Ero sivun ”Konnotaatio” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Robbot (keskustelu | muokkaukset)
p robot Adding: uk
YurikBot (keskustelu | muokkaukset)
p Botti lisäsi: pl
Rivi 13: Rivi 13:
[[en:Connotation]]
[[en:Connotation]]
[[nl:Connotatie]]
[[nl:Connotatie]]
[[pl:Konotacja]]
[[uk:Коннотація]]
[[uk:Коннотація]]

Versio 20. maaliskuuta 2006 kello 01.13

Konnotaatio on logiikassa ja semiotiikassa tarkkaan määritelty termi joka joskus suomennetaan käsitesisällykseksi.

Yleisemmin sanaa käytetään merkitsemään jonkun sanan tai sanonnan vivahteita ja lisämerkitystä. Sanoilla 'määrätietoinen' ja 'jääräpäinen' on suunnilleen sama merkitys, mutta konnotaatio on erilainen: miellämme määrätietoisen positiiviseksi, jääräpäisen negatiiviseksi termiksi. Mm. naistutkimuksessa on selvitetty konnotaatioihin kätkettyä piiloviestintää.

Eufemismeissä haetaan positiivisia tai ainakin loukkaamattomia konnotaatioita "hän nukkui pois", "henkilökohtainen ongelma"...

Neutraali näkökulma edellyttää voimakkaiden konnotaatioiden välttämistä.