Keskustelu:Matka- ja kuntoluistelu

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

En.wikipediassa Tour Skating on linkitetty Retkiluistelu-artikkeliin ja mielestäni kertoo siitä. Hollannin sanaa toerschaatsen ei löydy nl.Wikipediasta. --Abc10 21. elokuuta 2011 kello 15.24 (EEST)[vastaa]

Osa ruotsalaisista käyttää retkiluistelu-terminsä (långfärdsskridsko) englanninkielisenä käännöksenä virheellisesti Tour skating nimeä kun pitäisi käuttää Nordic skate nimeä.
Hollannissa laji kulkee nimellä schaatsen l. toerschaatsen jonka kuuluisin tapahtuma on Elfstedentocht (nk yhdentoistakaupungin luistelu). Lajiliittojen virallisten määritysten mukaan Suomessa Retkiluistelu ja Matkaluistelu ovat täysin eri lajeja joita harrastetaan eri harrastuspaikoissa ja olosuhteissa, eri välineillä ja niitä koskevat aivan eri turvallisuusasiat. lisätietoja Suomen Luisteluliiton kotisivuilta www.luisteluliitto.fi--Moddebonniot (keskustelu) 25. maaliskuuta 2013 kello 20.03 (EET)[vastaa]
Jos tunnet aihetta, olisi hyvä jos kohentaisit artikkelia. Asiantuntijoita ei taida olla kovin paljon liikkeellä, joten apuasi tarvitaan. --Abc10 (keskustelu) 25. maaliskuuta 2013 kello 20.20 (EET)[vastaa]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Matka-_ja_kuntoluistelu&oldid=12961135”