English: Victims of Soviet Partisans in village of Lokka, near Sodankylä in northern Finland. The headstone reads "In Lokka as victims of the partisans", and it lists names of people killed during a raid of a Soviet Partisan detachment 14. June 1944. Birthdates are marked dd.mm.yyyy:
Four female children, oldest 13 years old and youngest only 3 weeks.
Ten female adults, aged between 26-61 years.
Four male children, aged between 4-9 years.
One male adult, 56 years old.
Under the last name, Eeva Pyhäjärvi, there's a reference to the book of Revelation 6:9-11.
Lataajalle: Merkitse kuvan ensimmäinen julkaisupaikka ja kuvan ottaja. Huomaa, että tämä malline koskee vain kuvia, jotka on julkaistu ensimmäiseksi Suomessa tai joiden tekijä on Suomessa asuva Suomen kansalainen. Tällä mallineella merkittyjä kuvia ei tule käyttää saksankielisessä Wikipediassa. Katso tämä sivu lisätietoja varten.
Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.