Keskustelu:Kummeliturska

Kummelia?

Mistähän suomenkielinen nimi on peräisin? Lähteissä ei ole suomea. Iivarius (keskustelu) 21. joulukuuta 2021 kello 22.58 (EET)

Luultavasti ruotsinkielisestä nimestä kummel, josta Svenska Akademiens Ordbok (1938) sanoo, että alkuperä on epäselvä [1]. --Paranaja (keskustelu • muokkaukset) 22. joulukuuta 2021 kello 00.45 (EET)

Edellisestä poikkeava näkökanta kummel-sanan etymologiasta on David Kornhallilla, jonka mukaan kummel tulee sanasta kolmule ’mustasuu’ tai ’mustakita’ ([2], s. 61). --Paranaja (keskustelu • muokkaukset) 22. joulukuuta 2021 kello 01.04 (EET)

Iivarius taisi tarkoittaa, että lähteissä ei ole suomenkielistä nimeä. Mutta Fishbasessa on, toki se pitää hakea Common names -linkin takaa. --PtG (keskustelu) 22. joulukuuta 2021 kello 09.28 (EET)

Sori, olisi pitänyt pikkuisen miettiä, mitä tässä kysytään. --Paranaja (keskustelu • muokkaukset) 22. joulukuuta 2021 kello 11.57 (EET)

Ei mitään tarvetta pahoitella, päin vastoin, tässä tuli kertaheitolla paljon uutta tietoa. Iivarius (keskustelu) 22. joulukuuta 2021 kello 12.14 (EET)

Ja useimmiten nimet ovat myös kirjassa Maailman kalojen nimet. --Nitraus ^(wikinät) 22. joulukuuta 2021 kello 09.52 (EET)