Ero sivun ”Vouvatusjärvi” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ak: Uusi sivu: {{Järvi | järven nimi = Vouvatusjärvi<br />Vaggatem | paikkakunta = Nikel ja Etelä-Varanki | valtio = Venäjä ja Norja | kuva = | kuvateksti = ... |
ru nimi |
||
| Rivi 15: | Rivi 15: | ||
| virtaus = |
| virtaus = |
||
}} |
}} |
||
'''Vouvatusjärvi''' ({{k-no|Vaggatem}}<ref name="Karjala autoilijan tiekartta">{{Karttaviite | Tekijä = | Nimeke = Karjala – Autoilijan tiekartta | Mittakaava = 1:800 000 | Lehti = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Karttakeskus Oy | Ajankohta = 1996 | Selite = | Tunniste = ISBN 951-593-537-7 }}</ref>) on [[järvi]] [[Paatsjoki|Paatsjoen]] vesistössä [[Venäjä]]n ja [[Norja]]n rajalla. Venäjän puoleinen osa kuuluu [[Petsamon piiri]]n [[Nikel]]in kuntaan ja Norjan puoleinen osa [[Finnmark]]in [[Etelä-Varanki|Etelä-Varangin]] kuntaan. Suurin osa järvestä sijaitsee Norjan puolella.<ref name="Karjala autoilijan tiekartta"/> Venäjälle kuuluva itäosa oli osa [[Suomi|Suomelle]] kuulunutta [[Petsamo]]n kuntaa vuosina 1920-1944. |
'''Vouvatusjärvi''' ({{k-ru|Воуватусъярви}},<ref name="Kuolan kartta">{{Karttaviite | Tekijä = | Nimeke = Kuolan niemimaan topografinen kartta | Mittakaava = 1:200 000 | Lehti = 3 Rajakoski | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Ajankohta = | Selite = | Tunniste = | www = http://biarmia.narod.ru/topo/map_img/mrsk_1x2/03/03_1.htm | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = 30.10.2009 | Kieli = {{ru}} }}</ref> {{k-no|Vaggatem}}<ref name="Karjala autoilijan tiekartta">{{Karttaviite | Tekijä = | Nimeke = Karjala – Autoilijan tiekartta | Mittakaava = 1:800 000 | Lehti = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Karttakeskus Oy | Ajankohta = 1996 | Selite = | Tunniste = ISBN 951-593-537-7 }}</ref>) on [[järvi]] [[Paatsjoki|Paatsjoen]] vesistössä [[Venäjä]]n ja [[Norja]]n rajalla. Venäjän puoleinen osa kuuluu [[Petsamon piiri]]n [[Nikel]]in kuntaan ja Norjan puoleinen osa [[Finnmark]]in [[Etelä-Varanki|Etelä-Varangin]] kuntaan. Suurin osa järvestä sijaitsee Norjan puolella.<ref name="Karjala autoilijan tiekartta"/> Venäjälle kuuluva itäosa oli osa [[Suomi|Suomelle]] kuulunutta [[Petsamo]]n kuntaa vuosina 1920-1944. |
||
Järven pinta on 40 metriä merenpinnan yläpuolella<ref name="U.S. army map"/> ja [[Paatsjoki]] virtaa järven läpi. Järven länsipuolella kohoaa [[Lyngklumpen]]<ref name="U.S. army map">{{Karttaviite | Tekijä = | Nimeke = Kola peninsula U.S.S.R. | Mittakaava = 1:250 000 | Lehti = Kirkenes | Julkaisupaikka = | Julkaisija = U.S. Army map service | Ajankohta = 1955 | Selite = | Tunniste = | www = http://biarmia.narod.ru/topo/map_img/ams_250/kirkenes2.html | www-teksti = Kirkenes | Tiedostomuoto = | Viitattu = 29.10.2009 | Kieli = {{en}} }}</ref> ja itäpuolella 357 metriä korkea [[Kalkupää]].<ref name="Petsamon kartta 1943">{{Karttaviite | Tekijä = | Nimeke = Petsamon kartta | Mittakaava = | Lehti = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = Maanmittauslaitos | Ajankohta = 1943 | Selite = | Tunniste = | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = }}</ref> |
Järven pinta on 40 metriä merenpinnan yläpuolella<ref name="U.S. army map"/> ja [[Paatsjoki]] virtaa järven läpi. Järven länsipuolella kohoaa [[Lyngklumpen]]<ref name="U.S. army map">{{Karttaviite | Tekijä = | Nimeke = Kola peninsula U.S.S.R. | Mittakaava = 1:250 000 | Lehti = Kirkenes | Julkaisupaikka = | Julkaisija = U.S. Army map service | Ajankohta = 1955 | Selite = | Tunniste = | www = http://biarmia.narod.ru/topo/map_img/ams_250/kirkenes2.html | www-teksti = Kirkenes | Tiedostomuoto = | Viitattu = 29.10.2009 | Kieli = {{en}} }}</ref> ja itäpuolella 357 metriä korkea [[Kalkupää]].<ref name="Petsamon kartta 1943">{{Karttaviite | Tekijä = | Nimeke = Petsamon kartta | Mittakaava = | Lehti = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = Maanmittauslaitos | Ajankohta = 1943 | Selite = | Tunniste = | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = }}</ref> |
||
Versio 31. lokakuuta 2009 kello 00.28
| Vouvatusjärvi Vaggatem |
|
|---|---|
 |
|
| Sijainti | Nikel ja Etelä-Varanki |
| Valtio | Venäjä ja Norja |
| Pinnankorkeus | 40 m |
| Laskujoki | Paatsjoki |
Vouvatusjärvi (ven. Воуватусъярви,[1] norj. Vaggatem[2]) on järvi Paatsjoen vesistössä Venäjän ja Norjan rajalla. Venäjän puoleinen osa kuuluu Petsamon piirin Nikelin kuntaan ja Norjan puoleinen osa Finnmarkin Etelä-Varangin kuntaan. Suurin osa järvestä sijaitsee Norjan puolella.[2] Venäjälle kuuluva itäosa oli osa Suomelle kuulunutta Petsamon kuntaa vuosina 1920-1944.
Järven pinta on 40 metriä merenpinnan yläpuolella[3] ja Paatsjoki virtaa järven läpi. Järven länsipuolella kohoaa Lyngklumpen[3] ja itäpuolella 357 metriä korkea Kalkupää.[4]
Ivalosta Petsamoon johtava entinen Jäämerentie kulkee järven itäpuolitse. Järven Norjan puoleisella rannikolla sijaitsevat Nesheim, Skogly, Hauge ja Skoktun -nimiset kylät[3]. Järven itärannalla sijaitsi Suomen aikana Vouvatusjärven kylä,[4] mutta se on nykyisin autio.
Lähteet
- ↑ Kuolan niemimaan topografinen kartta 1:200 000. 3 Rajakoski. Kartan verkkoversio (viitattu 30.10.2009) (venäjäksi)
- ↑ a b Karjala – Autoilijan tiekartta 1:800 000. Helsinki: Karttakeskus Oy, 1996. ISBN 951-593-537-7.
- ↑ a b c Kola peninsula U.S.S.R. 1:250 000. Kirkenes. U.S. Army map service, 1955. Kirkenes (viitattu 29.10.2009) (englanniksi)
- ↑ a b Petsamon kartta. Maanmittauslaitos, 1943.