Käyttäjä:Kaakkuri86

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tervetuloa käyttäjäsivulleni. Olen ollut Wikipedian käyttäjä monia vuosia, ja olen muokannut aktiivisesti vuodesta 2019 lähtien. Olen kääntänyt kymmeniä tekniikkaan, joukkoliikenteeseen ja eläimiin liittyviä artikkeleita. Käännän artikkelit (lähes) aina kokonaan, en pelkästään paria kappaletta alusta. Teen myös kielenhuoltoa WIkipediassa: mm. vaihdan puhekielisiä sanoja yleiskielisiksi, Kielitoimiston suositusten vastaisia muotoja (Esim. tuulilasinpyyhkijä) suositusten mukaisiksi (tuulilasinpyyhin) ja korjaan paikkakuntien virheellisiä taivutuksia (esim. Haaparanta taipuu Haaparannalla, ei Haaparannassa).

en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
fi Tämän käyttäjän äidinkieli on suomi.
sv-2 Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.
de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.


et-1 Kasutaja suudab kaastööd teha eesti keeles algaja tasemel.
Tämä käyttäjä on perehtynyt joukkoliikenteeseen.
Tämä käyttäjä on perehtynyt rautatieliikenteeseen.
Tämä käyttäjä on perehtynyt linja-autoihin.
Tämä käyttäjä on perehtynyt kielitieteeseen.
Tämä käyttäjä on perehtynyt elektroniikkaan.
Tämä käyttäjä on perehtynyt eläimiin.
Tämä käyttäjä kääntää artikkeleita englanninkielisestä Wikipediasta.