Ero sivun ”Oxford English Dictionary” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
p r2.7.1) (Botti lisäsi: ro:Dicționarul limbii engleze de la Oxford |
p r2.6.4) (Botti muokkasi: ro:Oxford English Dictionary |
||
| Rivi 47: | Rivi 47: | ||
[[pl:Oxford English Dictionary]] |
[[pl:Oxford English Dictionary]] |
||
[[pt:Oxford English Dictionary]] |
[[pt:Oxford English Dictionary]] |
||
[[ro:Oxford English Dictionary]] |
|||
[[ro:Dicționarul limbii engleze de la Oxford]] |
|||
[[ru:Оксфордский словарь английского языка]] |
[[ru:Оксфордский словарь английского языка]] |
||
[[simple:Oxford English Dictionary]] |
[[simple:Oxford English Dictionary]] |
||
Versio 13. heinäkuuta 2011 kello 16.58
Oxford English Dictionary (OED) on yleisesti merkittävimpänä pidetty englannin kielen sanakirja. Siinä esitetään sanojen merkitys, ääntäminen sekä etymologia. Teosta julkaisee Oxford University Press, ja ensimmäinen laitos valmistui vuonna 1928.[1]
OED:ssä sanojen merkitykset on ryhmitelty havaintoaineiston mukaiseen aikajärjestykseen. Monimutkaisissa tapauksissa esitysten rakenne jakautuu lukuisiin eri haaroihin. Sanojen vivahteista esitetään laaja määrä erilaisista lähteistä lainattuja esimerkkejä. Lähteet vaihtelevat keittokirjoista klassiseen kirjallisuuteen ja televisiolähetyksistä Internetin uutisryhmiin.[2][3]
Historia
James Murray alkoi koota OED:n ensimmäistä laitosta 1800-luvun lopulla. Hänen ajatuksenaan oli, että englannin sanakirja ei ole kenenkään yksittäisen henkilön tai tietyn aikakauden luomus vaan hitaasti kautta aikojen tapahtuneen kasvun ja kehityksen tulos. OED:n kymmenessä osassa julkaistu ensimmäinen versio, joka valmistui 1928, käsitti yli 414 000 sanaa. Toinen laitos julkaistiin vasta 1989, ja siinä oli yhteensä 21 730 sivua. Kolmatta versiota valmistellaan parhaillaan (2007) elektronisessa muodossa. Painetun version digitalisoimiseksi palkattiin 150 konekirjoittajan ryhmä, joka työskenteli puolitoista vuotta Floridassa hankkeen parissa.[3]
Viitteet
- ↑ Oxford English Dictionary Online – Pikaopas Turun yliopiston kirjasto. Viitattu 22.3.2007.
- ↑ About the Oxford English Dictionary Oxford English Dictionary. Viitattu 22.3.2007. (englanniksi)
- ↑ a b James Gleick: Cyber-Neologoliferation 5.11.2006. New York Times. Viitattu 22.3.2007. (englanniksi)
Aiheesta muualla
Kirjallisuutta
- Winchester, Simon: The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2003.
- Murray, K. M. Elisabeth: Caught in the Web of Words: James Murray and the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1977.
- Gilliver, Peter et al: The Ring of Words: Tolkien and the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2006.