Werner Tukiainen
Werner (Verneri) Tukiainen (14. kesäkuuta 1878 Joensuu – 1931) oli suomalainen lehtimies, kirjakauppias ja suomentaja.
Tukiaisen vanhemmat olivat suutari Johan Tukiainen ja Maria Kokko. Hän pääsi ylioppilaaksi vuonna 1895 Joensuun lyseosta.
Tukiainen toimi sanomalehtimiehenä, kirjakauppiaana ja kääntäjänä. Hän oli Uusi Suometar-lehden toimittajana kunnes hän ryhtyi 1905 rautatieasemilla sanomalehtiä myyneen sanomalehtien jakeluliikkeen hoitajaksi. Liiketoimissaan velkaantunut Tukianen pidätettiin marraskuussa 1910 vekseliväärennöksestä ja hän teki konkurssin 1911. Suomen sisällissodan jälkeen 1918 Tukiainen siirtyi Venäjälle ja edelleen Kiinan puolelle Mantšurian Harbiniin, jossa hän toimi liikemiehenä aina kuolemaansa saakka.
Tukiainen oli naimisissa Signe Anna Aleksandra Rantasen kanssa mutta avioliitto päättyi eroon.
Suomennoksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Olga von Baumgarten : Miten Port Artur kukistui! : venäläisen Punaisen Ristin laupeudensisaren Olga von Baumgartenin päiväkirjasta ; suom. Verneri Tukiainen. Yrjö Weilin, Helsinki 1905
- Harriet Elisabeth Beecher-Stowe : Tuomo-sedän tupa : nuorisolle mukaeltu ; mukaili Verneri Tukiainen. Weilin & Göös, Helsinki 1905
- Felix Dahn : Taistelu Roomasta I : historiallinen romaani. Yrjö Weilin, Helsinki 1905 (Kirja Project Gutenbergissä)
- Felix Dahn : Taistelu Roomasta II : historiallinen romaani. Yrjö Weilin, Helsinki 1905 (Kirja Project Gutenbergissä)
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- TUKIAINEN Verner. Ylioppilasmatrikkeli 1853–1899. Helsingin yliopiston verkkojulkaisu.
- Sanomalehtien jakeluliikkeen omistajan Werner Tukiaisen väärennykset, Keski-Suomi no 254 6.11.1910 (Historiallinen sanomalehtiarkisto)
- Konkurssi- ja velkomisasioita, Suomalainen Wirallinen Lehti no 303 30.12.1910 (Historiallinen sanomalehtiarkisto)