Keskustelu:Englannin Itä-Intian kauppakomppania

Kaikkea ei oikein tule ilmi artikkelissa. Millä kauppakomppania kävi kauppaa? Kaikella Intiassa tuotettavalla tavaralla? Oliko kompanialla asevoimia? Miten kauppakompania hajosi ja mitä sen jälkeen? Komppania siis hallitsi Intiaa? Mitä tehtaita oikein perustettiin? Osallistuiko komppania ooppiumsotiin? Kaikki pitää vääntää rautalangasta :) Kielessäkin paikoin vähän huomautettavaa. --Vnnen 5. maaliskuuta 2008 kello 21.41 (UTC)

Lisäksi artikkelissa on paljon hämmentäviä kohtia: Kuningas Jaakko I takasi oikeudet muille kauppayhtiöille Englannissa. (mitä tämä tarkoittaa?) Kiina kielsi oopiumkaupan jo vuonna 1729, mutta lakia alettiin soveltaa vasta 1821. (eli mitä tarkoittaa käytännössä?) --Vnnen 5. maaliskuuta 2008 kello 21.41 (UTC)

Siitä vaan kirjoittamaan ja parantamaan artikkelia, tämähän on yhteistyöarikkeli. Aihe ei ole mitenkään helppo ja ristiriitaisuuuksia on en:wikin puolella, josta olen kääntänyt.--Hannu0303 6. maaliskuuta 2008 kello 06.39 (UTC)Hannu 0303

Kun kääntää, kannattaa pyrkiä ensin ymmärtämään kunnolla käännettävä asia, ja sitten esittämään se mahdollisimman selkeällä suomen kielellä. Tiedän että se on varsin vaikeaa; hyvin helposti sortuu sellaiseen puolivillaiseen "suoraan" kääntämiseen, jossa asiasisältö hukkuu matkalla. --ML 6. maaliskuuta 2008 kello 19.25 (UTC)

Nuo lähde linkit ei toimi vieläkään. --Vnnen 7. maaliskuuta 2008 kello 19.23 (UTC)

Otsikon "Yhtiön laajentuminen Intiassa" alla puhuttiin tehtaista. Kuitenkin kauppakomppanian terminologiassa ja ehkä yleisemminkin siirtomaa-ajan sanastossa 'factory' tarkoitti lähinnä kauppa-asemaa. Tämä unohtuu joskus englanninkielisiltäkin lukijoilta. Tehtaita ei vielä ollut juuri missään. Korvasin sen vuoksi 'tehtaat' 'kauppa-asemilla'. Scioperati 10. lokakuuta 2011 kello 13.02 (EEST)

<Siirretty artikkelisivulta tänne>

Oletettavasti komppania ei toipunut monopolinsa menettämisestä? Mitä komppanialle kuului 1834-1858 välisenä aikana? Onko jossain jtn tietoa komppanian purkamisesta ja Intian hallinnon siirtämisestä suoraan kruunulle? Täsmennystä; miten sodan häviäminen rajoitti Ranskan imperialistisia pyrkimyksiä? Intian kauppa siirtyi siis muilta mailta täysin kauppakomppanialleko? Monopolista lisää. Oliko kauppakomppania mukana oopiumisodissa?  –Kommentin jätti Vnnen (keskustelu – muokkaukset) 6. maaliskuuta 2008