Yang Erche Namu
Yang Erche Namu (kiin.: 杨二车娜姆; pinyin: Yáng Èrchē Nàmǔ; s. elokuu 1966) on kiinalainen, mosuo-kansaan kuuluva laulaja, kirjailija ja näyttelijä.
Yang Erche Namu syntyi pieneen kulään lähellä Lugujärveä Yunnanin pohjoisosassa. Hän karkaksi kotoaan 13-vuotiaana ja liittyi tanssi- ja lauluryhnmään. Voittamansa opiskelustipendin turvin hän pääsi opiskelemaan musiikkia Shanghaissa.[1]
Kirjailija
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Yang Erche Namun esikoiskirja Leaving the Kingdom of Daughters ilmestyi vuonna 1997. Vuoteen 2003 mennessä hän oli kirjoittantu kahdeksat muuta omaan elämäänsä perustuvaa kirjaa. Ensimmäisen englanninkielisen kirjansa Leaving Mother Lake hän kirjoitti yhdessä antropologi Christine Mathieun kanssa.lähde?
Kustannusyhtiö Tammi on julkaissut teoksen vuonna 2003 nimellä Tyttö äitien maasta, suomentajana Hanna Talasniemi. Kirja kertoo Namun elämästä mosuo-yhteisössä. Mosuot elävät matrilineaarisessa yhteisössä. Perinteisten avioliittojen sijaan naiset valitsevat rakastajansa, jotka vierailevat heidän luonaan öisin.[2]
Myöhempi ura
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Yang Erche Namu on laajentanut uraansa malliksi ja näyttelijäksi. Hän esiintyy amerikkalais-kiinalaisessa elokuvassa Milk and Fashion ravintolan omistajan roolissa.lähde?
Namu on tuomaroinut Hunan Satelite Televisionin tuottamassa Happy Boys Voice -laulukilpailussa.lähde?
Namu toimii itsenimitettynä mosuo-kansan kulttuurilähettiläänä ja luonnonsuojeluaktivistina. Lisäksi hänellä on majatalo Lugu-järven läheisyydessä.[2]
Lugu-järvellä sijaitsee myös Yang Erche Namun kansainvälinen taidemuseo.[3]
Teokset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Suomennetut teokset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Tyttö äitien maasta, suomentajana Hanna Talasniemi. Tammi 2003 ISBN 951-31-2320-0
Kiinankieliset teokset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- 走出女儿国 (kiinaksi), Zhongguo Shehui Chubanshe 1997, ISBN 7-80088-523-2
- 女人品—闻香识女人 (kiinaksi), Zuojia Chubanshe 1999, ISBN 7-5063-1744-3
- 女人游—凤眼看天下 (kiinaksi), Huawen Chubanshe 2001, ISBN 7-80175-081-0
- 女人梦—烟雨是天涯 (kiinaksi), China Youth Press 2002, ISBN 7-5006-4825-1
- 中國紅遇見挪威藍 (kiinaksi), Chang'an Press 2003, ISBN 7-80175-079-9
- 你也可以 (kiinaksi), Chang'an Press 2003, ISBN 7-80175-083-7
- Leaving Mother Lake: A Girlhood at Edge on the World (englanniksi, yhdessä Christen Mathiuen kanssa), Little Brown and Company 2003, ISBN 0-31612-471-0
- 年之痒—中国红别了挪威蓝 (kiinaksi) China Youth Press 2004, ISBN 7-5006-5927-X
- 一会儿就回来 : 我的社交心得 (kiinaksi) Beijing Shiyue Wenyi Chubanshe 2004, ISBN 7-5302-0750-4
- 暗香—中国女人的性感与传情 (kiinaksi) Beijing Shiyue Wenyi Chubanse 2005, ISBN 7-5302-0762-8
- 长得漂亮不如活得漂亮 (kiinaksi) China Youth Press 2006, ISBN 7-5006-6570-9
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Forney, Matthew: Minority Report Time Asia. 11.11.2002. Arkistoitu 7.11.2002. Viitattu 1.11.2021. (englanniksi)
- ↑ a b High heels ant the new China The Irish Times. 2.7.2004. Viitattu 1.11.2021. (englanniksi)
- ↑ Lugu Lake International Museum of Art of Yang Erche Namu Trans-Asia Discovery. Viitattu 1.11.2021. (englanniksi)
| ||||||||||||||
