orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'No redirecting orphan %s pages in %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'No orphan %s pages in %s!',
        'NOTE: All queries will be stored for <a href="stats.php">statistical purposes</a>. ' .
              'However, this data do not contain any personal data (like IP address or DNS name).',
        // Stats translation
        'Statistieken',
        'Terugkeren naar de tool',
        'Momenteel is de statistiekendatabase niet beschikbaar',
        'Laatste 10 (aan)vragen',
        'Tijd',
        'Taalproject',
        'Alleen doorverwijzingen',
        'Naamruimte',
        'Overslaan',
        'Geen opmaak',
        'Sorteermogelijkheid',
        'Limiet',
        'Meestgebruikte projecten',
        'Aantal keren gebruikt',
        'Meestgebruikte naamruimten',
        'Favoriete sorteermogelijkheid',
        'Limieten per gebruik',
    ),

A few error messages are not translated (they are complicated), but they are not much used I think.

Regards --SPQRobin 25. lokakuuta 2007 kello 18.00 (UTC)

Added. --Agony (403) 25. lokakuuta 2007 kello 18.06 (UTC)

New translation for orphan talk pages: Italian[muokkaa wikitekstiä]

    // Italian translation: [[it:Utente:Pietrodn]]
    'it' => array (
        'DOWN',
        'Discussioni orfane',
        'Versione',
        'Documentazione del tool',
        'Segnala un bug',
        'Traduci questo tool',
        'Tool per trovare pagine di discussione orfane da certi progetti. Per informazioni, vedere ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">la documentazione dei tool</a>.',
        'Replication lag del database:',
        'e 18 altre wiki',
        'Lingua:',
        'Solo i redirect',
        'Solo il namespace:',
        'Discussione',
        'Project talk',
        'Discussioni immagine',
        'Discussioni MediaWiki',
        'Discussioni template',
        'Discussioni aiuto',
        'Discussioni categoria',
        'Salta:',
        // Most likely will come later
        'Formato della linea:',
        'Nessun formato:',
        'Nessun formato, lista semplice',
        'Ordina:',
        'per nome',
        'per data',
        'crescente',
        'decrescente',
        'Limita:',
        'Avanti',
        'Codice di lingua non valido, deve essere di almeno due caratteri [vedi la ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">documentazione</a>]',
        'Limite troppo basso, deve essere tra 1 e 10.000 [vedi la ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentazione</a>]',
        'Limite troppo alto, deve essere tra 1 e 10.000 [vedi la ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentazione</a>]',
        'Errori:',
        // %s like enwiki_p
        'Il database %s non esiste!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Pagine redirect %s orfane in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Pagine orfane %s in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Nessuna pagina redirect orfana %s in %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Nessuna pagina orfana %s in %s!',
        'NOTE: Tutte le query sono conservate per <a href="stats.php">motivi statistici</a>. ' .
              'Comunque, i dati conservati non contengono nessun dato personale (come indirizzi IP o nomi DNS).',
        // Stats translation
        'statistiche',
        'Indietro al tool',
        'Attualmente il database per le statistiche è down',
        'Ultime 10 query',
        'Ora della query',
        'Progetto',
        'Solo redirect',
        'Namespace',
        'Salta',
        'Nessun formato',
        'Ordina',
        'Limite',
        'Coppie lingua-progetto più gettonate',
        'Numero di volte usato',
        'namespace più usati',
        'Ordini preferiti',
        'Limiti ordinati per uso',
    ),

Regards --Pietrodn 30. lokakuuta 2007 kello 16.06 (UTC)

Added. --Agony (403) 30. lokakuuta 2007 kello 16.21 (UTC)

There is a problem with the translation: I missed one line. Now the text above is correct. Excuse me! --Pietrodn 30. lokakuuta 2007 kello 16.59 (UTC)

No problem, now fixed. --Agony (403) 30. lokakuuta 2007 kello 17.55 (UTC)

In portuguese, this tool doesn´t work with our accentuation system (^´`)... Kommentin jätti 200.18.104.97 (keskustelu – muokkaukset).

Now I'm not sure what you mean: Can you give me example parameters that you used? Also tool name would be great :) Also please remember to hit signature button (--~~~~). --Agony (403) 22. marraskuuta 2007 kello 12.21 (UTC)

Error message on top of return page[muokkaa wikitekstiä]

Hello,
When I run this excellent tool (thanks a lot) it appears on the head of the page these error messages (but the tool works correctly!) :

Warning: file_get_contents(http://tools.wikimedia.de/~e/replag/replag2.php?f=s&s=1) [function.file-get-contents]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/agony/public_html/incatsince/index.php on line 54
Warning: file_get_contents(http://tools.wikimedia.de/~e/replag/replag2.php?f=s&s=2) [function.file-get-contents]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/agony/public_html/incatsince/index.php on line 56

I just return these messages only for your information because it is not fail errors (sorry for my poor english).

French user : Givet 25. marraskuuta 2007 kello 09.39 (UTC) (copy/paste ;-) I don't speak your language, sorry !!!)

Thanks for the tip, now fixed (wrong I guess since under minute replags not whown) at least way that no errors are shown. --Agony (403) 25. marraskuuta 2007 kello 17.38 (UTC)

New translation for orphan talk pages:Indonesian[muokkaa wikitekstiä]

// Indonesian translation: [[id:User:Jagawana]]
    'id' => array (
        'TURUN',
        'Halaman pembicaran tidak digunakan',
        'Versi',
        'Dokumentasi alat',
        'Laporan kesalahan',
        'Terjemahkan alat ini',
        'Alat untuk menemukan halaman pembicaraan tidak digunakan dari proyek Wikimedia. Untuk keterangan, lihat' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">Dokumentasi alat</a>.',
        'Replika lag basis data (replication lag):',
        'dan 18 wiki lain',
        'Bahasa:',
        'Tampilkan hanya pengalihan',
        'Hanya ruang nama:',
        'Pembicaraan',
        'Pembicaraan Proyek',
        'Pembicaraan Berkas',
        'Pembicaraan MediaWiki',
        'Pembicaraan Templat',
        'Pembicaraan Bantuan',
        'Pembicaraan Kategori',
        'Lewatkan:',
        // Hampir semua akan hadir selanjutnya
        'Format baris:',
        'Tidak berformat:',
        'Tidak berformat, hanya daftar',
        'Urutkan:',
        'Menurut nama',
        'Menurut tanggal',
        'menaik',
        'menurun',
        'Batasan:',
        'Lakukan',
        'Kode Bahasa tidak diterima, kode haruslah dua karakter [lihat ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">dokumentasi</a>]',
        'Batasan terlalu kecil, batasan haruslah antara 1 sampai 10,000 [lihat ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">dokumentasi</a>]',
        'Batasan terlalu besar, batasan haruslah antara 1 sampai 10,000 [lihat ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">dokumentasi</a>]',
        'Terjadi kesalahan:',
        // %s seperti idwiki_p
        'Database %s tidak ditemukan!',
        // %s seperti pembicaraan, %s seperti idwiki, %d seperti 1234
        'Pengalihan halaman %s tidak digunanan  pada %s: %d pcs',
        // %s seperti pembicaraan, %s seperti idwiki, %d seperti 1234
        'Halaman %s tidak digunanan pada  %s: %d pcs',
        // %s seperti pembicaraan, %s seperti idwiki
        'Tidak ada Halaman pengalihan tidak digunakan %s pada %s!',
        // %s seperti Pembicaraan, %s seperti idwiki
        'Tidak ada %s halaman tidak digunakan pada %s!',
        'Catatan: Semua queri akan di simpan untuk <a href="stats.php">kegunaan statisik</a>. ' .
              'Bagaimanapun, data ini tidak mengandung data pribadi apapun (seperti alamat IP atau nama DNS ).',
        // Terjemahan statistik
        'statistik',
        'Kembali ke peralatan',
        'Database untuk statistik sedang rusak',
        '10 queri terakhir',
        'Waktu query',
        'Bahasa-proyek',
        'Hanya pengalihan',
        'Ruang nama',
        'Abaikan',
        'Tidak berformat',
        'Urutkan',
        'Batasan',
        'Proyek Bahasa yang paling digunakan',
        'Waktu yang digunakan',
        'Ruang nama yang paling di gunakan',
        'Pengurutan Favourite ',
        'Batasan berdasar penggunaan',
    ),

Regards Jagawana

Orphan tool broken?[muokkaa wikitekstiä]

Running orphan toolfor EN wiki/Talk: Gives error: "Database enwiki_p does not exist!" JerryLavoie 28. tammikuuta 2008 kello 00.17 (UTC)

ATM only very few tools work correctly because Toolserver yarrow (where enwiki_p also exists) is down. When yarrow is up, everything return to normal state. --Agony (403) 28. tammikuuta 2008 kello 07.17 (UTC)

New translation for orphan talk pages: Tamil[muokkaa wikitekstiä]

    // Tamil translation: [[ta:User:Vinodh.vinodh]]
    'ta' => array (
        'கீழே',
        'கட்டுரையற்ற பேச்சுப்பக்கம்',
        'பதிப்பு',
        'கருவி ஆவணப்பட்டுத்தல்',
        'வழுவை தெரிவிக்கவும்',
        'இக்கருவியினை மொழிபெயர்க்கவும்',
        'விக்கிமீடியா திட்டப்பணிகளில் கட்டுரையற்ற பேச்சுப்பக்கங்களை கண்டுபிடிக்கும் கருவி. மேலதிக தகவல்களுக்கு, காண்க ' .
           '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">கருவிகள் ஆவணப்படுத்தல்</a>.',
        'தரவுத்தள பிரதி பின்தங்கல்:',
        'மற்றும் 18 பிற விக்கிகளில்',
        'மொழி:',
        'திசைமாற்றங்களை மட்டும் தேடுக',
        'பெயர்வெளி மட்டும்:',
        'பேச்சு',
        'திட்ட பேச்சு',
        'படிம பேச்சு',
        'மீடியவிக்கி பேச்சு',
        'வார்ப்புரு பேச்சு',
        'உதவி பேச்சு',
        'பகுப்பு பேச்சு',
        'விடுக:',
        // Most likely will come later
        'கோட்டு வடிவமைப்பு:',
        'வடிவமைப்பில்லாமல்:',
        'வடிவமைப்பில்லை,பட்டியல் மட்டும்',
        'அடுக்குக:',
        'பெயரின் படி',
        'தேதியின் படி',
        'ஏறுமுகம்',
        'இறங்குமுகம்',
        'வரம்பு:',
        'தேடுக',
        'மொழி குறியீடு ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை, குறியீட்டில் குறைந்தபட்சம் இரு எழுத்துக்கள்வேண்டும் [காண்க ' .
            '<ahref="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">ஆவணப்படுத்தல்</a>]',
        'வரம்பு மிகவும் குறைவாக உள்ளது, வரம்பு  1 முதல் 10,000க்கு இடைப்பட்டு இருக்க வேண்டும் [காண்க ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">ஆவணப்படுத்தல்</a>]',
        'வரம்பு மிகவும் அதிகமாக உள்ளது, வரம்பு  1 முதல் 10,000க்கு இடைப்பட்டு இருக்க வேண்டும் [காண்க ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">ஆவணப்படுத்தல்</a>]',
        'ஏற்பட்டுள்ள பிழைகள்:',
        // %s enwiki_p
        '%s தரவுத்தளம் இல்லை !',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'திசைமாற்றும் கட்டுரையற்ற %s பக்கங்கள்%s'ல்: %d முடிவுகள்',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'கட்டுரையற்ற %s பக்கங்கள்%s'ல்: %d முடிவுகள்',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'திசைமாற்றும் கட்டுரையற்ற %s பக்கங்கள் %s'ல் இல்லை!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'கட்டுரையற்ற %s பக்கங்கள் %s'ல் இல்லை!',
        'குறிப்பு: அனைத்து விபரங்களும் <a href="stats.php">புள்ளிவிபர தேவைகளுக்காக</a> சேமிக்கப்படும். ' .
              'எனினும், இந்த தரவில் ஐ.பி முகவரி டி.என்.எஸ் பெயர் போன்ற தனிப்பட்ட தரவுகள் இல்லை.',
        // Stats translation
        'புள்ளிவிபரங்கள்',
        'கருவிக்கு திரும்புக',
        'தற்சமயம் புள்ளிவிபரங்களுக்கான தரவுத்தளம் அணுகமுடியாத நிலையில் உள்ளது',
        'கடைசி 10 விசாரணை',
        'விசாரணை நேரம்',
        'மொழி-திட்டப்பணி',
        'திசைமாற்றங்கள் மட்டும்',
        'பெயர்வெளி',
        'விடுக',
        'வடிவமைப்பு இல்லாமல்',
        'அடுக்குக',
        'வரம்பு',
        'மிகவும் விரும்பப்படும் மொழி-திட்டப்பணி ஜோடி',
        'பயன்படுத்தப்பட்ட தடவைகள்',
        'அதிகமாக பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர்வெளி',
        'அடுக்கப்பட்ட விருப்பங்கள்',
        'பயன்பாட்டின் படி வரம்புகள்',
    ),

Regards --Vinodh.vinodh 8. maaliskuuta 2008 kello 17.38 (UTC)

Added. --Agony (403) 8. maaliskuuta 2008 kello 18.48 (UTC)
Hi, Thanks for adding the Translation. There seems to be some amount of Text Overlapping in the Translated version of the Tool. Can you fix it ? Vinodh.vinodh 8. maaliskuuta 2008 kello 19.38 (UTC)
Hi, Sorry, I have corrected the Translation. Please update this and if possible fix the reported bug above. Please Excuse Me Vinodh.vinodh 8. maaliskuuta 2008 kello 19.42 (UTC)
Hi, now tool should work also with IE, I personally prefer Opera so this is why overlapping was not discovered before... Have to start more focused testing with different browsers. Translation also fixed. --Agony (403) 8. maaliskuuta 2008 kello 20.06 (UTC)

New translation for orphan talk pages: Portuguese[muokkaa wikitekstiä]

    // Portuguese translation: [[pt:User:Eduardo.mps]]
    'pt' => array (
        'ABAIXO',
        'Páginas de Discussão órfãs',
        'Versão',
        'Documentação da ferramenta',
        'Reporte um bug',
        'Traduza esta ferramenta',
        'Ferramenta para buscar por páginas de discussão órfãs para determinado projeto Wikimedia. Para uso, veja a ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">documentação da ferramenta</a>.',
        'Atraso de replicação da base de dados:',
        'e 18 outras wikis',
        'Língua:',
        'Buscar apenas redirecionamentos',
        'Apenas no domínio:',
        'Discussão',
        'Projeto discussão',
        'Imagem discussão',
        'MediaWiki discussão',
        'Predefinição discussão',
        'Ajuda discussão',
        'Categoria discussão',
        'Ignorar:',
        // Most likely will come later
        'Formatação de linha:',
        'Sem formatação:',
        'Sem formatação, apenas lista',
        'Ordenar:',
        'por nome',
        'por data',
        'ascendente',
        'descendente',
        'Limite:',
        'Proceder',
        'Código de língua não foi aceito, o código deve ter ao menos dois caracteres [veja a ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">documentação</a>]',
        'Limite muito baixo, o limite deve estar entre 1 e 10.000 [veja a' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentação</a>]',
        'Limit muito alto, o limite deve estar entre 1 e 10.000 [veja a ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentação</a>]',
        'Ocorreu um erro:',
        // %s like enwiki_p
        'Base de dados %s não existe!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Redirecionando %s páginas órfãs em %s: %d ocorrência(s)',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        '%s páginas órfãs em %s: %d ocorrência(s)',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Sem páginas órfãs %s com redirecionamento em %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Sem páginas órfãs %s em %s!',
        'NOTA: Todas as consultas serão armazenadas para <a href="stats.php">fins estatísticos</a>. ' .
              'Apesar disso, estes dados não contém nenhuma informação pessoal (como endereço IP ou nome DNS).',
        // Stats translation
        'estatísticas',
        'Retornar à ferramenta',
        'Atual base de dados para estatísticas está desligada',
        'Últimas 10 consultas',
        'Data da consulta',
        'Língua-projeto',
        'Apenas redirecionamentos',
        'Domínio',
        'Ignorar',
        'Sem formatação',
        'Ordenação',
        'Limite',
        'Pares língua-projeto mais procurados',
        'Vezes utilizado',
        'Domínios mais utilizados',
        'Ordenações preferidas',
        'Limites por utilização',
    )

Regards --Eduardo.mps 30. maaliskuuta 2008 kello 19.50 (UTC)

Added. --Agony (403) 29. huhtikuuta 2008 kello 19.01 (UTC)

New translation for orphan talk pages: Russian[muokkaa wikitekstiä]

// Russian translation: [[meta:User:Aleksandrit]]
    'ru' => array (
        'DOWN',
        'Страницы обсуждения несуществующих статей',
        'Версия',
        'Документация',
        'Сообщить об ошибке',
        'Перевести этот инструмент',
        'Инструмент для поиска страниц обсуждений несуществующих статей в определённом проекте «Викимедиа». Для использования, смотрите ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">документацию</a>.',
        'Задержка репликации базы данных:',
        'и 18 других вики',
        'Язык:',
        'Только перенаправления',
        'Только в пространстве имён:',
        'Обсуждение',
        'Обсуждение проекта',
        'Обсуждение изображения',
        'Обсуждение MediaWiki',
        'Обсуждение шаблона',
        'Обсуждение справки',
        'Обсуждение категории',
        'Пропуск:',
        // По всей вероятности будет позже
        'Формат линии:',
        'Без формата:',
        'Без формата, просто список',
        'Сортировка:',
        'по названию',
        'по дате',
        'по возрастанию',
        'по убыванию',
        'Предел:',
        'Продолжить',
        'Код языка не принят, код должен состоять как минимум из двух знаков [смотрите ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">документацию</a>]',
        'Предел слишком низок, предел должен быть между 1 и 10000 [смотрите ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">документацию</a>]',
        'Предел слишком высок, предел должен быть между 1 и 10000 [смотрите ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">документацию</a>]',
        'Произошедшие ошибки:',
        // %s like enwiki_p
        'База данных %s не существует!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Redirecting orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'No redirecting orphan %s pages in %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'No orphan %s pages in %s!',
        'ПРИМЕЧАНИЕ: Все запросы запоминаются для <a href="stats.php">статистики</a>. ' .
              'Однако, эти данные не содержат никаких личных данных (подобно IP-адресу или DNS-имени).',
        // Перевод Stats
        'статистика',
        'Возврат обратно к инструменту',
        'В настоящее время база данных статистики упала',
        'Последние 10 запросов',
        'Время запроса',
        'Проект',
        'Толькое перенаправления',
        'Пространство имён',
        'Пропуск',
        'Без формата',
        'Сортировка',
        'Предел',
        'Наиболее популярные проекты',
        'Используемое время',
        'Наиболее популярные пространства имён',
        'Популярная сортировка',
        'Пределы по использованию',
    ),

Regards ~ Aleksandrit 27. huhtikuuta 2008 kello 22.49 (UTC)

Added. --Agony (403) 29. huhtikuuta 2008 kello 19.01 (UTC)

New translation for orphan talk pages: Arabic (ar)[muokkaa wikitekstiä]

// Arabic translation: [[:ar:User:OsamaK]]
    'ar' => array (
        'أسفل',
        'صفحات نقاش يتيمة',
        'الإصدار',
        'مستندات الأداة',
        'إبلاغ عيب برمجي',
        'ترجمة هذه الأداة',
        ' أداة للبحث عن صفحات النقاش اليتيمة في ويكي مُعينة تابعة لويكيميديا. لتعلميات الاستخدام راجع' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">مسنتدات الأدوات</a>.',
        'قاعدة بيانات تكرار التأخر:',
        'و18 ويكي أخرى',
        'اللغة:',
        'جلب التحويلات فقط',
        'فقط في نطاق:',
        'نقاش',
        'نقاش المشروع',
        'نقاش الصورة',
        'نقاش ميدياويكي',
        'نقاش القالب',
        'نقاش المساعدة',
        'نقاش التصنيف',
        'تخطى:',
        // Most likely will come later
        'خط الترتيب:',
        'لا تنسيق:',
        'لا تنسيق، فقط قائمة',
        'ترتيب:',
        'حسب الاسم',
        'حسب التاريخ',
        'تصاعدي',
        'تنازلي',
        'حد:',
        'امضِ قُدما',
        'شيفرة اللغة يجب أن تكون حرفين على الأقل راجع [ ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">المستندات</a>]',
        'الحد صغير جدا، يجب أن يكون الحد بين 1 و10،000 [راجع ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">المستندات</a>]',
        'الحد كبير جدا، يجب أن يكون الحد بين 1 و10،000 [راجع ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">المستندات</a>]',
        'أخطاء صُودفت:',
        // %s like enwiki_p
        'قاعدة البيانات %s غير موجودة!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Redirecting orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Orphan %s pages in %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'لا صفحات تحويل %s يتيمة في %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'لا صفحات %s يتيمة في %s!',
        'ملاحظة: كل العمليات سيتم تخزينها  <a href="stats.php">لغرض الاحصاء</a>. ' .
              'لكن، هذه المعلومات لا تتضمن أي معلومات شخصية (مثل عنوان آي بي واسم داناس).',
        // Stats translation
        'إحصاءات',
        'العودة إلى الوراء إلى الأداة',
        'قاعدة الاحصاءات الحالية غير متوفرة',
        'آخر 10 أعمال',
        'وقت العمل',
        'اللغة-المشروع',
        'التحويلات فقط',
        'نطاق',
        'تخطى',
        'لا تنسيق',
        'ترتيب',
        'حد',
        'أكثر لغة-مشروع طلبا',
        'مرات الاستخدام',
        'أكثر نطاق مستخدَم',
        'الترتيبات المفضل',
        'حدود الاستخدام',
    ),

--OsamaK

New translation for orphan talk pages: Simplified Chinese (zh) (简体中文)[muokkaa wikitekstiä]

    // Simplified Chinese translation: [[en:User:Caiguanhao]]
    'en' => array (
        '停止运作(DOWN)',
        '孤儿讨论页',
        '版本',
        '工具说明书',
        '报告缺陷(bug)',
        '帮助翻译成更多语言',
        '在特定维基媒体计划中寻找孤儿讨论页(即没有对应条目的讨论页)。详情参阅' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">工具说明书</a>.',
        '数据库副本延搁:',
        '(和其他18个维基)',
        '语言:',
        '只查找重定向页面',
        '名字空间:',
        '讨论页(Talk)',
        '相应计划的讨论页(Project talk)',
        '图片讨论页(Image talk)',
        'MediaWiki讨论页(MediaWiki talk)',
        '模板讨论页(Template talk)',
        '帮助讨论页(Help talk)',
        '类别讨论页(Category talk)',
        '跳过:',
        // Most likely will come later
        '行格式:',
        '格式:',
        '没有格式,只是列表',
        '排序:',
        '按名称',
        '按日期',
        '递增',
        '递减',
        '显示数目上限:',
        '立刻查找',
        '无法辨析语言代码,此代码应至少包含两个字符[查看' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">说明书</a>]',
        '数目上限太小。数目上限应设置为1到10,000。[查看' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">说明书</a>]',
        '数目上限太大。数目上限应设置为1到10,000。[查看' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">说明书</a>]',
        '发生下列错误:',
        // %s like enwiki_p
        '数据库 %s 不存在!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        '重定向的孤儿 %s 页面(在 %s 中)共有 %d 篇:',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        '孤儿 %s 页面(在 %s 中)共有 %d 篇:',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        '没有重定向的孤儿 %s 页面(在 %s 中)!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        '没有孤儿 %s 页面(在 %s 中)!',
        '注意:您的所有查询将会被记录,用作<a href="stats.php">统计分析</a>。' .
              '然而,您的个人信息(如IP地址、域名)将不会被记录。',
        // Stats translation
        '统计',
        '返回到工具页',
        '当前用于统计的数据库停止运作。',
        '最后10个查询',
        '查询时间',
        '语言-计划',
        '只是重定向页面',
        '名字空间',
        '跳过',
        '没有格式',
        '排序',
        '数目上限',
        '查询最多的语言-计划对',
        '查询次数',
        '名字空间使用统计',
        '排序方式使用统计',
        '数目上限使用统计',
    ),

--Caiguanhao 9. kesäkuuta 2008 kello 16.13 (UTC)

Added. --Agony (403) 9. kesäkuuta 2008 kello 18.37 (UTC)

Väärä linkki?[muokkaa wikitekstiä]

Sivulla [2] Antistub-työkalu linkkaa List of lists -työkaluun ([3]). Pitäisikö oikea linkki olla [4]? --George Esayas (k/m) 19. heinäkuuta 2008 kello 12.31 (UTC)

As noted above in another thread, the English version of the Orphan tool is currently inoperational. Rudget 2. elokuuta 2008 kello 19.48 (UTC)

New translation for orphan talk pages: cs[muokkaa wikitekstiä]

    // Czech translation: [[cs:User:Sevela.p]]
    'cs' => array (
        'DOLŮ',
        'Osiřelá diskuse',
        'Verze',
        'Dokumentace nástroje',
        'Oznámit chybu',
        'Přeložte tento nástroj',
        'Nástroj pro vyhledávání osiřelých diskusí z různých projektů Wikimedia. Pro použití se podívejte na ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">dokumentaci nástroje</a>.',
        'Zpoždění databáze:',
        'a 18 dalších wiki',
        'Jazyk:',
        'Načíst pouze přesměrování',
        'Pouze jmenný prostor:',
        'Diskuse',
        'Wikipedie diskuse',
        'Soubor diskuse',
        'MediaWiki diskuse',
        'Šablona diskuse',
        'Nápověda diskuse',
        'Kategorie diskuse',
        'Přeskočit:',
        // Most likely will come later
        'Line format:',
        'Bez formátu:',
        'Bez formátu, pouze seznam',
        'Řadit:',
        'podle jména',
        'podle data',
        'vzestupně',
        'sestupně',
        'Limit:',
        'Pokračovat',
        'Jazykový kód nepřijat, kód musí mít více než dva znaky [podívejte se na ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">dokumentaci</a>]',
        'Příliš nízký limit, limit musí být mezi 1 a 10 000 [podívejte se na ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">dokumentaci</a>]',
        'Příliš vysoký limit, limit musí být mezi 1 a 10 000 [podívejte se na ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">dokumentaci</a>]',
        'Chyby:',
        // %s like enwiki_p
        'Databáze %s neexistuje!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Přesměrování osiřelých stránek %s na %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Osiřelé stránky %s na  %s: %d pcs',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Nepřesměrovací osiřelé stránky %s na %s!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Neosiřelé stránky %s na %s!',
        'Poznámka: Všechny dotazy jsou ukládány pro <a href="stats.php">statistické účely</a>. ' .
              'Nicméně tyto údaje neobsahují žádné osobní informace (jako IP adresa nebo DNS jméno).',
        // Stats translation
        'statistiky',
        'Zpět na nástroj',
        'V současné době je databáze pro statistiky mimo provoz',
        'Posledních 10 dotazů',
        'Čas dotazů',
        'Jazyk-projekt',
        'Pouze přesměrování',
        'Jmenný prostor',
        'Přeskočit',
        'Bez formátu',
        'Řazení',
        'Limit',
        'Nejžádanější jazyk-projekt dvojice',
        'Používané časy',
        'Nejvíce používané jmenné prostory',
        'Oblíbená řazení',
        'Limity podle použití',
        'Portál diskuse',
    ),

Regards --Sevela.p 9. elokuuta 2008 kello 14.29 (EEST)[vastaa]

Added. --Agony (403) 9. elokuuta 2008 kello 15.48 (EEST)[vastaa]

New translation for orphan talk pages: Hungarian[muokkaa wikitekstiä]

        // Hungarian translation: [[hu:User:BáthoryPéter]]
	'hu' => array (
        'LE',
        'Árva vitalapok',
        'Változatok',
        'Eszköz dokumentációja',
        'Hibajelentés',
        'Fordítsd le az eszközt',
        'Árva, főlappal nem rendelkező vitalapok keresésére szolgáló eszköz. Használatához olvasd el az ' .
               '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools">eszköz documentációját</a>.',
        'Adatbázis replikációs elcsúszás:',
        'és további 18 wiki',
        'Nyelv:',
        'Csak átirányítások listázása',
        'Névtér:',
        'Vita',
        'Wikipédia-vita',
        'Fájlvita',
        'MediaWiki-vita',
        'Sablonvita',
        'Segítség vita', //Not used
        'Kategóriavita',
        'Kihagyás:',
        // Most likely will come later
        'Sor formázás:',
        'Formázás nélkül:',
        'Formázatlan lista',
        'Rendezés:',
        'név szerint',
        'dátum szerint',
        'növekvő',
        'csökkenő',
        'Limit:',
        'Keresés',
        'Nyelvkód nem érvényes, legalább két karakteres kell legyen [lásd a ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Language">documentációt</a>]',
        'Túl alacsony limit: 1 és 10 000 közötti szám kell legyen [lásd a ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentációt</a>]',
        'Túl magas limit: 1 és 10 000 közötti szám kell legyen [lásd a ' .
            '<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/User:Agony/tools#Limit">documentációt</a>]',
        'Hiba történt:',
        // %s like enwiki_p
        '%s adatbázis nem elérhető!',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Átirányított %slap a %s projektben: %d találat',
        // %s like Talk, %s like enwiki, %d like 1234
        'Árva %s a %slap projektben: %d találat',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Nincs átirányított %slap a %s projektben!',
        // %s like Talk, %s like enwiki
        'Nincs árva %slap a %s! projektben',
        'MEGJEGYZÉS: Minden keresési adatot eltárolunk <a href="stats.php">statisztikai célokra</a>. ' .
              'Nem tárolunk semmilyen személyes adatot, mint IP cím, vagy DNS cím.',
        // Stats translation
        'statisztika',
        'Vissza az eszközhöz',
        'A statisztikai adatbázis pillanatnyilag nem elérhető.',
        'Utolsó 10 lekérés',
        'Lekérés',
        'Nyelv-projekt',
        'Csak átriányítások',
        'Névtér',
        'Kihagyás',
        'Formázás nélkül',
        'Rendezés',
        'Limit',
        'Leggyakoribb nyelv-projekt páros',
        'Használva',
        'Leggyakrabban használt névtér',
        'Kedvenc rendezés',
        'Beállított limitek',
        'Portál vita',
    ),

Regards --BáthoryPéter 7. helmikuuta 2009 kello 01.35 (EET)[vastaa]

Added. --Agony (403) 7. helmikuuta 2009 kello 09.34 (EET)[vastaa]

Can you change 'Változatok' to 'verzió' in Hungarian translation? This is the accurate translation in the context. (But not the best because of the Hungarian word order.) Thanks – BáthoryPéter 22. kesäkuuta 2009 kello 19.16 (EEST)[vastaa]

Bug with french accent " ' "[muokkaa wikitekstiä]

Hello, as I used the "In category since" tool, this "'" character did'nt work. For ex in "Élément d'architecture". But after help of a specialist this sequence works "\'" for ex:"Élément d\'architecture". If ever this is a not registred bug, can you solve and improve your wonderfull tool? Thanks. 82.122.187.157 4. huhtikuuta 2009 kello 18.51 (EEST)[vastaa]

Antistub 1.3[muokkaa wikitekstiä]

Hi, I used to list some articles by their size and the Antistub is great! But, since some days, I noted that it is "unable to connect database enwiki_p". I think that is something about the modification in the field Language (the separation of the language and the project). The languages pt, eo and es are OK, I only noted it in en.wiki. Thanks and congratulations for the tool. I'm user from pt.wiki. Castelobranco 3. elokuuta 2009 kello 17.05 (EEST)[vastaa]

Antistub: Wikisource[muokkaa wikitekstiä]

Hello,

Wikisource is not available with your antistub tool. Could you please add it? Thanks in advance! http://toolserver.org/~agony/antistub/index.php Jonathan Groß 19. elokuuta 2009 kello 16.24 (EEST)[vastaa]

"Unable to connect database ptwiki_p"[muokkaa wikitekstiä]

This message above appears when I try to use antistub to list articles. What is happening?

ps: Congratulations for this excellent tool :D Mateus RM 28. elokuuta 2009 kello 20.30 (EEST)[vastaa]

Hi. I've got the same message on "antistub" for frwiki. 90.11.193.131 28. lokakuuta 2009 kello 11.12 (EET)[vastaa]

Uncategorized templates: "Database enwiki_p does not exist!"[muokkaa wikitekstiä]

The uncategorized templates tool appears to be broken. Any query results in an error message: "Database enwiki_p does not exist!", "Database ruwiki_p does not exist!" etc. --Tetromino 25. syyskuuta 2009 kello 23.06 (EEST)[vastaa]