Lähdekoodi sivulle Cleveland Monsters

{{Ohjaa tänne|Utah Grizzlies||Lake Erie Monsters toimi sillä nimellä vuosina 1995–2005. Nykyinen [[Utah Grizzlies (ECHL)|Utah Grizzlies]] on vuonna 2005 perustettu ECHL-seura.}}
{{AHL-seura
 | joukkueen_nimi = Cleveland Monsters
 | taustaväri = background:#FFFFFF; border-top:#73243d 5px solid; border-bottom:#231f20 5px solid;
 | tekstin_väri = #231f20
 | logo = Cleveland_Monsters_logo.svg
 | toissijainen_logo = 
 | perustettu = 2007
 | historia = '''Denver Grizzlies'''<br/>[[1994]]–[[1995]]<br/>'''Utah Grizzlies'''<br/>[[1995]]–[[2005]]<br/>'''Lake Erie Monsters'''<br/>[[2007]]–[[2016]]<br/>'''Cleveland Monsters'''<br/>[[2016]]–
 | kotiareena = Rocket Mortgage FieldHouse
 | kotikaupunki = {{lippukuvake|USA}} [[Cleveland]], [[Ohio]]
 | konferenssi = Itäinen
 | divisioona = Pohjoinen
 | värit = {{color box|#73243d}} {{color box|#fff}} {{color box|#005695}}
 | päävalmentaja = {{lippukuvake|USA}} [[Trent Vogelhuber]]
 | omistaja = {{lippukuvake|USA}} [[Dan Gilbert]]
 | toimitusjohtaja = {{lippukuvake|USA}} [[Chris Clark]]
 | yhteistyöseurat = {{lippukuvake|USA}} [[Columbus Blue Jackets]] <small>(NHL)</small>
 | voitot = '''1''' (2016)
}}
'''Cleveland Monsters''' (vuoteen 2016 ''Lake Erie Monsters'') on [[American Hockey League|AHL:n]] Läntisen konferenssin Keskistä divisioonaa [[Ohio]]n [[Cleveland]]issa pelaava [[jääkiekko]]joukkue.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.lakeeriemonsters.com/team/news/monsters-new-four-division-alignment | Nimeke = Monsters In New Four Division Alignment | Julkaisu = Lake Erie Monsters | Viitattu = 19.5.2015 | Kieli = {{en}} | arkisto = https://web.archive.org/web/20150619133826/http://www.lakeeriemonsters.com/team/news/monsters-new-four-division-alignment | arkistoitu = 19.6.2015 }}</ref> Joukkue toimii [[farmijoukkue]]ena NHL:ssä pelaavalle [[Columbus Blue Jackets]]ille.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://bluejackets.nhl.com/club/news.htm?id=763703 | Nimeke = Blue Jackets, Cleveland's Lake Erie Monsters announce multi-year AHL affiliation agreement | Julkaisu = Columbus Blue Jackets | Viitattu = 19.5.2015 | Kieli = {{en}} }}</ref> Monsters pelaa kotiottelunsa Clevelandin [[Quicken Loans Arena]]lla. 

== Historia ==
Lake Erie Monsters alkoi elvyttää unohtuneen [[Utah Grizzlies (1995–2005)|Utah Grizzliesia]], jonka oli ostanut 16. toukokuuta 2006 clevelandilainen omistajaryhmä, jota johti [[Dan Gilbert (liikemies)|Dan Gilbert]], [[National Basketball Association|NBA]]-joukkue [[Cleveland Cavaliers]]in omistaja. Lake Erie Monsters siirrettiin Clevelandiin korvaamaan kaupungin aikaisempi [[American Hockey League|AHL]]-joukkue [[Cleveland Barons (2001–2006)|Cleveland Barons]], joka oli vuoden 2005–2006 AHL-kauden jälkeen siirretty [[Massachusetts]]iin nimellä [[Worcester Sharks]].<ref name="takes ice"/> Lake Erie Monstersin kotikentäksi tuli [[Quicken Loans Arena]] ja joukkueesta tuli Colorado Avalanchen ensisijainen [[NHL]]-yhteistyökumppani viiden vuoden sopimuksella 17. joulukuuta 2006.<ref name="primary avalanche"/> 

25. tammikuuta 2007 Dan Gilbert julkisti joukkueen uudeksi nimeksi Lake Erie Monsters (”Eriejärven hirviöt”), joka on viittaus paikallisen kansanperinteen [[Bessie|Bessie-järvihirviöön]]. Nimi valittiin korostamaan joukkueen kytköstä Clevelandin alueeseen ja logo kuvaanaam [[Erie]]järven läheisyyttä.<ref name="new name"/> Pelipaitojen väreiksi valittiin viininpunainen, musta, valkoinen, keltainen ja sininen ja paitalogoksi joukkueen toissijainen logo.<ref name="dress success"/> 

Entinen NHL-pelaaja ja Avalanchen yhteistyöjoukkueissa valmentanut [[Joe Sacco (jääkiekkoilija)|Joe Sacco]] valittiin Lake Erie Monstersin ensimmäiseksi [[päävalmentaja]]ksi ja myöhemmin hänen avustajakseen valittiin entinen Avalanchen pelaaja ja NHL-puolustaja [[Sylvain Lefebvre]].<ref name="sacco lefebvre"/> 
 
Lake Erie Monsters osoitettiin American Hockey Leaguen pohjoisdivisioonaan.<ref name="ahl division"/> Joukkue pelasi ensiottelunsa [[AHL-kausi 2007–2008|kaudella 2007–2008]] kotikentällään [[Grand Rapids Griffins]]iä vastaan 6. lokakuuta 2007.<ref name="announce schedule"/>

Lake Erie Monstersin ja Colorado Avalanchen välinen yhteistyö päättyi kauteen 2014–2015, kun seura ilmoitti aloittavansa yhteistyön samasta osavaltiosta kotoisin olevan NHL-seura [[Columbus Blue Jackets]]in kanssa. Kaudelle 2015–2016 seura siirtyy myös Läntisen konferenssin sisällä Keskiseen divisioonaan.

'''Alueen aikaisemmat joukkueet:'''<!--This market was previously served by-->
*[[Cleveland Indians (jääkiekko)|Cleveland Indians]] (1929–1934) 
*[[Cleveland Falcons]] (1934–1936) 
*[[Cleveland Falcons]] (1936–1937) 
*[[Cleveland Barons (1937–1973)|Cleveland Barons]] (1937–1972) 
*[[Cleveland Crusaders]] (1972–1976) 
*[[Cleveland Barons (NHL)]] (1976–1978) 
*[[Cleveland Lumberjacks]] (1992–2001) 
*[[Cleveland Barons (2001–2006)|Cleveland Barons]] (2001–2006) 

== Joukkue ==
''(Tilanne 11. lokakuuta 2024)''

{| width=70%
!colspan=6 |<big>Maalivahdit</big>
|- bgcolor="#dddddd"
!width=5%|#
!width=5%|
|align=left!!width=10%|'''Pelaaja'''
!width=8%|Hanskakäsi
!width=8%|Sopimus
!width=37%|Syntymäpaikka

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''73'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Jet Greaves]]
|align=center|L
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2026]]
|[[Cambridge (Kanada)|Cambridge]], [[Ontario]], [[Kanada]]

|- bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Zach Sawchenko]]
|align=center|L
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Calgary]], [[Alberta]], [[Kanada]]
|}

{| width=70%
!colspan=6 |<big>Puolustajat</big>
|- bgcolor="#dddddd"
!width=5%|#
!width=5%|
|align=left!!width=10%|'''Pelaaja'''
!width=8%|Kätisyys
!width=8%|Sopimus
!width=37%|Syntymäpaikka

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''3'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Denton Mateychuk]]
|align=center|L
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2027]]
|[[Dominion City]], [[Manitoba]], [[Kanada]]

|- bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''4'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Corson Ceulemans]]
|align=center|R
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2026]]
|[[Regina (kaupunki)|Regina]], [[Saskatchewan]], [[Kanada]]

|- bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''5'''
|align=center|{{lippukuvake|CZE}}
|[[Stanislav Svozil]]
|align=center|L
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2026]]
|[[Přerov]], [[Tšekki]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''20'''
|align=center|{{lippukuvake|SVK}}
|[[Samuel Kňažko]]
|align=center|L
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Trenčín]], [[Slovakia]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''23'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Jake Christiansen]]
|align=center|L
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[West Vancouver]], [[Brittiläinen Kolumbia]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''34'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Cole Clayton]]
|align=center|R
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Strathmore]], [[Alberta]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''47'''
|align=center|{{lippukuvake|SWE}}
|[[Marcus Björk]]
|align=center|R
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2024]]
|[[Uumaja]], [[Ruotsi]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''55'''
|align=center|{{lippukuvake|CZE}}
|[[David Jiříček]]
|align=center|R
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2026]]
|[[Klatovy]], [[Tšekki]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''88'''
|align=center|{{lippukuvake|NOR}}
|[[Ole Bjørgvik Holm]]
|align=center|L
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Oslo]], [[Norja]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Madison Bowey]]
|align=center|R
|align=center|Try-out
|[[Winnipeg]], [[Manitoba]], [[Kanada]]
|}

{| width=70%
!colspan=7 |<big>Hyökkääjät</big>
|- bgcolor="#dddddd"
!width=5%|#
!width=5%|
|align=left!!width=10%|'''Pelaaja'''
!width=7%|Kätisyys
!width=11%|Paikka
!width=7%|Sopimus
!width=37%|Syntymäpaikka

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''11'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[James Malatesta]]
|align=center|L
|align=center|VLH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2026]]
|[[Kirkland (Québec)|Kirkland]], [[Québec]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''12'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Owen Sillinger]]
|align=center|L
|align=center|KH / VLH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Regina (kaupunki)|Regina]], [[Saskatchewan]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''18'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Jake Gaudet]]
|align=center|L
|align=center|KH
|align=center|2025
|[[Ottawa]], [[Ontario]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''24'''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}
|[[Justin Pearson]]
|align=center|L
|align=center|VLH
|align=center|2025
|[[Nashua (New Hampshire)|Nashua]], [[New Hampshire]], [[Yhdysvallat]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''25'''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}{{lippukuvake|CAN}}
|[[Stefan Matteau]]
|align=center|L
|align=center|KH / VLH
|align=center|2025
|[[Chicago]], [[Illinois]], [[Yhdysvallat]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''37'''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}
|[[Roman Ahcan]]
|align=center|L
|align=center|VLH / KH
|align=center|2025
|[[Savage (Minnesota)|Savage]], [[Minnesota]], [[Yhdysvallat]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''41'''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}
|[[Hunter McKown]]
|align=center|R
|align=center|KH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[San José (Kalifornia)|San José]], [[Kalifornia]], [[Yhdysvallat]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''42'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Cameron Butler]]
|align=center|R
|align=center|OLH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2026]]
|[[Ottawa]], [[Ontario]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''64'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Trey Fix-Wolansky]]
|align=center|R
|align=center|OLH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Edmonton]], [[Alberta]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''65'''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Luca Del Bel Belluz]]
|align=center|L
|align=center|KH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2026]]
|[[Woodbridge]], [[Ontario]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|'''82'''
|align=center|{{lippukuvake|FIN}}
|[[Mikael Pyyhtiä]]
|align=center|L
|align=center|VLH / KH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Turku]], [[Suomi]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Jordan Dumais]]
|align=center|R
|align=center|OLH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2027]]
|[[L'Île-Bizard]], [[Québec]], [[Kanada]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}
|[[Dylan Gambrell]]
|align=center|R
|align=center|KH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2025]]
|[[Bonney Lake]], [[Washington (osavaltio)|Washington]], [[Yhdysvallat]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}
|[[Rocco Grimaldi]]
|align=center|R
|align=center|H
|align=center|Try-out
|[[Anaheim]], [[Kalifornia]], [[Yhdysvallat]]

|- bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}{{lippukuvake|CAN}}
|[[Curtis Hall]]
|align=center|R
|align=center|KH
|align=center|2025
|[[Chagrin Falls]], [[Ohio]], [[Yhdysvallat]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|USA}}
|[[Joseph LaBate]]
|align=center|L
|align=center|KH / VLH
|align=center|Try-out
|[[Eagan]], [[Minnesota]], [[Yhdysvallat]]

|-bgcolor="#eeeeee"
|align=center|''' '''
|align=center|{{lippukuvake|CAN}}
|[[Max McCue]]
|align=center|L
|align=center|VLH
|align=center|[[Columbus Blue Jackets|2027]]
|[[Greater Sudbury|Sudbury]], [[Ontario]], [[Kanada]]
|}

=== Joukkueenjohto ===
* '''Päävalmentaja:''' [[Trent Vogelhuber]] {{lippukuvake|USA}}
* '''Apuvalmentaja:''' [[Mike Haviland]] {{lippukuvake|USA}}
* '''Apuvalmentaja:''' [[Mark Letestu]] {{lippukuvake|CAN}}
* '''Maalivahtivalmentaja:''' [[Brad Thiessen]] {{lippukuvake|CAN}}
* '''Videovalmentaja:''' [[Mike Monti]] {{lippukuvake|USA}}
* '''Fysiikkavalmentaja''' [[Ben Eaves]] {{lippukuvake|USA}}
* '''Kehitysvalmentaja:''' [[Tommy Cross]] {{lippukuvake|USA}}
* '''Kehitysvalmentaja:''' [[Derek Dorsett]] {{lippukuvake|CAN}}
* '''Kehitysvalmentaja (Euroopassa pelaavat):''' [[Jarkko Ruutu]] {{lippukuvake|FIN}}
* '''Huoltopäällikkö:''' [[Mitch MacLeod]] {{lippukuvake|USA}}
* '''Toimitusjohtaja''' [[Chris Clark]] {{lippukuvake|USA}}
* '''Omistaja:''' [[Dan Gilbert]] {{lippukuvake|USA}}

''Lähde: EliteProspects''<ref name="ep">https://www.eliteprospects.com/team/2243/cleveland-monsters Viitattu 2.10.2021. {{en}}</ref>

===Jäädytetyt numerot===
Seura ei ole jäädyttänyt yhdenkään Monstersissa pelanneen pelaajan numeroa. Sen sijaan kunnioittaakseen Clevelandin jääkiekkohistoriaa Monsters on jäädyttänyt kaupungin aiempien joukkueiden pelaajien numeroita.

* '''1''' {{Kanadan lippu}} [[Johnny Bower]] ([[Cleveland Barons (1937–1973)|Cleveland Barons]])
* '''9''' {{Kanadan lippu}} [[Fred Glover]] (Cleveland Barons)
* '''15''' {{Kanadan lippu}} [[Jock Callander]] ([[Cleveland Lumberjacks]])

===Kapteenit===
* {{Kanadan lippu}} Mark Rycroft, 2007–2008
* {{Yhdysvaltain lippu}} Wyatt Smith, 2008 
* {{Kanadan lippu}} [[Brian Willsie]], 2008–2010
* {{Kanadan lippu}} David Liffiton, 2010–2012
* {{Yhdysvaltain lippu}} [[Bryan Lerg]], 2012–2014
* {{Kanadan lippu}} [[Brian Sutherby]], 2013
* {{Kanadan lippu}} [[Bruno Gervais]], 2014–2015

===Monstersissa pelanneet suomalaiset===
* [[Sami Aittokallio]] (2012-2015)

== Tilastoja ==
*Ensimmäinen peli: 6. lokakuuta 2007. [[Grand Rapids Griffins]] 3, Lake Erie Monsters 2
*Ensimmäinen voitto: 20. lokakuuta 2007. Lake Erie Monsters 3, [[Syracuse Crunch]] 2.
*Ensimmäinen maali: 6. lokakuuta 2007. [[Grand Rapids Griffins]] 3, Lake Erie Monsters 2. [[Matt Hussey]]
*Ensimmäinen rangaistuslaukaus: 15. marraskuuta 2007. [[Jason Bacashihua]]. Lake Erie Monsters 2, [[Quad City Flames]] 0.
*Ensimmäinen hattutemppu: 17. marraskuuta 2007. [[Chris Stewart (jääkiekkoilija)|Chris Stewart]]. Lake Erie Monsters 5, [[Toronto Marlies]] 3.

=== Ennätykset ===
:'''Maalit:''' 25 {{Kanadan lippu}} [[Chris Stewart (jääkiekkoilija)|Chris Stewart]] (2007–2008)
:'''Syötöt:''' 36 {{Yhdysvaltain lippu}} [[Eric Healey]] (2007–2008)
:'''Pisteet:''' 58 {{Yhdysvaltain lippu}} Eric Healey (2007–2008)
:'''Rangaistusminuutit:''' 213 {{Kanadan lippu}} [[Mitch Love]] (2007–2008)

== Lähteet ==
{{viitteet|viitteet=

<ref name="ahl division">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.theahl.com/news/league/index.html?article_id=7792 | Nimeke = AHL announces division alignment for 2007-08 | Tekijä =  | Ajankohta = 30.5.2007 | Julkaisija = American Hockey League | Selite = [http://web.archive.org/web/20070709200031/http://www.theahl.com/news/league/index.html?article_id=7792 arkistolinkki] 9.7.2007 | Viitattu = 22.12.2013 | Kieli = {{en }} | arkisto = https://web.archive.org/web/20070930011051/http://www.theahl.com/news/league/index.html?article_id=7792 | arkistoitu = 30.9.2007 }}</ref>

<ref name="announce schedule">{{Verkkoviite | Osoite = http://lakeeriemonsters.com/news/index.html?article_id=22 | Nimeke = Monsters announce 2007-08 schedule | Tekijä =  | Ajankohta = 7.8.2007 | Julkaisija = Lake Erie Monsters | Viitattu = 22.12.2013 | Kieli = {{en }} | arkisto = https://web.archive.org/web/20131224105230/http://lakeeriemonsters.com/news/index.html?article_id=22 | arkistoitu = 24.12.2013 }}</ref>

<ref name="dress success">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=32 | Nimeke = Monsters dress for success! | Tekijä =  | Ajankohta = 5.9.2007 | Julkaisija = Lake Erie Monsters | Viitattu = 22.12.2013 | Kieli = {{en }} | arkisto = https://web.archive.org/web/20131224105222/http://www.lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=32 | arkistoitu = 24.12.2013 }}</ref>

<ref name="new name">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.lakeeriemonsters.com/news/index.html?article_id=3 | Nimeke = Lake Erie Monsters announced as new team name | Tekijä =  | Ajankohta = 25.1.2007 | Julkaisija = Cleveland Lake Erie Monsters | Viitattu = 22.12.2013 | Kieli = {{en }} | arkisto = https://web.archive.org/web/20110713181954/http://www.lakeeriemonsters.com/news/index.html?article_id=3 | arkistoitu = 13.7.2011 }}</ref>

<ref name="primary avalanche">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=1 | Nimeke = Cleveland to be Primary Avalanche affiliate | Tekijä =  | Ajankohta = 17.12.2006 | Julkaisija = American Hockey League | Viitattu = 22.12.2013 | Kieli = {{en }} | arkisto = https://web.archive.org/web/20140419022347/http://lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=1 | arkistoitu = 19.4.2014 }}</ref> 

<ref name="sacco lefebvre">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=7 | Nimeke = Joe Sacco and Sylvain Lefebvre Named Coaches | Tekijä =  | Ajankohta = 7.5.2007 | Julkaisija = Lake Erie Monsters | Viitattu = 22.12.2013 | Kieli = {{en }} | arkisto = https://web.archive.org/web/20120305151452/http://www.lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=7 | arkistoitu = 5.3.2012 }}</ref>

<ref name="takes ice">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=2 | Nimeke = New American Hockey League Team Takes the Ice at Quicken Loans Arena for the 2007-08 Season | Tekijä =  | Ajankohta = 16.5.2006 | Julkaisija = Cleveland Lake Erie Monsters | Viitattu = 22.12.2013 | Kieli = {{en }} | arkisto = https://web.archive.org/web/20131224110715/http://www.lakeeriemonsters.com/news/news/?article_id=2 | arkistoitu = 24.12.2013 }}</ref>

}}

== Aiheesta muualla ==
* [http://www.lakeeriemonsters.com/ Virallinen sivusto] {{en}}
* [http://theahl.com/news/league/index.html?article_id=7396| AHL:n lehdistötiedote] {{Wayback|1=http://theahl.com/news/league/index.html?article_id=7396%7C |päiväys=20070927190735 }} {{en}}

{{AHL}}
[[Luokka:Yhdysvaltalaiset jääkiekkoseurat]]
[[Luokka:Colorado Avalanche]]
[[Luokka:AHL-seurat]]
[[Luokka:Clevelandin urheilu]]