Keskustelu:Paul Auster

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

"Yliannostus"[muokkaa wikitekstiä]

Pienen tytön kuolema "yliannostukseen" kuulostaa ainakin suomeksi oudolta. En tiedä "overdosen" sävyä englanniksi, koska aihe on minulle vieras mutta eihän lapsella ole mitään huumeiden annostukseen liittyvää kohtuullista määrää, vaan kaikki on liikaa. Ehkä "myrkytys" kertoisi paremmin mistä on kyse? Muistelen että täällä on alan asiantuntijoita, mutta kuka tahansa tietysti voi ottaa kantaa sanan sävyyn. --abc10 (keskustelu) 1. toukokuuta 2024 kello 08.15 (EEST)[vastaa]

Overdose ja yliannostus lienevät molemmat neutraaleja lääketieteen termejä, mutta kieltämättä outoja tässä asiayhteydessä ja myrkytys voisi olla parempi. Tuli myös mieleen onko Austerin pojan ja pojantyttären surkean kohtalon vatvonta lainkaan relevanttia hänen artikkelissaan. Auster ja pojan äiti ovat eronneet jo pojan syntymän aikoihin. Samanlaista "tirkistelyä" kuin moni juuri täällä keskustelussa oleva suomalainen rikostapaus. Kotivalo (keskustelu) 2. toukokuuta 2024 kello 09.44 (EEST)[vastaa]
Hyvä kysymys. Se että Auster oli eronnut ennen pojan syntymää tämän äidistä, ei kerro Austerin ja pojan suhteesta. Poika ja lapsi kuolivat vuonna 2022. Toisaalta Auster oli mitä suurimmassa määrin julkisuuden henkilö, joten tällaiset tragediat nousevat kuitenkin jossain esille. Eikä se tragedia varmaan ollut yllätys vaan piste jollekin kehitykselle. Mutta en tiedä, pitäisi lukea Austerin elämäkerta, jossa isän ja pojan väleistä ehkä kerrotaan. --abc10 (keskustelu) 2. toukokuuta 2024 kello 10.52 (EEST)[vastaa]
Tämäkään ei liity suoraan aiheeseen, mutta muuan tuntemani suomalainen kertoi USA:ssa asuessaan (n 10 v sitten) etsineensä kirjakaupoista Austerin kirjoja, mutta tätä ei juuri ollut tunnettu. "Vasemmistolainen" Auster on ilmeisesti tunnetumpi Euroopassa. – Asiaan: totta, jos nyt poistaisimme jälkeläisten huumetragedian, joku sen pian lisäisi koska siitä on tehty viime vuosina juttuja kukaties enemmän kuin Austerista kirjailijana. Kotivalo (keskustelu) 2. toukokuuta 2024 kello 15.48 (EEST)[vastaa]
Muutin myrkytykseksi. --abc10 (keskustelu) 3. toukokuuta 2024 kello 09.02 (EEST)[vastaa]