Keskustelu:Lehmärokko

Artikkeli on nimellä Lehmänrokko, mutta siinä käytetään nimeä lehmärokko (ilman genetiiviä). Kumpi on oikea nimi? --Risukarhi (keskustelu) 26. heinäkuuta 2022 kello 17.25 (EEST)

Muotoa lehmärokko käyttää ainakin YLE [1] ja lääketieteen Duodecim-julkaisu [2] --Pisces (keskustelu) 28. heinäkuuta 2022 kello 19.44 (EEST)

Duodecim ei kai tuossa itse käytä termiä, vaan kyseessä on artikkelin kirjoittajan käyttämä muoto. Samasta julkaisusta löytyy myös Lehmänrokko-muoto toisesta artikkelista[3]. Lehmärokko tuntuu olevan hiukkasen yleisempi googlessa, mutta jokin auktoriteetti toki olisi hyvä kertomaan noista oikeampi nimi.--MAQuire (keskustelu) 28. heinäkuuta 2022 kello 19.55 (EEST)

Muotoa lehmärokko ovat käyttäneet teksteissä myös THL[4] ja lääkärilehti [5] Itse veikkaisin että lehmärokko on oikeampi muoto, sillä se on samanmuotoinen kuin paljon esillä viime aikoina ollut apinarokko. --Pisces (keskustelu) 28. heinäkuuta 2022 kello 20.29 (EEST)

Finto-sivustolla olevassa FinMeSH-sanastossa on myös lehmärokko [6]. Ehkä tämän voisi siirtää sille nimelle. --Risukarhi (keskustelu) 30. heinäkuuta 2022 kello 12.12 (EEST)

Siirsin. Joku aihetta paremmin tunteva korjatkoon, jos meni väärin. --Risukarhi (keskustelu) 31. heinäkuuta 2022 kello 19.51 (EEST)