Ero sivun ”Amida” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
 
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 5: Rivi 5:
Alunperin rukous koostui 18:sta siunauksesta. Babylonian pakkosiirtolaisuuden jälkeen lisättiin pahantekijöitä koskeva 12. siunaus ja nimi pysyi samana, vaikka siunauksia onkin 19. Amidan siunaukset tiivistettyinä:
Alunperin rukous koostui 18:sta siunauksesta. Babylonian pakkosiirtolaisuuden jälkeen lisättiin pahantekijöitä koskeva 12. siunaus ja nimi pysyi samana, vaikka siunauksia onkin 19. Amidan siunaukset tiivistettyinä:


<div class="floatright">[[Kuva:190448 siddur.jpg|500px]]
1. Herra, isiemme kilpi, suojelkoon meitä.
<br/>''Siddur'' eli juutalainen rukouskirja.</div>
2. Herra antaa elämän ja ylösnousemuksen kaikille.

3. Herra on pyhä.
* Herra, isiemme kilpi, suojelkoon meitä.
4. Herra lahjoittaa ihmiselle älyn ja tuntemisen.
* Herra antaa elämän ja ylösnousemuksen kaikille.
5. Herra suo meille katumuksen hengen.
6. Herra antaa syntimme anteeksi.
* Herra on pyhä.
7. Herra auttaa ja lunastaa.
* Herra lahjoittaa ihmiselle älyn ja tuntemisen.
8. Herra parantaa sairaudet.
* Herra suo meille katumuksen hengen.
9. Herra siunaa työmme hedelmät.
* Herra antaa syntimme anteeksi.
10. Herra lupaa pelastuksen kansalleen.
* Herra auttaa ja lunastaa.
* Herra parantaa sairaudet.
11. Herra hallitsee ja tuomitsee oikeudenmukaisesti.
12. Herra ei jätä rankaisematta pahaa.
* Herra siunaa työmme hedelmät.
13. Herra auttaa oikeamielisiä.
* Herra lupaa pelastuksen kansalleen.
* Herra hallitsee ja tuomitsee oikeudenmukaisesti.
14. Herra palauttaa istuimensa Jerusalemiin.
15. Herra tuo messiaan.
* Herra ei jätä rankaisematta pahaa.
16 Herra kuulee rukoukset.
* Herra auttaa oikeamielisiä.
17. Herra palauttaa Temppelin ja palveluksen.
* Herra palauttaa istuimensa Jerusalemiin.
* Herra tuo messiaan.
18. Herra olkoon kiitetty ihmeidensä johdosta.
* Herra kuulee rukoukset.
19. Herra antaa kansalleen iankaikkisen rauhan.
* Herra palauttaa Temppelin ja palveluksen.
* Herra olkoon kiitetty ihmeidensä johdosta.
* Herra antaa kansalleen iankaikkisen rauhan.


Sapattisin ja juhlapyhisin amida koostuu seitsemästä siunauksesta. Ensimmäiset ja viimeiset kolme ovat samat kuin arkipäivisin, ja keskimmäinen siunaus koskee ao. juhlaa. [[Hanukka]]na ja [[purim]]ina lisätään 17. siunaukseen erityinen siunaus näiden juhlien ihmeeseen liittyen.
Sapattisin ja juhlapyhisin amida koostuu seitsemästä siunauksesta. Ensimmäiset ja viimeiset kolme ovat samat kuin arkipäivisin, ja keskimmäinen siunaus koskee ao. juhlaa. [[Hanukka]]na ja [[purim]]ina lisätään 17. siunaukseen erityinen siunaus näiden juhlien ihmeeseen liittyen.

Versio 26. helmikuuta 2006 kello 04.12

Amida tulee heprean kielen verbistä la'amod, jota tarkoittaa seistä. Amida on jokaisen juutalaisen jumalanpalveluksen eli tefillan keskeisin rukous. Amida'n toinen nimi on Shmonei esre eli suomeksi kahdeksantoista. Tällä tarkoitetaan 18 siunausta, joista arkipäivän amida-rukous koostuu.

Amida-rukous asetettiin rabbien toimesta Jerusalemin temppelin uhritoimitusten sijaan ja se tapahtui Esran aikana Babylonian pakkosiirtoilaisuuden jälkeen noin vuonna 538 eaa. Rukouksen nimi perustuu siihen, että se luetaan seisoaltaan ja Jerusalemia kohti kääntyneinä.

Alunperin rukous koostui 18:sta siunauksesta. Babylonian pakkosiirtolaisuuden jälkeen lisättiin pahantekijöitä koskeva 12. siunaus ja nimi pysyi samana, vaikka siunauksia onkin 19. Amidan siunaukset tiivistettyinä:

Tiedosto:190448 siddur.jpg
Siddur eli juutalainen rukouskirja.
  • Herra, isiemme kilpi, suojelkoon meitä.
  • Herra antaa elämän ja ylösnousemuksen kaikille.
  • Herra on pyhä.
  • Herra lahjoittaa ihmiselle älyn ja tuntemisen.
  • Herra suo meille katumuksen hengen.
  • Herra antaa syntimme anteeksi.
  • Herra auttaa ja lunastaa.
  • Herra parantaa sairaudet.
  • Herra siunaa työmme hedelmät.
  • Herra lupaa pelastuksen kansalleen.
  • Herra hallitsee ja tuomitsee oikeudenmukaisesti.
  • Herra ei jätä rankaisematta pahaa.
  • Herra auttaa oikeamielisiä.
  • Herra palauttaa istuimensa Jerusalemiin.
  • Herra tuo messiaan.
  • Herra kuulee rukoukset.
  • Herra palauttaa Temppelin ja palveluksen.
  • Herra olkoon kiitetty ihmeidensä johdosta.
  • Herra antaa kansalleen iankaikkisen rauhan.

Sapattisin ja juhlapyhisin amida koostuu seitsemästä siunauksesta. Ensimmäiset ja viimeiset kolme ovat samat kuin arkipäivisin, ja keskimmäinen siunaus koskee ao. juhlaa. Hanukkana ja purimina lisätään 17. siunaukseen erityinen siunaus näiden juhlien ihmeeseen liittyen.