Keskustelu:Power ballad
Eikös tämä ole lähinnä yksittäistä musiikkikappaletta kuvaava nimitys, eikä niinkään kokonaista musiikkityyliä? Ei bonjovit ja scorpionsit sentään pelkkiä power balladeja ole vetäneet. --Jaakonam 27. toukokuuta 2008 kello 08.29 (UTC)
voimaballadi, power ballad vai power-balladi - ei ainakaan "power balladi"[muokkaa wikitekstiä]
Nähdäkseni suomenkieliseksi nimitykseksi on viime aikoina vakiintunut voimaballadi. "Power ballad" on suomenkielisessä tekstissä kökkö käyttää; jos taivutetaan "power balladeista", perusmuodoksi mieltää helposti sekasikiön "power balladi", joka pitäisi suomalaisena sanana kirjoittaa joko väliviivalla tai yhteen - suomessa kun ei ole tämäntyyppisiä erikseen kirjoitettavia yhdyssanoja. Näistä syistä suosittelen artikkelin nimen suomentamista, vai onko muita näkökohtia? --LemonKing (keskustelu) 24. toukokuuta 2014 kello 17.44 (EEST)