Keskustelu:Fort Snelling

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Sanakirjan mukaan landmark: 4: a structure (as a building) of unusual historical and usually aesthetic interest  ; especially : one that is officially designated and set aside for preservation. En kääntäisi sitä maamerkiksi vaan muistomerkiksi tai suojelukohteeksi.--Ulrika 18. marraskuuta 2008 kello 05.44 (EET)[vastaa]

Hyväksyn. Alkoi sen verran tämän artikkelin kohdalla väsyttää, että kirjoittaminen rupesi muuttumaan hieman väkinäiseksi. Onhan se paljon järkevämpi käännös. --PtG 18. marraskuuta 2008 kello 09.50 (EET)[vastaa]