Ero sivun ”Kaapo (animaatiosarja)” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
p Käyttäjän 88.192.38.122 muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän Fotogurachan tekemään versioon. |
Lisätty suomenkieliset DVD-julkaisut |
||
Rivi 51: | Rivi 51: | ||
* [[Suomi]] - [[YLE TV2]] |
* [[Suomi]] - [[YLE TV2]] |
||
* [[Yhdysvallat]] - [[Public Broadcasting Service|PBS]]-kanavalla |
* [[Yhdysvallat]] - [[Public Broadcasting Service|PBS]]-kanavalla |
||
== Suomenkieliset DVD-julkaisut == |
|||
Vuonna 2016 [[Future Film]] julkaisi yhdeksän Kaapo DVD:tä: |
|||
# Kaapo - Avulias Kaapo |
|||
# Kaapo - Kaapo ja kadonnut mirri |
|||
# Kaapo - Kaapo ja ällöt ötökät |
|||
# Kaapo - Kaapo sulhaspoikana |
|||
# Kaapo - Kaapon joulu |
|||
# Kaapo - Kaapon soittokunta |
|||
# Kaapo - Kaapon yllätysjuhlat |
|||
# Kaapo - Kirjailija Kaapo |
|||
# Kaapo - Magneettimies Kaapo |
|||
== Katso myös: == |
== Katso myös: == |
Versio 10. heinäkuuta 2021 kello 03.19
Kaapo (ransk. Caillou, engl. Caillou) on kanadalaista alkuperää oleva ja eteläkorealaisyhteistyössä tehty animaatiosarja, joka perustuu Christine L’Heureux’n kirjoittamiin ja Hélène Desputeaux’n kuvittamiin kirjoihin. Kirjoja on tehty vuodesta 1987 lähtien.
Kaapo on nelivuotias poika, joka ihmettelee maailmaa ja oppii kussakin jaksossa jotakin uutta perheensä tai ystäviensä kanssa puuhastellessaan. Useat sarjan jaksoista alkavat kohtauksella, jossa sarjan kertojana toimiva isoäiti esittelee tarinan lapsenlapsilleen ja alkaa lukea sitä. Alkukohtaus on animoitu eri tavalla kuin Kaapon seikkailut. Tyypillistä kullekin tarinalle on se, että Kaapo kuvittelee itsensä mukaan kunkin hetkiseen kiinnostavaan tilanteeseen, esimerkiksi autonkuljettajaksi tai lentäjäksi. Kaapon perheeseen kuuluvat hyväsydämiset isä ja äiti, pikkusisko Roosa (engl. Rosie, ransk. Mousseline), kissa sekä isovanhemmat.
Ensimmäinen Kaapoa esittänyt televisiokanava oli kanadalainen Teletoon 29. elokuuta 1998 ja Yhdysvalloissa sarjan ensiesitys oli PBS-kanavalla 4. syyskuuta 2000. Suomessa Kaapoa on esitetty Pikku Kakkosen yhteydessä Yle TV2:lla. Sarjan tapahtumat sijoittuvat Kanadaan, vaikka sitä ei olekaan koskaan suoraan mainittu ohjelman dialogissa. Sarjaa tehtiin alun perin 65 viiden minuutin mittaista jaksoa vuodesta 1998 alkaen, kunnes vuonna 2000 koostettiin 40 puolen tunnin pituista jaksoa, jotka sisälsivät uusia tarinoita ja käsinukeilla tehtyjä väliosuuksia.
Ranskaksi Caillou tarkoittaa kiveä tai kaljua päätä, joista jälkimmäinen on ollut todennäköisimmin kirjailijan tarkoitus. Kaapon virallisella kotisivulla yleinen kysymys koskeekin Kaapon kaljuutta, joka on selitetty siten, että alkuperäisteoksissa Kaapo on paljon televisiosarjaa nuorempi, eikä hänelle ole vielä ehtinyt kasvaa hiuksia.
Kaapo on myös saanut useita palkintoja, mukaan luettuna Bronze World Medal New York -festivaaleilta. Suomeksi ohjelman tunnuskappaleen esitti Silva Lillrank.
Suomenkieliset äänet
Yle Importin suomenkieliset dubbaukset (jaksot 1-65)
Silva Lillrank | … | Kaapo |
Ilkka Merivaara | … | Isä, sivuäänet |
Inkeri Kivimäki | … | Äiti, Roosa, sivuäänet |
Eira Soriola | … | Kertoja, sivuäänet |
Wernen suomenkieliset dubbaukset
Jenni Sivonen | … | Kaapo |
Juha Varis | … | Isä |
Rinna Paatso | … | Äiti |
Markku Huhtamo | … | Ukki |
Mimosa Willamo | … | Roosa |
Tiia Louste | … | Kertoja, Mummi |
Annituuli Kasurinen | … | Lenita, Juulia |
Miika Vintturi | … | |
Vesa Hämes | … | |
Katja Sirkiä | … | |
Oskari Paasikivi | … | |
Viivi Tamminen | … | |
Emma Vihervaara | … | |
Heljä Heikkinen | … | |
Teuvo Matala | … |
Kaaposta on kaksi suomenkielistä dubbausta.
- Brasilia – Discovery Kids ja TV Cultura
- Saksa – Super RTL
- Intia – Pogo
- Latinalainen Amerikka – Discovery Kids
- Portugali – Canal Panda ja RTP 2 (nimellä Ruca)
- Espanja – Playhouse Disney ja Disney Channel
- Turkki – Yumurcak TV ja ATV
- Yhdistynyt kuningaskunta – Five englanniksi, S4C/Cyw kymriksi (nimellä Caio)
- Suomi - YLE TV2
- Yhdysvallat - PBS-kanavalla
Suomenkieliset DVD-julkaisut
Vuonna 2016 Future Film julkaisi yhdeksän Kaapo DVD:tä:
- Kaapo - Avulias Kaapo
- Kaapo - Kaapo ja kadonnut mirri
- Kaapo - Kaapo ja ällöt ötökät
- Kaapo - Kaapo sulhaspoikana
- Kaapo - Kaapon joulu
- Kaapo - Kaapon soittokunta
- Kaapo - Kaapon yllätysjuhlat
- Kaapo - Kirjailija Kaapo
- Kaapo - Magneettimies Kaapo
Katso myös:
Aiheesta muualla
- Hélène Desputeauxin virallinen sivu.
- Kaapo Internet Movie Databasessa. (englanniksi)