Keskustelu:Odessa
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Odesa sijaan Odessa[muokkaa wikitekstiä]
Koska ukrainalaisen kaupungin Odessa (venäjästä) on korjattu englanninkielisessä Wikipedia Odesa, ehkä myös suomenkielinen Wikipedia muuttuu Odesa (ukrainaksi)? Se olisi kunnianosoitus Ukrainan sankarikansalle eikä vain - nimi Odesa on ollut pitkään tunnettu monilla kielillä: bulgariaksi, makedoniaksi, ruteeniksi, serbiaksi, tuvaksi ja ukrainaksi Одеса (Odesa), valkovenäläiseksi Адэса, tšekkiksi Oděsa, sleesiaksi Uodesa, esperantoksi Odeso. Odesa on myös asturiaksi, baskiksi, bosniaksi, bretoniksi, kroatiaksi, gagauziksi, romaniaksi, slovakiksi, sloveniaksi, latviaksi, liettuaksi, serbokroatiaksi, turkmeeniksi ja wolapikiksi. –Kommentin jätti Mir.Nalezinski (keskustelu – muokkaukset) 16. toukokuuta 2023 kello 23.00
- Ajatus on hyvä, mutta Wikipediassa ei voi tehdä nimenmuutosta, vaan sen tekee Kielitoimisto. Kielitoimistoon voi tehdä ehdotuksen kysymyslomakkeella. (Vieritä sivun puoleenväliin.) --Abc10 (keskustelu) 16. toukokuuta 2023 kello 23.12 (EEST)