Käyttäjä:Rautamiekka

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

English/englanti: A native Finn with good (with some inherent flaws) English, with preference for, specialized in American English. On the Wikimedia sites I commonly write my texts in English for universal understanding and to train my English. When talking in Finnish I commonly speak my own dialect which generally is next to impossible to translate into English by non-Finn.

Finnish dialect/suomimurre: Natiivvi suammallaanne hyvvel (joillai väistämmättömmil vioil) enkul, sitä suasie, erikostun amerikaenkkuu. Wikimeria saiteil tyypillissest kirjjotta teksti enkuks universaali ymmärrykse taki ja enku kouluttammisseks. Puhuessan suammee tyypillissest puhhun ommaa murret jokao ylessest lähemmäs mahrotto ei-suammallasse käänttää enkuks.