Ut unum sint
Ut unum sint (suom. Että he olisivat yhtä) on paavi Johannes Paavali II:n kirjoittama kiertokirje. Tässä 25. toukokuuta 1995 julkistetussa kiertokirjeessä Karol Wojtyla kirjoitti ekumeniasta.
Ekumenia ei ole "liite" perinteiseen kirkon toimintaan, vaan "orgaaninen osa sen elämää ja työtä, ja siksi sen on läpäistävä kaikki, mitä kirkko on ja tekee", kirjoittaa paavi Johannes Paavali II kiertokirjeessään. Se tarkastelee paavin roolia ykseyden "näkyvänä merkkinä ja takaajana" ja tunnustaa, että Rooman piispa "muodostaa vaikeuden useimmille muille kristityille, joiden muistiin on leimautunut tiettyjä tuskallisia muistoja". Kiertokirjeessä käsitellään ekumenian historiaa, sakramentaalisen yhteyden jakamista, dialogin luonnetta, dialogiryhmien yhteisymmärryksen reseptiota kirkkojen keskuudessa, yhteistä rukousta, yhteistä jumalanpalvelusta, ekumeenisia raamatunkäännöksiä, oppia, alueita, jotka vaativat "täydempää tutkimusta ennen kuin todellinen uskon yksimielisyys voidaan saavuttaa" (kohta 79), ja muita asioita.[1]
Kiertokirje esittää paavin viran armoon perustuvana ykseyden palvelijana ja laupeuden merkkinä, jolla on lähetystehtävä.[2] Kiertokirjeessä paavi mainitsi Suomen kolmeen otteeseen ja kutsui muita kirkkoja kanssaan dialogiin sopivien muotojen löytämiseksi Pietarin viran ekumeeniseksi toteuttamiseksi (UUS 95-96).[3]
Paavillinen kristittyjen ykseyden edistämisen dikasterio julkaisi vuonna 2024 koosteen Johannes Paavali II:n aloitteesta alkaneista Pietarin virkaa koskevista ekumeenisista dialogeista englannin kielellä ilmestyneessä dokumentissa The Bishop of Rome.[4]
Kiertokirjeen sisällys on seuraava:
- Johdanto (1-4)
- I Katolisen kirkon ekumeeninen velvollisuus (5-40)
- II Dialogin hedelmät (41-76)
- III Quanta est nobis via? (Kuinka paljon matkaa on vielä?) (77-99)
- Kehotus (100-103)
Katso myös
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Summary writings SCTJM. Viitattu 8.1.2026.
- ↑ Raimo Goyarrola: Johannes Paavali II:n käsitys primaatista Fides 5/2011 s. 11
- ↑ Emil Anton: Lublin ja Helsinki: puolalaisen paavin ensyklikat ja suomalainen katolisuus Hyviä uutisia, 2015
- ↑ The Bishop of Rome, servant of unity Vaticannews.va
Suomennos
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Ut unum sint. suom. Matti Aaltonen. Katolinen tiedotuskeskus, 1996. ISBN 952-9627-02-5
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Ut unum sint Katolinen.fi (suomeksi)
- Ut unum sint Vatican.va (suomeksi)
| Kansainväliset | |
|---|---|
| Kansalliset | |
