Savannijengi

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Savannijengi
Konferenz der Tiere
kuvakaappaus elokuvasta
kuvakaappaus elokuvasta
Ohjaaja Reinhard Klooss
Holger Tappe
Käsikirjoittaja Oliver Huzly
Reinhard Kloos
Tuottaja Reinhard Klooss
Holger Tappe
Säveltäjä David Newman
Leikkaaja Alexander Dittner
Valmistustiedot
Valmistusmaa  Saksa
 Iso-Britannia
Tuotantoyhtiö Rothkirch Cartoon Film
Constantin Film
Levittäjä Constantin Film
Disney+
Ensi-ilta Saksa 7. lokakuuta 2010
Yhdistynyt kuningaskunta 17. joulukuuta 2010
Suomi 1. heinäkuuta 2011
Kesto 93 min
Alkuperäiskieli saksa
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie

Savannijengi (saks. Konferenz der Tiere) on vuoden 2010 saksalainen animaatioelokuva, jonka ovat ohjanneet Reinhard Klooss ja Holger Tappe. Saksankielisessä alkuperäisversiossa pääosassa ovat Ralf Schmitz (Billy) sekä Thomas Fritsch (Socrates). Elokuvassa nämä kaksi hahmoa lähtevät yhdessä etsimään vettä, kun odotettu tulvakausi ei saavukaan Afrikan suistoalueelle.

Elokuvaan käsikirjoituksen tekivät Oliver Huzly ja Reinhard Kloos. Soundtrackin sävelsi David Newman.

Ääninäyttelijät

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Alkuperäinen (saksankielinen ääninäyttelijä) Englanninkielinen ääninäyttelijä Suomenkielinen ääninäyttelijä Rooli
Ralf Schmitz James Corden Antti L. J. Pääkkönen Billy
Dirk Petrick Mischa Goodman Arttu Bäckman Junior
Bastian Pastewka Dawn French Carla Rindell Angie
Margot Rothweiler Vanessa Redgrave Inkeri Wallenius Winifred
Bianca Krahl Joanna Lumley Jenni Sivonen Giselle
Rainer Fritzsche Jason Griffith Jon-Jon Geitel Toto
Peter Groeger Jim Broadbent Jukka Voutilainen Winston
Thomas Fritsch Stephen Fry Markus Bäckman Socrates
Nana Spier Billie Piper Paula Vesala Bonnie
Christoph Maria Herbst Andy Serkis Tero Koponen Charles
Tobias Müller Jason Donovan Tuukka Leppänen Toby
Aku Laitinen, Antti Jaakola, Hannes Suominen, Henna Haverinen, Henni-Liisa Stam, Joel Bonsdorff, Luka Menna, Markus Blom, Sasu Moilanen & Tommi Haapaniemi Muissa rooleissa

Suomenkielinen versio

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Dubbausstudio: Dubberman
Ohjaus: Aku Hyötinen
Käännös: Jari Siltakoski/Kolumni Oy
Miksaus: Andreas Moe