Siirry sisältöön

Ulithin kieli

Wikipediasta
Ulithi
Oma nimi Yulidiy
Tiedot
Alue  Mikronesia
Virallinen kieli  Yap
Puhujia 3000
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kirjaimisto latinalaiset aakkoset
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta austronesialaiset kielet
Kieliryhmä oseanialaiset kielet
mikronesialaiset kielet
chuukilaiset kielet
ISO 639-3 uli

Ulithi (omakielinen nimi: Yulidiy[1]) on mikronesialainen kieli, jota puhutaan Yapin osavaltiossa, Mikronesiassa.[2] Kielen katsotaan olevan uhanalainen ja sen läheisiä sukulaiskieliä ovat mm. marshalli ja kosrae.[3] Kieli on osa chuukilaista kielijatkumoa, joka levittäytyy Chuukin ja Yapin osavaltioiden alueelle.[4] Paikallisen väestön arvioidaan olevan polynesialaisten ja mikronesialaisten jälkeläisiä.[5]

Vuonna 2010 kielen puhujamääräksi arvioitiin 3000 ihmistä.[6] Yapin osavaltion perustuslain mukaan kaikki sen kotoperäiset kielet, ulithi mukaan lukien, ja englanti ovat osavaltion virallisia kieliä.[7]

Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.[8] Uusi testamentti käännettiin ulithiksi vuonna 2003.[9]

Bilabiaali Labiodentaali Dentaali Alveolaari Palataali Velaari
Nasaali Norm. m n ŋ
Vel.
Klusiili Norm. p t c k
Vel.
Frikatiivi f ð ʃ x
Tremulantti r
Lateraali l
Approksimantti w j

Lähde:[10]

Etinen Keskinen Takainen
Suppea i u
Puolisuppea e ə o
Puoliavoin ɔ
Lähes avoin æ
Avoin a

Lähde:[10]

Sanasto ja kielioppi

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kieleen on tullut merkittävä määrä lainasanoja espanjasta, jonka puhujat saapuivat alueelle 1500-luvulla. Espanjalaisperäinen lainasanasto kattaa muun muassa ruuan, kirkon ja espanjalaisten mukana tulleet eläimet. Saksan siirtomaa-ajoilta lainasanoja on sen sijaan vähemmän. Japanin siirtomaa-aikoina ulithiin tuli myös jonkin verran lainasanoja japanista, minkä lisäksi osa ulithin puhujista alkoi myös opettelemaan japania. Vuodesta 1944 lähtien lainasanoja on tullut suuremmissa määrin englannista.[11]

  • Walsh, John A. & Harui-Walsh, Eulalia: Loan Words in Ulithian. Anthropological Linguistics, 1979, 21. vsk, nro 3, s. 154–161. JSTOR:30027625 (englanniksi)
  1. Ulithian language and alphabet 2021. omniglot.com. Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  2. Ulithian 2021. Ethnologue. Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  3. Ulithian 2021. Glottolog. Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  4. Encyclopedia of Language and Linguistics. Elsevier, 24.11.2005. ISBN 978-0-08-054784-8 Teoksen verkkoversio Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  5. Ulithi Atoll | atoll, Micronesia 2021. Encyclopedia Britannica. Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  6. Did you know Ulithian is threatened? 2021. Endangered Languages. Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  7. Yap Constitution Entire 2025. fsmlaw.org. Viitattu 18.11.2025. (englanniksi)
  8. Ulithian written with Latin script 2021. ScriptSource. Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  9. Ulithian in Micronesia, Federated States 2021. Joshua Project. Viitattu 17.10.2021. (englanniksi)
  10. 1 2 Sohn, Ho-Min & Bender, B. W.: A Ulithan Grammar (pdf) (s. 17) 1980. The Australian National university. (englanniksi)
  11. Walsh & Harui-Walsh (1979): s. 155–157