Lähdekoodi sivulle Mestarien liigan loppuottelu 2016

{{Tietolaatikko jalkapallo-ottelu
| nimi               = Mestarien liigan loppuottelu 2016
| kuva               = 
| tapahtuma          = [[Mestarien liigan kausi 2015–2016]]
| joukkue1           = [[Real Madrid]]
| joukkue1maa        = {{Lippukuvake|ESP|koko=30px}}
| joukkue1tulos      = 1
| joukkue2           = [[Club Atlético de Madrid|Atlético Madrid]]
| joukkue2maa        = {{Lippukuvake|ESP|koko=30px}}
| joukkue2tulos      = 1
| lisatiedot         = Real Madrid voitti 5–3 rangaistuspotkukilpailussa
| ajankohta          = 28. toukokuuta 2016
| stadion            = [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]]
| kaupunki           = [[Milano]]
| paras_pelaaja1a    = [[Sergio Ramos]]<br />(Real Madrid)<ref name="uefa2">[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000638/match=2015789/postmatch/report/index.html Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again] UEFA. Viitattu 29.5.2016. {{en}}</ref>
| paras_pelaaja2a    = 
| tuomari            = [[Mark Clattenburg]] ([[Englanti]])
| yleiso             = 71&nbsp;942<ref name="yleiso" />
| saa                = Pilvinen<br />27 °C<br />45% [[ilmankosteus]]<ref>[http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2016/2015789_lu.pdf Tactical Lineups – Final – Saturday 28 May 2016] UEFA. Viitattu 15.6.2016. {{en}}</ref>
| edellinen          = [[Mestarien liigan loppuottelu 2015|2015]]
| seuraava           = [[Mestarien liigan loppuottelu 2017|2017]]
}}

'''Mestarien liigan loppuottelu 2016''' oli pelattavan [[Mestarien liigan kausi 2015–2016|kauden 2015–2016 Mestarien liigan]] viimeinen ottelu, joka oli järjestykseltään Mestarien liigan 24. kausi ja Euroopan parhaiden joukkueiden kesken pelattavan jalkapallocupin 61. kausi. Loppuottelu pelattiin 28. toukokuuta 2016 [[Stadio Giuseppe Meazza|San Sirolla]] [[Milano]]ssa, [[Italia]]ssa,<ref name="uefa">[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2149699.html Milan to host 2016 UEFA Champions League final] UEFA. Viitattu 7.5.2016. {{en}}</ref> joka käydään espanjalaisseurojen [[Real Madrid]]in ja [[Club Atlético de Madrid|Atlético Madridin]] välillä. Madridilaisseurat kohtasivat loppuottelussa toisensa myös kaksi vuotta sitten [[Mestarien liigan loppuottelu 2014|2014]], jossa Real Madrid oli parempi numeroin 4–1 ja varmasti näin seurahistoriansa 10. turnausvoiton.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/matches/round=2000483/match=2011883/postmatch/report/index.html Madrid finally fulfil Décima dream] UEFA. Viitattu 7.5.2016. {{en}}</ref>

Real Madrid voitti loppuottelun rangaistuslaukauskilpailun jälkeen maalein 5–3, kun ottelun varsinainen peliaika oli päättynyt tasatilanteeseen 1–1, vuoden 2014 loppuottelun tavoin. Ottelun ensimmäisellä puoliajalla [[Sergio Ramos]] vei Real Madridin johtoasemaan, jossa tilanteessa joukkueet siirtyivät myös viettämään taukoa. Ottelun toisella puoliajalla Atlético Madridin [[Yannick Ferreira Carrasco]] toi joukkueensa tasoihin. Jatkoaika oli maaliton ja ottelu eteni rangaistuslaukauskilpailuun, jonka ratkaisi [[Cristiano Ronaldo]] onnistuttuaan Real Madridin viimeisenä laukojana. Voitolla Real Madrid varmisti seurahistoriansa 11 ''(la Undécima)'' turnausvoittonsa.

Ottelun voittaja [[Real Madrid]] etenee vuoden [[UEFA Super Cup 2016|2016 UEFA Super Cupiin]], jossa se kohtaa hallitsevan [[Eurooppa-liigan kausi 2015–2016|Eurooppa-liigan kauden 2015–2016]] voittajan [[Sevilla FC|Sevillan]], sekä myös vuoden 2016 [[Jalkapallon seurajoukkueiden maailmanmestaruuskilpailut|seurajoukkueiden MM-kilpailuihin]], jossa se aloittaa pelaamisen turnauksen välieristä.

== Tapahtumapaikka ==
[[Tiedosto:Scudo2009.jpg|thumb|300px|[[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] toimi [[Mestarien liigan kausi 2015–2016|Mestarien liigan kauden 2015–2016]] loppuottelunäyttämönä.]]
[[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]], josta käytetään virallisesti nimeä Stadio Giuseppe Meazza, valittiin loppuottelun tapahtumapaikaksi [[UEFA|UEFA:n]] järjestelykomitean pitämässä kokouksessa 18. syyskuuta 2014 [[Nyon]]issa [[Sveitsi|Sveitsissä]].<ref name="uefa" /> Loppuottelu järjestetään stadionilla neljättä kertaa sen historian aikana, aikaisemmat kerrat ovat vuosilta 1965, 1970 ja 2001.

San Siro valmistui vuonna 1925 ja se otettiin ensi kertaa käyttöön vuonna 1926 paikallisseura [[AC Milan|Milanin]] kotikenttänä. Vuonna 1935 stadion myytiin [[Milano]]n kaupungille ja 12 vuotta myöhemmin, vuonna 1947, myös kaupungin toinen jalkapalloseura [[FC Internazionale Milano|Internazionale]] siirtyi pelaamaan stadionille. Tämän jälkeen stadion on jaettu näiden kahden seuran kesken, jolla muun muassa Internazionale pääsi juhlimaan Euroopan cupin voittoa vuonna 1965. Stadion on isännöinnyt jalkapallon arvokisoja kolmeen otteeseen [[Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 1934|vuoden 1934 MM-kilpailut]], [[Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1980|vuoden 1980 EM-kilpailut]] ja [[Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 1990|vuoden 1990 MM-kilpailut]]. Stadionin nykyinen kapasiteetti on 80&nbsp;018, mutta [[UEFA|UEFA:n]] alaisissa tapahtumissa se laskee hieman alle 80&nbsp;000.<ref name="uefa" />

Vuoden 2016 loppuottelu San Sirolla pelattiin ensimmäistä kertaa tilanteessa, jossa kumpikaan milanolaisseuroista Milan sekä Internazionale eivät voineet voittaa kyseistä kilpailua, sillä molemmat joukkueet jäivät [[Serie A|Serie A:n]] kaudella 2014–2015 Mestarien liigaan oikeuttavien paikkojen ulkopuolelle.

== Taustaa ==
[[Tiedosto:Zidane_Zizu.jpg|thumb|upright|200px|Real Madridin valmentaja [[Zinédine Zidane]] voitti [[Mestarien liiga]]n seurassa pelaajana vuonna 2002.]]
Loppuottelu pelattiin kuudetta kertaa kilpailun historiassa kahden samasta maasta kotoisin olevan joukkueen välillä ja kolmatta kertaa kahden espanjalaisjoukkueen kesken. Ottelu oli [[Mestarien liigan loppuottelu 2014|vuonna 2014]] pelatun loppuottelun uusinta, jossa kohtasivat samaiset madridilaisseurat ja myös toinen kerta kilpailun historiassa, kun kaksi samasta kaupungista kotoisin olevaa joukkuetta kohtasivat loppuottelussa.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2360402.html Second time round: European Cup final rematches] UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref> Madridilaisseurojen välienselvittelyn myötä varmistui, että [[Madrid]]ista tuli menestynein kaupunki kilpailun historiassa yhteensä 11:llä turnausvoitolla ja 17:llä loppuotteluesiintymisellä sekä kaiken kaikkiaan 16:lla [[UEFA|UEFA:n]] alaisen kilpailun voitolla. Aikaisempaa ennätystä piti halussaan loppuottelua isännöivä [[Milano]], josta kotoisin olevat seurat ovat voittaneet kilpailun yhteensä 10 kertaa ja saavuttaneet 16 loppuottelupaikkaa sekä kaiken kaikkiaan 15 UEFA:n alaisen kilpailun voittoa.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2360806.html Madrid to supplant Milan as top footballing city] UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref>

[[Real Madrid]] selvitti tiensä loppuotteluun historiallisen 14:nnen kerran, kaatamalla englantilaisseura [[Manchester City FC|Manchester Cityn]] yhteismaalein 1–0, ja tavoitteli näin ennätyksellistä seurahistoriansa 11:ttä ''(la Undécima)'' turnausvoittoa.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000637/match=2015788/postmatch/report/index.html Madrid edge past City to reach final] UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref> Seuran aikaisemmat loppuotteluesiintymiset ovat voitollisilta vuosilta 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000, 2002 ja [[Mestarien liigan loppuottelu 2014|2014]] sekä tappiollisilta 1962, 1964 ja 1981. Kaikki UEFA:n alaiset kilpailut mukaan lukien, loppuottelu on järjestykseltään seuran historian 18. (14 Euroopan cupin/Mestarien liigan, kaksi (2) [[Cup-voittajien cup]]in ja kaksi (2) [[Eurooppa-liiga|UEFA Cupin]] loppuottelua). Joukkueen päävalmentajana toimineesta [[Zinédine Zidane]]sta, joka ratkaisi maalillaan vuonna 2002 pelatun loppuottelun, tuli Real Madridin voiton myötä seitsemäs henkilö, joka on voittanut kilpailun sekä pelaajana että valmentajana. Aikaisemmin tähän ovat pystyneet [[Miguel Muñoz]], [[Giovanni Trapattoni]], [[Johan Cruyff]], [[Carlo Ancelotti]], [[Frank Rijkaard]] ja [[Josep Guardiola|Pep Guardiola]].

[[Club Atlético de Madrid|Atlético Madridille]] loppuottelu oli seuran historian kolmas, jonka se saavutti kaatamalla välierissä saksalaisen [[FC Bayern München|Bayern Münchenin]] yhteismaalein 2–2 vierasmaalisäännön turvin.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000637/match=2015787/postmatch/report/index.html Determined Atlético hold firm to oust Bayern] UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref> Seuran aikaisemmin pelaamat kaksi (2) loppuottelua vuosina 1974 ja 2014, päättyivät molemmat tappioihin Bayern Münchenille että Real Madridille. Atlético Madrid on pelannut historiansa aikana myös kolme (3) kertaa [[Cup-voittajien cup]]issa, voittaen niistä vuonna 1962 ja häviten vuosina 1963 ja 1986, sekä kaksi (2) kertaa [[Eurooppa-liiga]]n loppuottelussa vuosina 2010 ja 2012 voittaen niistä molemmat. Joukkueen päävalmentaja [[Diego Simeone]]lla oli mahdollisuus tulla kilpailun historian kolmanneksi ei-eurooppalaiseksi valmentajaksi, yhdessä maanmiestensä [[Luis Carniglia]]n ja [[Helenio Herrera]]n kanssa, joka on voittanut Euroopan cupin tai nykyisellä nimellään kulkevan Mestarien liigan. Mikäli Atlético olisi voittanut Mestarien liigan, se olisi liittynyt neljän muun seuran joukkoon [[Juventus FC|Juventus]], [[AFC Ajax|Ajax]], Bayern München ja [[Chelsea FC|Chelsea]], jotka ovat voittaneet kaikki kolme UEFA:n alaisuudessa järjestettyä pääkilpailua.

Vuoden 2014 loppuottelun ohella, jonka Real Madrid vei nimiinsä numeroin 4–1 jatkoajan jälkeen, madridilaisseurojen välinen yhteenotto on nähty aikaisemmin vain kahdesti turnauksen historiassa. Ensimmäinen tapahtui kaudella 1958–1959, kun seurat kohtasivat välierävaiheessa, jossa Real Madrid voitti järjestetyn uusintaottelun Atlético Madridia vastaan numeroin 2–1, kun kaksiosainen ottelupari oli tätä ennen päättynyt tasalukemiin yhteismaalein 2–2.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2065630.html Fancy meeting you here: Europe's local derbies] UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref> Toisen kerran joukkueet kohtasivat [[Mestarien liigan kausi 2014–2015|kauden 2014–2015]] puolivälierävaiheessa, josta Real Madrid selvitti tiensä jatkoon yhteismaalein 1–0.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2360334.html Real Madrid v Atlético in European competition] UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref>

== Joukkueiden tie loppuotteluun ==
{{Pääartikkeli|[[Mestarien liigan kausi 2015–2016]]}}
''Huomio: Kaikissa tuloksissa on ilmoitettu loppuotteluun selvinneen joukkueen maalimäärä ensin.''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!colspan=4|{{Espanjan lippu}} [[Real Madrid]]
!Kierros
!colspan=4|{{Espanjan lippu}} [[Club Atlético de Madrid|Atlético Madrid]]
|-style="background:#c1e0ff"
|Vastustaja
|colspan=3|Tulos
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe|Lohkovaihe]]
|Vastustaja
|colspan=3|Tulos
|-
|align=left|{{lippukuvake|UKR}} [[FK Šah’tar Donetsk|Šah’tar Donetsk]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Real Madrid-Šah’tar Donetsk|4–0]] (K)
|style="background:#c1e0ff"|Ottelupäivä 1
|align=left|{{lippukuvake|TUR}} [[Galatasaray SK|Galatasaray]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Galatasaray-Atlético Madrid|2–0]] (V)
|-
|align=left|{{lippukuvake|SWE}} [[Malmö FF|Malmö]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Malmö-Real Madrid|2–0]] (V)
|style="background:#c1e0ff"|Ottelupäivä 2
|align=left|{{lippukuvake|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Atlético Madrid-Benfica|1–2]] (K)
|-
|align=left|{{lippukuvake|FRA}} [[Paris Saint-Germain]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#PSG-Real Madrid|0–0]] (V)
|style="background:#c1e0ff"|Ottelupäivä 3
|align=left|{{lippukuvake|KAZ}} [[FK Astana|Astana]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Atlético Madrid-Astana|4–0]] (K)
|-
|align=left|{{lippukuvake|FRA}} [[Paris Saint-Germain]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Real Madrid-PSG|1–0]] (K)
|style="background:#c1e0ff"|Ottelupäivä 4
|align=left|{{lippukuvake|KAZ}} [[FK Astana|Astana]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Astana-Atlético Madrid|0–0]] (V)
|-
|align=left|{{lippukuvake|UKR}} [[FK Šah’tar Donetsk|Šah’tar Donetsk]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Šah’tar Donetsk-Real Madrid|4–3]] (V)
|style="background:#c1e0ff"|Ottelupäivä 5
|align=left|{{lippukuvake|TUR}} [[Galatasaray SK|Galatasaray]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Atlético Madrid-Galatasaray|2–0]] (K)
|-
|align=left|{{lippukuvake|SWE}} [[Malmö FF|Malmö]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Real Madrid-Malmö|8–0]] (K)
|style="background:#c1e0ff"|Ottelupäivä 6
|align=left|{{lippukuvake|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
|colspan=3|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Benfica-Atlético Madrid|2–1]] (V)
|-
|colspan=4 valign=top|'''[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Lohko A|Lohko A:n]] voittaja'''
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;" 
|-
! style="width: 200px;" | Joukkue
! style="width: 35px;" | P
! style="width: 25px;" | O
! style="width: 25px;" | V
! style="width: 25px;" | T
! style="width: 25px;" | H
! style="width: 25px;" | TM
! style="width: 25px;" | PM
! style="width: 25px;" | ME

|- bgcolor=#ccffcc
|align=left| {{lippukuvake|ESP}} [[Real Madrid]]
|align=left| '''16'''
|align=center| 6
|align=center| 5
|align=center| 1
|align=center| 0
|align=center| 19
|align=center| 3
|align=center| +16
|- bgcolor=#ccffcc
|align=left| {{lippukuvake|FRA}} [[Paris Saint-Germain]]
|align=left| '''13'''
|align=center| 6
|align=center| 4
|align=center| 1
|align=center| 1
|align=center| 12
|align=center| 1
|align=center| +11
|- bgcolor=#B2FFFF
|align=left| {{lippukuvake|UKR}} [[FK Šah’tar Donetsk]]
|align=left| '''3'''
|align=center| 6
|align=center| 1
|align=center| 0
|align=center| 5
|align=center| 7
|align=center| 14
|align=center| –7
|- bgcolor=#ffcccc
|align=left| {{lippukuvake|SWE}} [[Malmö FF]]
|align=left| '''3'''
|align=center| 6
|align=center| 1
|align=center| 0
|align=center| 5
|align=center| 1
|align=center| 21
|align=center| –20
|}
|style="background:#c1e0ff"|Taulukko
|colspan=4 valign=top|'''[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 lohkovaihe#Lohko C|Lohko C:n]] voittaja'''
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;" 
|-
! style="width: 200px;" | Joukkue
! style="width: 35px;" | P
! style="width: 25px;" | O
! style="width: 25px;" | V
! style="width: 25px;" | T
! style="width: 25px;" | H
! style="width: 25px;" | TM
! style="width: 25px;" | PM
! style="width: 25px;" | ME

|- bgcolor=#ccffcc
|align=left| {{lippukuvake|ESP}} [[Club Atlético de Madrid]]
|align=left| '''13'''
|align=center| 6
|align=center| 4
|align=center| 1
|align=center| 1
|align=center| 11
|align=center| 3
|align=center| +8
|- bgcolor=#ccffcc
|align=left| {{lippukuvake|POR}} [[SL Benfica]]
|align=left| '''10'''
|align=center| 6
|align=center| 3
|align=center| 1
|align=center| 2
|align=center| 10
|align=center| 8
|align=center| +2
|- bgcolor=#B2FFFF
|align=left| {{lippukuvake|TUR}} [[Galatasaray SK]]
|align=left| '''5'''
|align=center| 6
|align=center| 1
|align=center| 2
|align=center| 3
|align=center| 6
|align=center| 10
|align=center| –4
|- bgcolor=#ffcccc
|align=left| {{lippukuvake|KAZ}} [[FK Astana]]
|align=left| '''4'''
|align=center| 6
|align=center| 0
|align=center| 4
|align=center| 2
|align=center| 5
|align=center| 11
|align=center| –6
|}
|-style="background:#c1e0ff"
|Vastustaja
|Yht.
|1. osa
|2. osa
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit|Pudotuspelit]]
|Vastustaja
|Yht.
|1. osa
|2. osa
|-
|align=left|{{Italian lippu}} [[AS Roma|Roma]]
|4–0
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Roma-Real Madrid|2–0]] (V)
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Real Madrid-Roma|2–0]] (K)
|style="background:#c1e0ff"|Neljännesvälierät
|align=left|{{Alankomaiden lippu}} [[PSV Eindhoven]]
|0–0 (8–7 [[Rangaistuspotkukilpailu|rp.]])
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#PSV-Atlético|0–0]] (V)
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Atlético-PSV|0–0]] ([[Jatkoaika (urheilu)|ja.]]) (K)
|-
|align=left|{{Saksan lippu}} [[VfL Wolfsburg|Wolfsburg]]
|3–2
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Wolfsburg-Real Madrid|0–2]] (V)
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Real Madrid-Wolfsburg|3–0]] (K)
|style="background:#c1e0ff"|Puolivälierät
|align=left|{{Espanjan lippu}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|3–2
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Barcelona-Atlético Madrid|1–2]] (V)
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Atlético Madrid-Barcelona|2–0]] (K)
|-
|align=left|{{Englannin lippu}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
|1–0
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Manchester City-Real Madrid|0–0]] (V)
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Real Madrid-Manchester City|1–0]] (K)
|style="background:#c1e0ff"|Välierät
|align=left|{{Saksan lippu}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
|2–2 ([[Vierasmaalisääntö|vm.]])
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Atlético-Bayern München|1–0]] (K)
|[[Mestarien liigan kauden 2015–2016 pudotuspelit#Bayern München-Atlético|1–2]] (V)
|}

== Järjestelyt ==
===Lähettiläät===
Loppuottelun lähettiläinä toimivat argentiinalainen entinen maajoukkuepelaaja [[Javier Zanetti]], joka pääsi itse juhlimaan kyseisen kilpailun voittoa [[FC Internazionale Milano|Internazionalessa]] vuonna 2010 ottelussa saksalaista [[FC Bayern München|Bayern Münchenia]] vastaan, sekä italialainen entinen maajoukkuekapteeni [[Paolo Maldini]], joka voitti kilpailun viisi kertaa [[AC Milan|Milanin]] paidassa.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2281985.html Final ambassadors: Zanetti v Maldini quiz] UEFA. Viitattu 7.5.2016. {{en}}</ref>

===Logo===
UEFA julkaisi loppuottelun ulkoasun 27. elokuuta 2015, jolloin suoritettiin myös turnauksen lohkoarvonnat. Logossa on käytetty taustana Milanossa sijaitsevaa [[Galleria Vittorio Emanuele II]] -rakennelmaa.<ref>[http://www.uefa.org/about-uefa/administration/marketing/news/newsid=2274925.html 2016 UEFA Champions League final identity issued] UEFA. Viitattu 7.5.2016. {{en}}</ref>

===Lipunmyynti===
Kansainvälinen lipunmyynti suurelle yleisölle oli avoinna 1.–14. maaliskuuta 2016. Lippuja myytiin neljässä eri hintakategoriassa: €440, €320, €160 ja €70.<ref>[http://www.uefa.org/mediaservices/newsid=2337164.html 2016 UEFA Champions League final ticket sales launch] {{Wayback|1=http://www.uefa.org/mediaservices/newsid=2337164.html |päiväys=20160607170925 }} UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref>

===Avajaisseremonia===
Yhdysvaltalainen laulaja [[Alicia Keys]] esiintyi loppuottelun avajaisseremoniassa, jossa järjestettiin ensimmäistä kertaa live-musiikkiesitys.<ref>[http://www.uefa.org/mediaservices/newsid=2357630.html Alicia Keys to perform at UEFA Champions League final] {{Wayback|1=http://www.uefa.org/mediaservices/newsid=2357630.html |päiväys=20170630225756 }} UEFA. Viitattu 21.5.2016. {{en}}</ref>

== Ottelu ==
[[Tiedosto:Sergio Ramos desde el balcón de la Presidencia de la Comunidad de Madrid con la Úndecima Copa de Europa.jpg|thumb|Loppuottelun parhaaksi pelaajaksi valittu [[Sergio Ramos]] juhlimassa [[Real Madrid]]in seurahistorian 11. Mestarien liigan voittoa.]]
===Tuomaristo===
10. toukokuuta 2016 ottelun erotuomariksi valittiin englantilainen [[Mark Clattenburg]].<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2362976.html#clattenburg+referee+champions+league+final Clattenburg to referee Champions League final] UEFA. Viitattu 11.5.2016. {{en}}</ref>

===Maaliviivateknologia===
Loppuottelussa käytettiin hyödyksi [[Hawk-Eye]] [[maaliviivateknologia]]a. Teknologian käyttöönotosta ensimmäistä kertaa turnauksen historiassa, päätettiin UEFA:n järjestelykomitean kokouksessa tammikuussa 2016.<ref>[http://www.bbc.com/sport/football/35726091 Goalline technology to be used in Champions League final] BBC Sport. Viitattu 15.6.2016. {{en}}</ref>

===Yhteenveto===
Loppuottelun ensimmäiset minuutit menivät vahvasti [[Real Madrid]]in hallinnassa, kun joukkue loi ensimmäisen vaarallisen maalintekotilanteessa jo 6. peliminuutilla [[Gareth Bale]]n antamasta sivuvapaapotkusta, jossa [[Casemiro]] pääsi vapaasti ohjaamaan palloa maaliin. [[Club Atlético de Madrid|Atlético Madridin]] maalivahti [[Jan Oblak]] piti kuitenkin numerot vielä tasalukemissa loistavalla jalkatorjunnallaan. Viisi minuuttia myöhemmin [[Dani Carvajal]] sai ottelun ensimmäisen varoituksen rikottuaan [[Antoine Griezmann]]ia myöhästyneellä taklauksella. Ensimmäisen puoliajan 15. peliminuutilla valkopaitojen keskikenttäpelaaja [[Toni Kroos]] lähetti vapaapotkun rangaistusalueelle, josta Bale jatkoi pallon päällään [[Sergio Ramos]]ille, joka onnistui jatkamaan sen maalin perukoille.<ref>[http://www.espnfcasia.com/uefa-champions-league/match/447229/real-madrid-atletico-madrid/report Real Madrid beat Atletico on penalties to win Champions League] ESPN. Viitattu 15.6.2016. {{en}}</ref> Maalin syntyminen aiheutti lievää protestointia, kun uusintakuvat osoittivat Ramosin lähteneen tilanteeseen paitsioasemasta.<ref>[http://metro.co.uk/2016/05/28/was-sergio-ramos-offside-when-scoring-real-madrids-opening-champions-league-final-goal-5911032/ Was Sergio Ramos offside when scoring Real Madrid’s opening Champions League final goal?] Metro. Viitattu 15.6.2016. {{en}}</ref>

Toisen puoliajan alussa Atlético Madrid pääsi yrittämään tasoistusosumaa rangaistuspotkusta, kun [[Pepe (jalkapalloilija, 1983)|Pepe]] rikkoi [[Fernando Torres]]ia rangaistusalueella. Real-vahti [[Keylor Navas]] sai tilanteesta varoituksen viivyteltyään rangaistuspotkun antamista. Griezmann asettui laukomaan rangaistuspotkua, jossa hän kuitenkin epäonnistui, lauottuaan pallon ylärimaan. Ottelun 79. peliminuutilla vaihtomies [[Yannick Ferreira Carrasco|Yannick Carrasco]] toi [[Juanfran (jalkapalloilija, 1985)|Juanfranin]] keskityksestä joukkueensa tasatilanteeseen 1–1, pitkään jatkuneen takaa-ajon jälkeen. Ottelun varsinainen peliaika päättyi myös 1–1 lukemiin, samoin kuin kaksi vuotta aikaisemmin pelattu loppuottelu seurojen välillä.<ref>[https://www.theguardian.com/football/live/2016/may/28/real-madrid-v-atletico-madrid-champions-league-final-live-san-siro Real Madrid v Atlético Madrid: Champions League final – as it happened] Guardian. Viitattu 15.6.2016. {{en}}</ref> Maalittoman 30. minuutin jatkoajan jälkeen, seurasi rangaistuspotkukilpailu. Atlético Madridin neljäntenä laukojana toiminut Juanfran epäonnistui yrityksessään, joka antoi Real Madridin viimeisenä laukojana toimineelle [[Cristiano Ronaldo]]lle mahdollisuuden ratkaista ottelu. Ronaldo onnistui maalinteossa ja madridilaisseura voitti historiallisen 11. mestaruutensa.<ref>[http://www.bbc.co.uk/sport/live/football/35947318 Real Madrid beat Atletico Madrid on penalties] BBC Sport. Viitattu 15.6.2016. {{en}}</ref>

===Tiedot===
Loppuottelussa kotijoukkueen paikalla pelaava joukkue arvottiin välieräarvontojen yhteydessä, joka suoritettiin 15. huhtikuuta 2016 [[UEFA|UEFA:n]] pääkonttorissa [[Nyon]]issa, [[Sveitsi]]ssä.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/draws/round=2000637/index.html Draws — Semi-finals] UEFA. Viitattu 8.5.2016. {{en}}</ref>
<section begin=loppuottelu/>
{{Ottelu2
|Päivä = [[28. toukokuuta]] [[2016]]
|Aika = 21.45 <small>(UTC+2)</small>
|Joukkue1 = [[Real Madrid]] {{Espanjan lippu}}
|Tulos = 1–1 ([[Jatkoaika (urheilu)|ja.]])
|Puoliaika = (1–0)
|Raportti = [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000638/match=2015789/postmatch/report/index.html Raportti]
|Joukkue2 = {{Espanjan lippu}} [[Club Atlético de Madrid|Atlético Madrid]]
|Maalit1 = [[Sergio Ramos|Ramos]] {{maali|15}}
|Maalit2 = [[Yannick Ferreira Carrasco|Carrasco]] {{maali|79}}
|Stadium = [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]], [[Milano]]
|Yleisöä = 71&nbsp;942<ref name="yleiso">[http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2016/2015789_fr.pdf Full Time Report Final – Real Madrid v Atlético Madrid] UEFA. Viitattu 29.5.2016. {{en}}</ref>
|Tuomari = [[Mark Clattenburg]] ([[Englanti]])
}}
{{Rangaistuspotkukilpailu
|rpotkut1 = [[Lucas Vázquez|Vázquez]] {{rpotku|maali}}<br />[[Marcelo (jalkapalloilija)|Marcelo]] {{rpotku|maali}}<br />[[Gareth Bale|Bale]] {{rpotku|maali}}<br />[[Sergio Ramos|Ramos]] {{rpotku|maali}}<br />[[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{rpotku|maali}}
|tulos = 5 – 3
|rpotkut2 = {{rpotku|maali}} [[Antoine Griezmann|Griezmann]]<br />{{rpotku|maali}} [[Gabi (jalkapalloilija)|Gabi]]<br />{{rpotku|maali}} [[Saúl Ñíguez|Saúl]]<br />{{rpotku|ei}} [[Juanfran (jalkapalloilija, 1985)|Juanfran]]
}}<section end=loppuottelu/>

{| width=92%
|-
|{{Jalkapallon peliasu
 |pattern_la = _realmadrid1516h
 |pattern_b  = _realmadrid1516h
 |pattern_ra = _realmadrid1516h
 |pattern_sh = _realmadrid1516h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = Real Madrid
}}
|{{Jalkapallon peliasu
 |pattern_la = _am1516h
 |pattern_b  = _am1516h
 |pattern_ra = _am1516h
 |pattern_sh = _am1516h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = 0000AA
 |socks      = FF0000
 |title      = {{nowrap|Atlético Madrid}}
}}
|}

{| style="width:100%"
|-
|style="vertical-align:top; width:40%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|CRC}} [[Keylor Navas]] || {{keltainen kortti|47}}
|-
|RB ||'''15'''||{{flagicon|ESP}} [[Dani Carvajal]] || {{keltainen kortti|11}} || {{vaihto|ulos|52}}
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|ESP}} [[Sergio Ramos]] ([[Kapteeni (urheilu)|c]]) || {{keltainen kortti|90+3}}
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|POR}} [[Pepe (jalkapalloilija, 1983)|Pepe]] || {{keltainen kortti|112}}
|-
|LB ||'''12'''||{{flagicon|BRA}} [[Marcelo (jalkapalloilija)|Marcelo]]
|-
|DM ||'''14'''||{{flagicon|BRA}} [[Casemiro]] || {{keltainen kortti|79}}
|-
|RM ||'''19'''||{{flagicon|CRO}} [[Luka Modrić]]
|-
|LM ||'''8''' ||{{flagicon|GER}} [[Toni Kroos]] || || {{vaihto|ulos|72}}
|-
|RF ||'''11'''||{{flagicon|WAL}} [[Gareth Bale]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{flagicon|FRA}} [[Karim Benzema]] || || {{vaihto|ulos|77}}
|-
|LF ||'''7''' ||{{flagicon|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|-
|colspan=3|'''Vaihtomiehet:'''
|-
|GK ||'''13'''||{{flagicon|ESP}} [[Kiko Casilla]]
|-
|DF ||'''6''' ||{{flagicon|ESP}} [[Nacho (jalkapalloilija, 1990)|Nacho]]
|-
|DF ||'''23'''||{{flagicon|BRA}} [[Danilo (jalkapalloilija, 1991)|Danilo]] || {{keltainen kortti|93}} || {{vaihto|sisään|52}}
|-
|MF ||'''10'''||{{flagicon|COL}} [[James Rodríguez]]
|-
|MF ||'''18'''||{{flagicon|ESP}} [[Lucas Vázquez]] || || {{vaihto|sisään|77}}
|-
|MF ||'''22'''||{{flagicon|ESP}} [[Isco]] || || {{vaihto|sisään|72}}
|-
|FW ||'''20'''||{{flagicon|ESP}} [[Jesé]]
|-
|colspan=3|'''Päävalmentaja:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|FRA}} [[Zinédine Zidane]]
|}
|valign="top"|[[Tiedosto:Real Madrid vs Atlético Madrid 2016-05-28.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''13'''||{{flagicon|SVN}} [[Jan Oblak]]
|-
|RB ||'''20'''||{{flagicon|ESP}} [[Juanfran (jalkapalloilija, 1985)|Juanfran]]
|-
|CB ||'''15'''||{{flagicon|MNE}} [[Stefan Savić]]
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|URU}} [[Diego Godín]]
|-
|LB ||'''3''' ||{{flagicon|BRA}} [[Filipe Luís]] || || {{vaihto|ulos|109}}
|-
|RM ||'''17'''||{{flagicon|ESP}} [[Saúl Ñíguez]]
|-
|CM ||'''14'''||{{flagicon|ESP}} [[Gabi (jalkapalloilija)|Gabi]] ([[Kapteeni (urheilu)|c]]) || {{keltainen kortti|90+3}}
|-
|CM ||'''12'''||{{flagicon|ARG}} [[Augusto Fernández]] || || {{vaihto|ulos|46}}
|-
|LM ||'''6''' ||{{flagicon|ESP}} [[Koke]] || || {{vaihto|ulos|116}}
|-
|SS ||'''7''' ||{{flagicon|FRA}} [[Antoine Griezmann]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{flagicon|ESP}} [[Fernando Torres]] || {{keltainen kortti|61}}
|-
|colspan=3|'''Vaihtomiehet:'''
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ESP}} [[Miguel Àngel Moyà]]
|-
|DF ||'''19'''||{{flagicon|FRA}} [[Lucas Hernández]] || || {{vaihto|sisään|109}}
|-
|DF ||'''24'''||{{flagicon|URU}} [[José María Giménez]]
|-
|MF ||'''5''' ||{{flagicon|POR}} [[Tiago Mendes|Tiago]]
|-
|MF ||'''21'''||{{flagicon|BEL}} [[Yannick Ferreira Carrasco]] || || {{vaihto|sisään|46}}
|-
|MF ||'''22'''||{{flagicon|GHA}} [[Thomas Partey]] || || {{vaihto|sisään|116}}
|-
|FW ||'''16'''||{{flagicon|ARG}} [[Ángel Correa]]
|-
|colspan=3|'''Päävalmentaja:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ARG}} [[Diego Simeone]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size:90%"
|
<br />'''UEFA:n ottelun paras pelaaja:'''
<br />[[Sergio Ramos]] ([[Real Madrid]])<ref name="uefa2" />
<br />'''[[Avustava erotuomari|Avustavat erotuomarit]]:'''
<br />Simon Beck ([[Englanti]])
<br />Jake Collin ([[Englanti]])
<br />'''[[Avustava erotuomari|Neljäs erotuomari]]:'''
<br />[[Viktor Kassai]] ([[Unkari]])
<br />'''[[Avustava erotuomari|Lisätuomarit]]:'''
<br />Anthony Taylor ([[Englanti]])
<br />Andre Marriner ([[Englanti]])
|
'''Säännöt'''<ref name="säännöt">[http://www.uefa.org/MultimediaFiles/Download/Regulations/uefaorg/Regulations/02/23/57/51/2235751_DOWNLOAD.pdf Regulations of the UEFA Champions League 2015/16 Season] UEFA. Viitattu 22.5.2016. {{en}}</ref>
* 90 minuuttia.
* 30 minuutin [[Jatkoaika (urheilu)|jatkoaika]] tarpeen vaatiessa.
* [[Rangaistuspotkukilpailu]] mikäli tilanne on edelleen tasan.
* Seitsemän vaihtopelaajaa.
* Enintään kolme pelaajavaihtoa.
|}

===Tilastot===
{| style="width: 100%;"
|-
| style="vertical-align: top; width: 25%;" |
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Ensimmäinen puoliaika<ref name="team statistics">[http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2016/2015789_ts.pdf Team statistics] UEFA. Viitattu 29.5.2016. {{en}}</ref>
|-
! scope="col" style="width:100px"|Tilastot
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Maalit
|1
|0
|-
!scope=row|Maalintekoyritykset
|5
|5
|-
!scope=row|Laukaukset kohti maalia
|2
|3
|-
!scope=row|Torjunnat
|3
|1
|-
!scope=row|Pallonhallinta
|48%
|52%
|-
!scope=row|Kulmapotkut
|1
|1
|-
!scope=row|Virheet
|6
|6
|-
!scope=row|Paitsiot
|0
|1
|-
!scope=row|Keltaiset kortit
|1
|0
|-
!scope=row|Punaiset kortit
|0
|0
|}
| style="vertical-align: top; width: 25%;" |
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Toinen puoliaika<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|Tilastot
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Maalit
|0
|1
|-
!scope=row|Maalintekoyritykset
|9
|10
|-
!scope=row|Laukaukset kohti maalia
|4
|1
|-
!scope=row|Torjunnat
|0
|4
|-
!scope=row|Pallonhallinta
|45%
|55%
|-
!scope=row|Kulmapotkut
|3
|1
|-
!scope=row|Virheet
|8
|7
|-
!scope=row|Paitsiot
|0
|1
|-
!scope=row|Keltaiset kortit
|3
|2
|-
!scope=row|Punaiset kortit
|0
|0
|}
| style="vertical-align: top; width: 25%;" |
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Jatkoaika<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|Tilastot
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Maalit
|0
|0
|-
!scope=row|Maalintekoyritykset
|11
|3
|-
!scope=row|Laukaukset kohti maalia
|2
|0
|-
!scope=row|Torjunnat
|0
|2
|-
!scope=row|Pallonhallinta
|44%
|56%
|-
!scope=row|Kulmapotkut
|3
|4
|-
!scope=row|Virheet
|4
|3
|-
!scope=row|Paitsiot
|0
|0
|-
!scope=row|Keltaiset kortit
|2
|0
|-
!scope=row|Punaiset kortit
|0
|0
|}
| style="vertical-align: top; width: 25%;" |
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Kokonaisuus<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|Tilastot
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Maalit
|1
|1
|-
!scope=row|Maalintekoyritykset
|25
|18
|-
!scope=row|Laukaukset kohti maalia
|8
|4
|-
!scope=row|Torjunnat
|3
|7
|-
!scope=row|Pallonhallinta
|46%
|54%
|-
!scope=row|Kulmapotkut
|7
|6
|-
!scope=row|Virheet
|18
|16
|-
!scope=row|Paitsiot
|0
|2
|-
!scope=row|Keltaiset kortit
|6
|2
|-
!scope=row|Punaiset kortit
|0
|0
|}
|}

== Katso myös ==

* [[UEFA Super Cup 2016]]

== Lähteet ==
{{Viitteet|sarakkeet}}


== Aiheesta muualla ==

* [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/index.html UEFA Champions Leaguen virallinen sivusto] {{en}}

{{Mestarien liigan kaudet}}
{{Euroopan jalkapallokausi 2015–2016}}

[[Luokka:Jalkapallosarjojen kausi 2015–2016/2016]]
[[Luokka:Mestarien liigan loppuottelut]]