Toreadorien valssi

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Toreadorien valssi
La Valse des toréadors
Kirjoittaja Jean Anouilh
Kirjoitettu 1952
Alkuperäiskieli ranska
Tyylilaji komedia
Kantaesitys 8. tammikuuta 1952
Kantaesityspaikka Comédie des Champs-Elysées, Pariisi

Toreadorien valssi (La Valse des toréadors) on ranskalaisen näytelmäkirjailija Jean Anouilh’n kirjoittama komedianäytelmä vuodelta 1951. Sen on suomentanut Ritva Arvelo vuonna 1977.[1]

Tarinassa ikääntymistään inhoava kenraali St. Pé yrittää pitää yllä mainettaan naistenmiehenä ja soturina, mutta yrittää kuitenkin olla loukkaamatta sairasta vaimoaan. Kenraalin kirjoittaessa muistelmiaan vaimo huutelee sairasvuoteeltaan huomautuksia miehen uskottomuudesta, ellei fyysisestä niin ainakin henkisestä. Paikalle saapuu yllättäen neiti Ghislaine, ikäneito joka on vuosikymmeniä odottanut kenraalin ”vapautumista” hänen puolisokseen. Sekä rouva St. Pé että neiti Ghislaine yrittävät tragikoomisesti riistää hengen itseltään. Lopulta neiti Ghislaine päättääkin avioitua kenraalin miessihteerin kanssa, joka paljastuukin kenraalin aviottomaksi lapseksi.[2]

Toreadorien valssi sai kantaesityksensä Pariisin Comédie des Champs-Elysées -teatterissa 8. tammikuuta 1952, pääosissa Claude Sainval ja Marie Ventura. Näytelmän Yhdysvaltain-kantaesitys New Yorkin Broadwaylla sai useita Tony-palkintoehdokkuuksia ja voitti New York Drama Critics’ Circlen palkinnon näytäntövuoden parhaana ulkomaisena näytelmänä.

Näytelmän pohjalta ohjasi John Guillermin vuonna 1962 elokuvan Toreadorien valssi tai Toreadorivalssi[3], jossa tapahtumat sijoittuvat Ranskan sijasta Englantiin. Miespääosaa elokuvassa esittää Peter Sellers.[4]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Toreadorien valssi, Näytelmäkulma. Viitattu 27.11.2014.
  2. Shank, Theodore J. (toim.): A Digest of 500 Plays : Plot Outlines and Production Notes, s. 198–199. Collier Macmillan, 5. painos 1977. ISBN 0-02-012690-5.
  3. Toreadorivalssi (1962), Elokuvauutiset 13.02.2010, viitattu 28.11.2014.
  4. Toreadorien valssi Elonetissä
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:The Waltz of the Toreadors