Wikipedia:Roska/Termistöhistoriaa

Roska-termin vakiintuminen suomenkieliseen Wikipediaan

Käytäntösivuilla

• Termin "roska" varsinainen viralliseksi laskettava ensiesiintyminen käytäntösivulla oli maaliskuussa 2004, jolloin käyttäjä Jpta loi erikseen alaotsikon "== Pelkkää roskaa sisältävät sivut ==". Tällöin ohjeistus poistolle sisälsi ohjeet välittömästi poistettavista sivuista, ja niistä erikseen oli "pelkkää roskaa"-osio, joka oli luettelo roskasivuista eikä sisältänyt mitään ohjeita tai kriteerejä.
• Huhtikuussa 2004 Hapsiainen loi korvaavan otsikon nimeltään "Ilmeistä roskaa", joka säilyi erillisenä otsikkona 7. päivään marraskuuta 2004 saakka, jolloin MikkoM uudisti sivun sisältöä ja otti käyttöön uuden alaotsikon "== Välittömästi poistettavat sivut eli roska ==", joka yhdisti entiset otsikot "Ohjeistus poistoille" ja "Ilmeistä roskaa". Tässä uudistuksessa sana "roska" tuli mukaan poistokriteereiden otsikoksi.

• Sivun WP:Roska ensimmäinen versio on peräisin marraskuulta 2004, jolloin käyttäjä MikkoM loi sivun siirtämällä siihen sisällön sivulta Wikipedia:Poistettavat sivut, joka on nykyään nimellä Wikipedia:Poistoäänestykset. Tällöin "Roska" tuli koko käytäntösivun nimeksi eikä pelkästään alaotsikon selitystermiksi.
  • Huom! Sivulla Wikipedia:Poistettavat sivut 23. marraskuuta 2004 olleessa tekstissä sana "roska" oli lähinnä selityksenä alaotsikossa "Välittömästi poistettavat sivut eli roska", ja tämä osio sisälsi vain neljä eri poistoperustetta.

• Käytäntösivulle WP:Roska lisättiin vuosien varrella erilaisia poistosyitä, joiden mukaan sivu voitiin välittömästi poistaa roskana, mutta varsinainen suuri uudistus tapahtui tammikuussa 2009, jolloin Agonyn ehdotuksesta kriteerit käännettiin englanninkielisestä Wikipediasta ja otettiin käyttöön konsensuksella. Sivun otsikoksi jäi edelleen Roska, ja sana jäi myös yleisesti käyttöön – vaikkakin englanninkielisen käytäntösivun nimi oli silloinkin "Wikipedia:Criteria for speedy deletion" niin kuin se on aina ollut. Ennen tätä uudistusta poistokriteereillä ei ollut kirjainkoodeja, ja koko luettelon johdantolauseena oli teksti: "Roskaa ovat:".
  • Tämän vuoden 2009 uudistuksen jälkeen käytäntösivun sisältö ei ole muuttunut kuin vähäisiltä osin.

Malline

• Mallineen {{Roskaa}} ensimmäinen versio on elokuulta 2004, jolloin sen tekstissä luki "Tämä artikkeli on merkitty poistettavaksi välittömästi roskana. ---."
• Mikko Paananen poisti näkyvän sanan "roska" mallineen tekstistä elokuussa 2007, jonka jälkeen mallineen tuottaman päälauseen teksti on ollut samanlainen. (Tämä XXX on merkitty poistettavaksi välittömästi, koska...") Wikilinkki sanoissa "poistettavaksi välittömästi" johtaa sivulle WP:Roska, kuten vuosina 2004–2007, jolloin sana "roskana" johti samalle sivulle.
• Pxos siirsi mallineen "Roskaa" uudelle nimelle {{Pikapoisto}} 28. helmikuuta 2013. Vanha malline "Roskaa" jäi uudelleenohjaukseksi.

Luokka

• Luokka:Roskaa luotiin lokakuussa 2004 sisältämään roskasivut. Se on ollut samanniminen siitä saakka, mutta siihen on luotu kaksi alaluokkaa:
  1) Luokka:Merkittävyys kyseenalaistettu lokakuussa 2007 ja 2) Luokka:Hauki on kala lokakuussa 2008.
• Luokka Roskaa on nimetty uudelleen luokaksi Luokka:Pikapoisto maaliskuussa 2013.

Järjestelmäviesti

• Järjestelmäviestistä Järjestelmäviesti:Deletereason-dropdown yleinen poistosyy "Roskaa" poistui tammikuussa 2009 Agonyn uudistuksen yhteydessä. Yleisenä ylläpitäjien valittavana poistosyynä se oli tätä ennen jo kauan.
• Ennen suomenkielisen järjestelmäviestin luontia joulukuussa 2007 poistovalikon sisältö oli luultavimmin sama kuin translate-wikissä saatavilla olevassa käännöksessä eli " *Yleiset poistosyyt ** Lisääjän poistopyyntö ** Tekijänoikeusrikkomus ** Roskaa ". Näin ollen "roskaa" oli mahdollista valita poistosyyksi monen vuoden ajan ennen tammikuun 2009 uudistusta.

Muuta asiaan liittyvää

Merkityksetön sisältö

• Poistokriteeri Y1 "Merkityksetön sisältö" sai nykyisen muotonsa tammikuussa 2009, kun Agony korvasi uudella muotoilulla vanhemman muotoilun "Merkityksettömät sivut".
• Termin aiemmat muodot olivat "Merkityksettömät artikkelit tai kuvat" sekä alkuperäinen muotoilu "Merkityksettömät artikkelit", jonka loi MikkoM joulukuussa 2004 "laajentaessaan roskan määritelmää". Termin edeltäjä oli ilmaisu "silk[k]a pupputeksti", joka lienee käännöstä englanninkielisestä termistä "patent nonsense", joka on edelleen käytössä englanninkielisessä Wikipediassa kuvaamassa samaa asiaa ja jonka voisi tosiaan suomentaa "silkkaa hölynpölyä".
• Poistosyyn Y1 (Merkityksetön sisältö) kuvaukseksi muutettiin "Ei järkevää sisältöä" 24. maaliskuuta 2013. Muutos tehtiin järjestelmäviesteihin (Deletereason-dropdown & Edittools.js), pikapoisto-projektisivulle (Wikipedia:Pikapoisto) ja mallineeseen (Malline:Pikapoisto).

Epämerkittävä artikkeli

• Ilmaisu "epämerkittävä" tuli WP:Roska-sivulle kriteerin nimeksi Agonyn uudistuksessa tammikuussa 2009. Sitä edelsi muotoilu "Merkittävyyskynnyksen selvästi alittavat artikkelit".
  • Huom! Uudistusta koskevassa keskustelussa Tanár kirjoittaa tammikuussa 2009, että "'Epämerkittävä' on hyvin vakiintunut, eikä sitä kannata muuttaa ---". Samassa kommentissa Tanár huomautti, että uudet muotoilut "Merkityksetön" ja "Epämerkittävä" tarkoittavat melkein samaa.
• Ylläpitäjien käytössä oleviin poistosyihin (siis järjestelmäviestiin Deletereason-dropdown) termi "Epämerkittävä" tuli käyttöön maaliskuussa 2008, jolloin se korvasi muotoilun "Ei merkittävä", joka oli ollut valittavissa olevana poistosyynä joulukuusta 2007.
• Epämerkittävää edeltävä muotoilu "Merkittävyyskynnyksen selvästi alittavat artikkelit" tuli poistokriteereihin elokuussa 2005, jolloin se korvasi ilmaisun "Huomattavuuskynnyksen selvästi alittavat artikkelit".

Keskusteluja roska-termin muuttamisesta

Tässä ovat löydetyt keskustelut roska-termin poistamisesta ja muuttamisesta. Luettelo ei ehkä ole täydellinen.

• Keskustelu luokasta Roskaa (2006–2007)

• Keskustelussa tehtiin elokuussa 2007 ehdotus, että mallineen "Roskaa" nimi muutettaisiin nimelle Malline:Pikapoisto. Ehdotusta kannatti yksi käyttäjä, minkä jälkeen keskustelu avattiin käytäntökahvihuoneessa.

• Elokuussa 2007 otsikolla "{{Roskaa}} -> {{Pikapoisto}}"

• Muuttamista kannatti viisi (5) käyttäjää. Muutosta vastusti neljätoista (14) käyttäjää. Muita keskustelukommentteja, jotka eivät olleet selkeitä kannanottoja, oli neljältä (4) käyttäjältä.
  Keskustelu päättyi selkeään vastustukseen, eikä mitään muutoksia tehty.

• Kesäkuussa 2010 otsikolla "Eroon "roska"-sanasta ja roskasymboleista".

• Muuttamista kannatti seitsemän (7) käyttäjää ja vastusti neljä (4) käyttäjää. Muita kommentteja esitti neljä (4) käyttäjää. Tämän jälkeen asiasta syntyi pitkä keskustelu, jonka päätteeksi alkuperäinen ehdottaja päätyi ehdottamaan kompromissia, koska selvästi konsensusta ei hänen mielestään syntynyt.
• Saavutetun konsensuksen tuloksena "roska"-sana poistettin ainoastaan mallineesta Test, eikä mitään muita muutoksia tehty.
• Lisäksi rinnakkaisen ehdotuksen tuloksena sivu "Wikipedia:Poistettavat sivut" siirrettiin uudelle nimelle "Wikipedia:Poistoäänestykset".

• Maaliskuussa 2012 otsikolla "Uusi nimi roskille".

• Muutosta tai sen periaatetta kannatti neljä (4) käyttäjää. Kukaan ei vastustanut erikseen mitään. Muita kommentteja tuli kolmelta (3) käyttäjältä.
• Keskustelu päättyi, eikä sen perusteella ryhdytty mihinkään muutoksiin.

• Helmikuussa 2013 sivun "Roska" keskustelusivulla otsikolla "Termimuutoksia".

• Keskustelun aloittaja muutti ehdotustaan ja siirsi koko keskustelun käytäntökahvihuoneeseen.

• Helmi–maaliskuussa 2013 otsikolla "Suomenkielisen Wikipedian Roska-termistä pikapoistoissa".

• Yksi käyttäjä kannatti. Yksi käyttäjä vastusti menettelytapaa. Yhden käyttäjän mielestä "idea oli huono". Käyttäjä Pxos rupesi toteuttamaan kokonaisvaltaista muutosta vedoten maaliskuussa 2012 saavutettuun konsensukseen.