Volgan tataarit

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Volgan tataarit
Volgan turkkilaiset
İdel-Ural Bolğarları
البلغار التركية
Kansallisrunoilija Ğabdulla Tuqay.
Kansallisrunoilija Ğabdulla Tuqay.
Väkiluku n. 5,3 milj.
Asuinalueet

 Venäjä

Kielet tataari, venäjä
Uskonnot sunni-islam, ortodoksi
Sukulaiskansat baškiirit, tšuvassit

Volgan tataarit (tat. Идел-Урал татарлары; İdel-Ural Tatarları - myös yleisesti Volgan turkkilaiset) on islaminuskoinen turkkilainen kansa, joka on kotoisin nykyisen Venäjän federaation Idel-Uralin alueelta. Volgan tataarit ovat maan toiseksi suurin etninen ryhmä venäläisten jälkeen. Heitä asuu eniten Tatarstanin- ja Baškortostanin tasavalloissa. Volgan tataarien kaksi pääryhmää ovat Kazanin tataarit ja misäärit, joista jälkimmäinen on samalla Suomen tataarien esivanhempien heimo. Volgan tataarit kirjoittavat kieltään kyrillisesti, joskin pyrkimyksiä saada latinalainen kirjaimisto virallisesti käyttöön on tehty aina Neuvostoliiton hajoamisesta. Nykyään tataareista puhuttaessa viitataan enimmäkseen lähinnä juuri Volgan tataareihin. Osa Volgan tataareista ei hyväksy venäläisiltä omaksuttua termiä tataari, ja tunnistautuukin turkkilaisiksi Volgan bolgaareiksi (İdel-Ural Bolğarları).[1][2][3][4][5][6]

Tausta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Volgan tataarien alkuperästä on eriävää mielipidettä; etenkin siitä, että ovatko he Volgan Bulgarian vai Kultaisen ordan jälkeläisiä. Heidän bolgaarilaista historiaa tukeva teoria on nimeltään Bulgaro-tatarskaja teorija. (Volgalaisten tiedetään ainakin osittain kutsuneen itseänsä bolgaareiksi ennen tataari-nimen omaksumista venäläisiltä). Heidän muodostuminen on toisaalta yhdistetty myös kiptšakkien ja mongolien historiaan.[7][2][8]

Nykypäivänäkin konfliktia Tatarstanissa on luonut kiista siitä, että pitäisikö heidän kutsua itseään "tataareiksi" vai "bolgaareiksi". Edellämainitun termin käyttämisen vastustajat sanovat etteivät todisteet tarpeeksi vahvasti tue teoriaa tai että vähintäänkin heidän muodostuminen kansana on monimutkaisempi kuin bolgaristit väittävät. Historioitsija Damir Iskhanov vuonna 2019 totesi; "Volgan bolgaareilla oli tärkeä rooli kansamme muodostumisessa ja se on otettava huomioon osana meidän historiaa", mutta "nimen käyttäminen olisi historian yksinkertaistamista ja mahdotonta varmasti todistaa".[9][10]

Bolgarismin yksi päähahmoista oli tutkija Rashid Kadyrov. Hän ilmaisi itseään muun muassa seuraavasti: "Viimeiset sukupolvet ovat kasvaneet siinä luulossa, että tataari-termi etnisenä nimikkeenä on itsestäänselvyys, vaikka historia näyttää toisin. Totuus on, että historia on täynnä viitteitä siitä, että meillä on täysi oikeus kutsua itseämme Volgan bolgaareiksi. Kaikki eivät edes tiedä, että 1980-luvulla saimme melkein muutettua silloisen Tataarien ASNT:n nimen vastaamaan enemmän bolgarialaisia juuriamme. Meidän nuoruudessamme tataari oli lähinnä haukkumanimi".[11]

Alaryhmät[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kazanin tataarit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Suurin osa Volgan tataareista on Kazanin tataareita. Perinteisesti he ovat asuttaneet Volgajoen vasemman puolen.[12]

Kasaarien invaasiot pakottivat turkinsukuiset bolgaarit muuttamaan Azovin alueelta keski-Volgan ja Kaman alueille 700-luvun ensimmäisellä puoliskolla. Lukujen 900-1200 aikana, muut turkkilaiset kansat, kuten kiptšakit muuttivat Etelä-Siperiasta Eurooppaan. He ottivat merkittävästi osaa mongolien hyökkäksiin Venäjällä 1200-luvulla. Tataarien etnogeneesi tapahtui sen jälkeen kun muuttaneet turkkilaiset kansat sekottautui paikallisten bolgaarien ja muiden Volgajoen asukkaiden kanssa. He säilyttivät kiptšakin murteen ja omaksuivat islamin uskon. Monia uusia "tataarilaisia" valtioita oli muodostunut 1500-luvulle mennessä sen jälkeen kun Kultainen orda hajosi. Näihin valtioihin kuului Kazanin kaanikunta, Astrahanin kaanikunta, Siperian kaanikunta ja Krimin kaanikunta.[2][13][14]

Tataarin kieli luokitellaan kiptšakkilaisten kielten kiptšak-bolgaarilaiseen alaryhmään.[15][15] Kazanilaisten puhuma murre on samalla sen kirjakieli.[16]

Misäärit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pääartikkeli: Misäärit

Misääreistä tuli osa nykyisin Volgan tataareina tunnettua kansaa 1500-1700 aikana tapahtuneiden muuttoliikkeiden seurauksena, joka lähensi heitä Kazanin ja Kasimovin tataareihin.[17] Misäärien historia on yhdistetty muun muassa suomalais-ugrilaiseen heimoon Meštšera, mutta myös turkkilaisiin bolgaareihin, burtasseihin ja kiptšakkeihin. Näitä ja muita teorioita yhdistää se, että misäärit ovat jonkun muinaisen heimon jälkeläisiä.[18]

Misäärien puhuman turkkilaisen tataarin kielen murre on hyvin lähellä Kazanin tataarien murretta, mutta eroaa siitä kuitenkin tarpeeksi, jonka vuoksi sitä kutsutaankin "läntiseksi murteeksi". Tutkija Antero Leitzingerin mukaan misäärit ovat omaksuneet paljon venäläisiä lainasanoja ja saaneet kulttuurillisia vaikutteita heiltä, ja tästä syystä kazanilaiset heimonveljet ovatkin aikanaan pitäneet heitä "puolivenäläisinä". Siitä huolimatta misäärimurre, etenkin Nižni Novgorodin kuvernementin Sergatšin piirikunnassa (josta ensimmäiset suomentataarit saapuivat) on todettu äänteeltään ja rakeenteeltaan muistuttavan kiptšakkikielten alkumuotoa.[18]

Mišäärien perinteisiä asumisalueita on olleet muun muassa Penzan alue, Mordovia, Uljanovskin alue, Nižni Novgorodin alue ja myöhemmiten myös Moskova.[18]

Krjašenit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Krjašenit ovat muslimitataarienemmistöstä poiketen ortodoksisia kristittyjä. Vaikkakin tataarien pakkokäännytyksiä tapahtui jo 1500-luvulta alkaen niin pysyvämmin krjašenien muodostuminen tapahtui 1700 luvulla - aikana jolloin moskeijoita tuhottiin ja yleinen muslimivastaisuus oli vahva. Annan valtakauden aikana, monet muslimit pakotettiin kääntymään kristinuskoon. Kääntyneille tarjottiin etuja, kuten verovapautuksia. Monet kuitenkin jatkoivat islamin harjoittamista salassa. 1800-luvun loppuun mennessä, monet tuhannet kääntyivät takaisin islamin uskoon, mutta 1900-luvun puolella, myös suhteellisen merkittävä määrä kristittyjä tataareita oli säilynyt.[19][20][21]

Muut ryhmät[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Muita Volgan tataareihin kuuluvia alaryhmiä tiedetään olevan ainakin Kasimovin tataarit, nokratin tataarit ja Permin tataarit. Heistä on iso osa ajansaatossa sulautunut joko valtaväestöön tai muihin tataareihin ja kyseisten ryhmittymien jäseniä onkin 2000-luvulla vain tuhansia parhaimmillaan. Kasimovin tataarit ovat asuneet enimmäkseen Rjazanin alueella ja sen ympäristössä. Nokratit puolestaan pääsääntöisesti Udmurtiassa ja Kirovin alueella - Permin tataarit Permin alueella.[22][23][24]

Suomen tataareita puolestaan oli vuonna 2020 noin 600-700. He asuvat pääsääntöisesti Helsingissä, Tampereella, Turussa ja Järvenpäässä.[25]

Väestö[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Vuonna 2010, tataareja oli Venäjällä noin 5,3 miljoonaa. 80% heistä asuu Volgan alueella ja enemmistö (2,012,600) Tatarstanissa ja Baškortostanissa (1,009,300).[3]

Katso myös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Commons
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Volgan tataarit.

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Volga Tatars encyclopedia.com. Viitattu 21.4.2022.
  2. a b c Azade-Ayse Rorlich: The Volga Tatars: A Profile in National Resilience (Hoover Institution Press Publication) - 1986 - ISBN: 978-0817983925
  3. a b Народы России: Энциклопедия / Глав. ред. В.А. Тишков; Ред. коллегия: В.А. Александров, С.И. Брук, Н.Г. Волкова и др. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1994. — С. 320-331. — 480 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-85270-082-7. (в пер.)
  4. Ахатов Г. Х.. Татарская диалектология. Средний диалект (учебник для студентов высших учебных заведений). Уфа, 1979.
  5. Bedretdin 2011, s. 136
  6. Татарская энциклопедия, Kazan, 2002, vol. 1, p. 490.
  7. TATAR: THE LANGUAGE OF THE LARGEST MINORITY IN RUSSIA web.archive.org. Viitattu 21.4.2022.
  8. Halikov, A. H. 1991: Tataarit, keitä te olette? Suomeksi tekijän täydentämänä toimittaneet Ymär Daher ja Lauri Kotiniemi. Abdulla Tukain Kulttuuriseura r.y.
  9. Татарская энциклопедия, Kazan, 2002, vol. 1, p. 490.
  10. Ученые никогда не отрицали роли булгар в формировании поволжских татар tatar-congress.org. 2019. Viitattu 10.9.2022.
  11. Поступали письма, я видел – примерно 65 процентов за переименование ТАССР в Булгарскую республику business-gazeta.ru. Viitattu 10.9.2022.
  12. Татары (Серия «Народы и культуры» РАН). М.: Наука, 2001. — P.36.
  13. James S. Olson, ed. (1994). An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. pp. 624–625. ISBN 9780313274978.
  14. Tatar britannica.com. Viitattu 21.4.2022.
  15. a b Baskakov, N.A.: Tjurkskije jazyki, s. 155–157, 160. Moskva: KomKniga, 2006. ISBN 5-484-00515-9.
  16. Закон Республики Татарстан web.archive.org. Viitattu 21.4.2022.
  17. Narody Rossii: entsiklopedija, s. 322. Moskva: Bolšaja Rossijskaja entsiklopedija, 1994. ISBN 5-85270-082-7.
  18. a b c Antero Leitzinger: Mishäärit: Suomen vanha islamilainen yhteisö, s. 6-7, 33-37. 21.4.2022, 1996. ISBN 952-9752-08-3.
  19. Татарская энциклопедия: В 5 т., — Казань: Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 2006. — Т. 3., стр. 462.
  20. Татары / Отв. ред. Р. К. Уразманова, С. В. Чешко. — М.: Наука, 2001. — 583 с. — (Народы и культуры)
  21. Kefeli., Agnès Nilüfer (2017). Becoming Muslim in Imperial Russia: Conversion, Apostasy, and Literacy. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5231-4.
  22. Narody Rossii: entsiklopedija, s. 326–327. Moskva: Bolšaja Rossijskaja entsiklopedija, 1994. ISBN 5-85270-082-7.
  23. Исхаков Д.М. Нократ татарлары // Казан утлары. 1990. № 3. Источник: https://tatarica.org/ru/razdely/narody/tatary/etnicheskie-gruppy-tatar/nukratskie-tatary Онлайн - энциклопедия Tatarica
  24. Пермские татары. Казань, 1983. Историческая этнография татарского народа. Казань, 1990. Автор – Д.М.Исхаков
  25. Kadriye Bedretdin - Tugan Tel: Kirjoituksia Suomen tataareista

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]