Statuette of a youth wearing a wreath in his hair. Probably Pentelic marble. Unknown provenance. The torches held by the youth and the altar decorated with garlands next to him are funeral symbols and the figure is therefore thought to be the personification of Death. The statuette is a version of one of the two statuettes of the S. Ildefonso, Madrid group, which depict Hypnos (Sleep) and Thanatos (Death) or, according to another view, Orestes and Pylades. The work is assigned to the school of Pasiteles. About the end of the 1st c. BC. National Archaeological Museum, Athens, Greece. --- Αγαλμάτιο στεφανωμένου νέου. Μάρμαρο πιθανόταττα πεντελικό. Άγνωστης προέλευσης. Επειδή οι δάδες που κρατεί ο νέος στα χέρια και ο βωμός με τις γιρλάντες που βρίσκεται πλάι του αποτελούν ταφικά σύμβολα, θεωρείται ότι παριστάνεται ο Θάνατος. Το αγαλμάτιο είναι παραλλαγή τνός από τα δύο αγάλματα του συμπλέγματος του S. Ildefonso της Μαδρίτης, τα οποία παριστάνουν τον Ύπνο και τον Θάνατο ή, κατά άλλη εκδοχή, τον Ορέστη και τον Πυλάδη. Το έργο κατατάσσεται στις δημιουργίες της σχολής του Πασιτέλους. Γύρω στα τέλου του 1ου αι. π.Χ.