Volodymyr Suuren muistomerkki

Volodymyr Suuren muistomerkki
	; Volodymyr Suuren muistomerkki (1853) Kiovassa. Sen pronssiveistoksen suunnitteli Peter Clodt von Jürgensburg (Pjotr Klondt).
Sijainti	Volodymyrinmäen Dneprin puoleinen rinne, Petšerskin piiri, Kiova, Ukraina
Koordinaatit	50.4561°N, 30.5271°E
Suunnittelija	kuvanveistäjät: Peter Clodt von Jürgensburg (Pjotr Klondt) ja Vasyl Demut-Malinovsky; arkkitehti: Aleksader Ton
Tyyppi	muistomerkki, veistos
Omistettu	Volodymyr Suurelle, Kiovan Rusin kristinuskoon kääntymiselle
Materiaali	pronssi (veistos), tiili, valurauta
Korkeus	20,4 m
Valmistusvuosi	1853
	Infobox OK

Volodymyr Suuren muistomerkki (ukr. Пам'ятник Володимиру Великому, Pamjatnyk Volodymyru Velykomu), on Kiovassa, Volodymyrinmäellä sijaitseva, Dnepriä kohti katsova veistos vuodelta 1853. Teoksessa 4,4 metriä korkea, suurikokoista ristiä pitelevä Kiovan Rusin ruhtinas Volodymyrin pronssipatsas seisoo 16 metriä korkean, kuusikulmaista bysanttilaista kappelia jäljittelevän jalustan päällä.^[2]^[3]^[4] Teos on Kiovan vanhin julkinen veistoksellinen muistomerkki.^[1]

Kuvanveistäjä Vasyl Demut-Malinovsky aloitti muistomerkkihankkeen; ja toteutetussa muistomerkissä hänen suunnittelemiaan ovat useat jalustan veistoksellisista pintareliefeistä (Rusien kastaminen, Kiovan vaakuna, Pyhän Volodymyrin ritarikunnan tähti, 1843). Hänen kuoltuaan (1846) työtä jatkoi Venäjän keisarikunnassa laajalti tunnettu pietarilainen kuvanveistäjä paroni Peter Clodt von Jürgensburg (Pjotr Klondt), jonka veistos toteutunut ruhtinas Volodymyrin pronssipatsas on. Patsaan arkkitehtuurista vastasi professori Aleksader Ton.^[5]^[6]^[7] Prossiveistos on valettu Pjotr Klondtin pajalla Pietarissa. Jalustaan on käytetty tiiliä ja pinnalla valurautaa.

Vuonna 1895 järjestettiin varainkeruu muistomerkille valaisemiseksi sähkövalolla. Neuvostoliiton aikana valaistus poistettiin, mutta Ukrainan itsenäistyttyä valaistus palautettiin.^[8]

Ruhtinas Volodymyrin patsas Moskovassa

Vuonna 2016 Venäjälle, aivan Moskovan Kremlin muurin ulkopuolelle pystytettiin 17-metrinen ruhtinas Volodymyrin patsas. Sekä Venäjän poliittinen että uskonnollinen johto pitää Kiovan Rusin ruhtinas Volodymiriä (venäjäksi Vladimiria) niin Ukrainan kuin Venäjänkin valtion historiallisena perustajahahmona. Moskovaan toteutetun Volodymirin patsaan vihkiäisissä esimerkiksi Putin kuitenkin vältteli mainitsemasta sanaa Kiova.^[9] Venäjä oli vuodesta 2014 alkaen miehittänyt Ukrainalle kuuluvia Krimiä ja osaa Itä-Ukrainasta (tukemiensa nukkehallintojen nimissä).

Kuvia

Postikortti muistomerkistä (noin vuodelta 1900).
Valokuva vuodelta 1911.
Kaupunki on kasvanut muistomerkin edustalla (5/2019).
Muistomerkki helmikuussa 2015.
Iltaisin teos on valaistu (2013).
Ukrainan itsenäistymisen jälkeisen valuutan, Ukrainan karbovanetsin seteleissä oli kuvaelementtinä Volodymyr Suuren patsas (1993).
Hyperinfaation vuoksi Ukrainan karbovanetsien setelikoot suurenivat (1994).
Muistomerkki ukrainalaisessa vuoden 2019 postimerkissä.
Ruhtinas Volodymyrin pronssipatsas. Oikea käsi pitelee ristiä; vasemassa kädessä on suurherttuan päähine (2021).
Muistomerkin yksityiskohta: Rusien kastaminen (Vasyl Demut-Malinovsky).
Sodan vuoksi muistomerkin jalusta on suojattu (12/2023).

Katso myös

Lähteet

1 2 Пам`ятник князю Володимиру, 1853 р. kyivcity.gov.ua. Viitattu 9.5.2026. (ukrainaksi, englanniksi)
↑ Monument to Prince Volodymyr kyivcity.gov.ua. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)
↑ Monument to Volodymyr the Great visitkyiv.com. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)
↑ Kyiv city plan 1:35 000. Ukrainian Cartographic Group, www-ukg.org.ua, 2022. ISBN 978-617-7447-40-4 (englanniksi)
↑ St. Volodymyr’s Monument, Volodymyr’s Hill readingkyiv.net. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)
↑ Volodymyrska hirka (Володимирська гірка) shev.gov.ua via archive.org. 4.3.2016 (arkistoitu). Arkistoitu 4.3.2016. Viitattu 9.5.2026. (ukrainaksi)
↑ The Christianization of Kievan Russia: thousandth anniversary unesco.org. 6/1988. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)
↑ Hanna Kopylova & Dana Pavlychko: ”2 Volodymyr The Great”, Awesome Kyiv. Kyiv: Osnovy Publishing, 2019. ISBN 978-966-500-841-5 (englanniksi)
↑ Shaun Walker in Moscow: From one Vladimir to another: Putin unveils huge statue in Moscow theguardian.com. 4.11.2016. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)

Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Volodymyr Suuren muistomerkki Wikimedia Commonsissa

(englanniksi) ()

Käännös suomeksi

Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: uk:Пам'ятник Володимиру Великому (Київ) – joitain yksityiskohtia

[kyivcity.gov.ua-1-1] 1 2 Пам`ятник князю Володимиру, 1853 р. kyivcity.gov.ua. Viitattu 9.5.2026. (ukrainaksi, englanniksi)

[kyivcity.gov.ua-2] Monument to Prince Volodymyr kyivcity.gov.ua. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)

[visitkyiv.com-3] Monument to Volodymyr the Great visitkyiv.com. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)

[Kyiv-map-4] Kyiv city plan 1:35 000. Ukrainian Cartographic Group, www-ukg.org.ua, 2022. ISBN 978-617-7447-40-4 (englanniksi)

[readingkyiv.net-5] St. Volodymyr’s Monument, Volodymyr’s Hill readingkyiv.net. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)

[shev.gov.ua-6] Volodymyrska hirka (Володимирська гірка) shev.gov.ua via archive.org. 4.3.2016 (arkistoitu). Arkistoitu 4.3.2016. Viitattu 9.5.2026. (ukrainaksi)

[unesco.org-1988-7] The Christianization of Kievan Russia: thousandth anniversary unesco.org. 6/1988. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)

[AweKyiv-8] Hanna Kopylova & Dana Pavlychko: ”2 Volodymyr The Great”, Awesome Kyiv. Kyiv: Osnovy Publishing, 2019. ISBN 978-966-500-841-5 (englanniksi)

[theguardian.com-4.11.2016-9] Shaun Walker in Moscow: From one Vladimir to another: Putin unveils huge statue in Moscow theguardian.com. 4.11.2016. Viitattu 9.5.2026. (englanniksi)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]