Keskustelu:Katawa Shoujo

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Artikkelin kielelliselle ulkoasulle olisi ehdottomasti tehtävä jotakin. Nyt siitä saa melkein vaikutelman kuin se olisi käännetty sellaisenaan englannista käyttäen Babel Fishiä tai jotain muuta konekääntäjää. Katson jos kerkeän tehdä jotakin asian eteen viikonloppuna.  –Kommentin jätti 130.234.177.56 (keskustelu) 28. lokakuuta 2009 kello 04.20‎ (EET)[vastaa]

Yritänpä itse katsoa jos saisin jotain tehtyä tälle sivulle nyt --Esa94k 21. maaliskuuta 2010 kello 22.05 (EET)[vastaa]
Anteeksi, en pystynyt ymmärtämään artikkelin kieltä. Pitänee ottaa avuksi englanninkielinen artikkeli ja kääntää uudestaan tätä sivua sen perusteella. Lisäksi vielä mainintana, että kehitystiimin jäsenlista on väärässä, täältä löytyy ajanmukainen versio. --Esa94k 21. maaliskuuta 2010 kello 22.24 (EET)[vastaa]

Lupaava artikkeli -ehdotus[muokkaa wikitekstiä]

Tämä osio on arkisto. Älä muokkaa tätä osiota.

Tämä tuli kirjoitettua melko lailla täysin uusiksi. Juoni ja hahmokuvaukset on kirjoitettu pelin itsensä pohjalta, kuten aihepiirin artikkeleissa on tyypillistä, mutta muuten kaikki on lähteistetty. Panostin projektiin jopa niin paljon, että ostin lähteenä käytetyn Anime-lehden numeron itselleni netistä. Heitinkö 3,50 euroa kankkulan kaivoon, vai olisiko tästä lupaavaksi? --Lentokonefani asiaa? | syntilista 9. kesäkuuta 2020 kello 00.23 (EEST)[vastaa]

Kannatan lupaavaksi. --Suomalta (keskustelu) 11. kesäkuuta 2020 kello 16.09 (EEST)[vastaa]
Vastaanotossa mainitaan jakaneen mielipiteitä, mutta tossa mainitut arvostelut on kuitenkin molemmat positiivisia. Ehkä siinä vois olla sitten joku eriävä mielipide kanssa avattuna? Mutta sisältänee perusasiat. J.K Nakkila (keskustelu) 13. kesäkuuta 2020 kello 14.12 (EEST)[vastaa]
Kyllä tämä näyttäisi minusta olevan asiantuntevasti kirjoitettu ja lupaavan tasoa, vaikka aihepiiri onkin minulle vähän vieras enkä tunne sen käytäntöjä tarkasti. --Savir (keskustelu) 13. kesäkuuta 2020 kello 20.13 (EEST)[vastaa]
Musta tuolla mainitaan ainakin ristiriitaisuus pelin nimestä. Merkataan. --PtG (keskustelu) 14. kesäkuuta 2020 kello 00.13 (EEST)[vastaa]