Ero sivun ”Ankronikka” versioiden välillä
[katsottu versio] | [arvioimaton versio] |
Rinna Paatso itse kertoi ettei esiintynyt Tupua, Hupua ja Lupua |
|||
Rivi 141: | Rivi 141: | ||
| Amiraali Äksylä || Peter Cullen || Veikko Honkanen |
| Amiraali Äksylä || Peter Cullen || Veikko Honkanen |
||
|- |
|- |
||
| Sivuroolit || Frank Welker<br>Peter Cullen<br>[[Corey Burton]]<br>[[Cam Clarke]]<br>[[Rob Paulsen]]<br>[[Will Ryan]]<br>[[John Stocker]] || Veikko Honkanen |
| Sivuroolit || Frank Welker<br>Peter Cullen<br>[[Corey Burton]]<br>[[Cam Clarke]]<br>[[Rob Paulsen]]<br>[[Will Ryan]]<br>[[John Stocker]] || Veikko Honkanen<br>Ilkka Moisio<br>Mikko Kivinen<br>Petri Liski<br>Aarre Karén<br>Pertti Nieminen<br>Päivi Sorsa<br>Ulla Ollikainen<br>Pekka Lehtosaari<br> |
||
| [[Saana Pesonen]]<br>[[Rosita Romström]]<br>[[Pekka Saaristo]]<br>[[Jussi Salminen]]<br>[[Alina Tomnikov]]<br>[[Kristina Vahvaselkä]]<br>[[Jaana Pesonen]]<br>[[Bruno Lähteenmäki]] |
| [[Saana Pesonen]]<br>[[Rosita Romström]]<br>[[Pekka Saaristo]]<br>[[Jussi Salminen]]<br>[[Alina Tomnikov]]<br>[[Kristina Vahvaselkä]]<br>[[Jaana Pesonen]]<br>[[Bruno Lähteenmäki]] |
||
|- |
|- |
Versio 21. tammikuuta 2021 kello 12.05
Ankronikka | |
---|---|
DuckTales | |
Ankronikan suomenkielinen tunnuskuva. |
|
Tyyli | piirrossarja |
Kestoaika | noin 22 minuuttia |
Luoja(t) |
Jymn Magon Fred Wolf |
Pääosissa |
Tony Anselmo Hamilton Camp Peter Cullen Brian Cummings June Foray Kathleen Freeman Robert Ridgely Joan Gerber Chuck McCann Terry McGovern Phil Hartman Hal Smith Russi Taylor Frank Welker Alan Young |
Alkuperämaa | Yhdysvallat |
Alkuperäiskieli | englanti |
Verkko |
HTV Kolmoskanava MTV MTV3 Nelonen Toon Disney Disney XD Fox Disney Channel |
Esitetty | 18. syyskuuta 1987 – 28. marraskuuta 1990 |
Jaksoja |
100 (Luettelot jaksoista) |
Tuotanto | |
Tuotantoyhtiö(t) | Walt Disney Television Animation |
Palkinnot | |
Ehdokkuudet | Young Artist -palkinto (1989) |
Aiheesta muualla | |
IMDb |
Ankronikka (engl. DuckTales) on The Walt Disney Companyn piirrossarja, jota tuotettiin vuosina 1987–1990. Ankronikka perustui suurelta osaltaan Carl Barksin sarjakuvatarinoihin.
Ankronikka oli Disneylle menestys. Ankronikan vuosien 1987–1988 tuotantokausi koostui peräti 65 jaksosta, joka on nykyään Disneyn kokonaisen sarjan kaikkien tuotantokausien yhteispituus. Toinen, kolmas ja neljäs tuotantokausi lisäsivät vielä 35 uutta jaksoa, joten sarjan kokonaispituudeksi tuli 100 jaksoa.
Sarjan suosio poiki myös elokuvan nimeltä Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjät ja kaksi sisarsarjaa: Varjoankka ja Nokkapokka.
Disney alkoi julkaista vuodesta 2017 alkaen uutta Ducktales-sarjaa.[1].
Hahmot
Ankronikan päähahmot olivat Roope Ankka ja hänen sisarentyttärensä pojat Tupu, Hupu ja Lupu. Aku Ankka esiintyi sarjassa vain muutaman kerran; sarjan kehyskertomuksen mukaan Aku oli liittynyt laivastoon ja jättänyt Tupun, Hupun ja Lupun Roopen huollettaviksi. Syynä tähän oli Aku Ankan alkuperäisen ääninäyttelijän Clarence Nashin kuolema vuonna 1985; Nashin tilalle tuli Aku Ankan nykyinen ääninäyttelijä Tony Anselmo.
Muita Ankronikassa esiintyneitä Barksin luomia hahmoja olivat Pelle Peloton, Kultu Kimallus, Milla Magia, Kulta-Into Pii ja Karhukopla. Sarjassa esiintyi myös monia ennen näkemättömiä hahmoja, kuten Tupun, Hupun ja Lupun tohelo sudenpentuystävä Sulo Sählä, luola-ankka Bubba sekä joukko Roopen palveluskuntaa: lentäjä Heimo Huima, kotiapulainen Selma Taateli tyttärentyttärensä Tepan kanssa sekä hovimestari Ankenström. Sarjan englanninkielisessä versiossa Roopen äänenä toimi Alan Young.
Tuotanto
Sarjan tuottaminen alkoi 1986 ja se oli alun perin suunniteltu Aku Ankalle. Kun Aku Ankan alkuperäinen ääninäyttelijä Clarence Nash kuoli leukemiaan vuonna 1985, Akua ei uskallettu käyttää ollenkaan. Sarjan päähenkilöksi tuottajat ottivat Akun miljardöörienon Roope Ankan. Sarja kuvasi Roopen ja ankanpoikien seikkailuja, ja Aku itse esiintyi vain muutaman kerran 1. tuotantokaudella. Sarjan tuottajat huomasivat, että Roope ja ankanpojat tarvitsivat apulaisen, mutta koska Akua ei uskallettu käyttää, he keksivät tälle eräänlaiseksi ”sijaiseksi” lentäjä Heimo Huiman. Koska sarjassa ei käytetty Aku Ankan muita hahmoja, oli keksittävä uusia hahmoja kuten Roopen hovimestari Ankenström, lastenhoitaja rouva Taateli ja tämän lapsenlapsi Tepa. Ensimmäisen tuotantokauden jaksot olivat synkkiä, kun taas loput kaudet olivat valoisampia.
Sarja Suomessa
Ankronikkaa esitettiin ensi kerran 1980-luvun lopulla HTV:n kaapelitelevisiossa tekstitettynä sekä 1990-luvun alkuvuosina Kolmoskanavalla ja MTV:llä.[2] 1990-luvulla sarjan ensimmäisen tuotantokauden jaksoja esitettiin suomalaisella jälkiäänityksellä MTV3-kanavalla useaankin otteeseen.[2] Kauden jälkiäänitti Tuotantotalo Werne. 2000-luvulla sarjan ensimmäisen tuotantokauden jaksoja on esitetty uusintana televisiokanava Nelosella vuonna 2005.[2] Tämän jälkeen sarjaa on esitetty Disney Channelilla.
Sarjan jaksojen esittäminen toisesta tuotantokaudesta eteenpäin suomenkielisellä jälkiäänityksellä aloitettiin Nelosella maaliskuussa 2013.[3] Uudet jälkiäänitykset on tehnyt Uptempo Oy.
Julkaisut
DVD-julkaisut
Suomessa keväällä 2007 (11.6.2007) sarjasta julkaistiin DVD-julkaisut Ankronikka osa 1 ja Ankronikka osa 2, jotka sisältävät valittuja jaksoja sarjasta. Eli toisin sanoen, jaksoja ei ole saatavana alkuperäisessä esitysjärjestyksessä. Esim. 5-osainen pilottijakso "Treasure of the Golden Suns" löytyy 2.kauden boksista (24 jaksoa). Suomen markkinoilla kausibokseja ei ole toistaiseksi nähty (aluekoodi 2). Vuoden 2005 koko 1. kauden kattava USA julkaisu (aluekoodi 1) sisältää 27 jaksoa, Eurooppa julkaisun jäädessä (monen eri kielen dubbauksineen) vain 20 jaksoon.
Ankronikka 1 DVD sisältää jaksot:
- Sfinksin vonksin (Sphinx for the Memories)
- Vahvakäsi (Ei puhuttu suomeksi) (Armstrong)
- Lampun henki (Ei puhuttu suomeksi) (Master of the Djinni)
- Hotelli Outoankka (Hotel Strangeduck)
- Rahakato (The Money Vanishes)
- Tsingis-khanin kadonnut kruunu (Lost Crown of Genghis Khan)
(Kieli: Englanti, Suomi, Ruotsi. Tekstitys: Englanti, Suomi, Ruotsi.)
Ankronikka 2 DVD sisältää jaksot:
- Supersulo (Superdoo!)
- Lentäjä-ässä (Top Duck)
- Paljon melua Roopesta (Much Ado About Scrooge)
- Heimo Huiman sisällissota (Launchpad's Civil War)
- McAnkan linnan kirous (The Curse of Castle McDuck)
- Rahaa viemäriin (A Drain on the Economy (Catch as Cash Can (Part 1))
- Valaan vatsassa (A Whale of a Bad Time (Catch as Cash Can (Part 2))
(Kieli: Englanti, Suomi, Ruotsi. Tekstitys: Englanti, Suomi, Ruotsi.)
VHS-julkaisut
Suomessa 1990- ja 2000-luvulla sarjan 1. tuotantokauden jaksoja on julkaistu koti- ja vuokrakäyttöön tarkoitetuilla VHS-videokaseteilla suomenkielisellä puheella ja tekstityksellä.
Suomessa julkaistuja VHS-videokasetteja:
- Tupun, Hupun ja Lupun seikkailut (Ducktales) (1987)
- Tupu, Hupu ja Lupu huippuvireessä (Ducktales Vol. 3) (1988)
- Tupu, Hupu ja Lupu - Ankronikka: Toisenlainen Tuhkimotarina
- Tupu, Hupu ja Lupu - Ankronikka: Unohdettu maa (Ducktales Vol. 5) (1988)
- Roope-setä ja ankanpojat seikkailevat (Ducktales Vol. 6) (1987)
- Ankronikka: Maanjäristys
- Ankronikka: Mikroankat avaruudesta (Micro-Ducks from Outer Space) (1988)
- Ankronikka: Karhukopla Vauhdissa
- Ankronikka: Roope-sedän outo uni (Ducktales Vol. 11) (1989)
- Ankronikka: Tulikärpäshedelmä (Ducktales Vol. 12) (1988)
- Ankronikka: Kadonneen Lampun Metsästäjät (Video/VHS 1990) (Ducktales the Movie: Treasure of the Lost Lamp)
- Tupu, Hupu & Lupu Seikkailevat - Meriseikkailu (1993) (eng. Ducktales - High Seas Adventures)[1]
(Pentti Siimes hengen äänenä, alkuperäinen Rip Taylor, Keijo Komppa Merlockin äänenä, alkuperäinen Christopher Lloyd)
Äänirooleissa
Triviaa: alkuperäisessä suomidubbauksessa on mukana myös Golden Voice Oy:n ääninäyttelijöitä.
Vastaanotto ja arvostelu
Wizard Magazine listasi vuonna 2001 Ankronikan sijalle 25 kaikkien aikojen sadan parhaan animaatiosarjan luettelossa.[5] IGN-sivuston tammikuussa 2009 julkaisemalla sadan parhaan animaatiosarjan listalla Ankronikka oli sijalla 18.[6] Kaksi kuukautta myöhemmin Gunaxin listasi sarjan sijalle neljä 1980-luvun kymmenen parhaan animaatiosarjan joukosta.[7]
Oheistuotteet
Ankronikasta ilmestyi kaksi sarjakuvasarjaa. Ensimmäinen oli Gladstonen julkaisema ja siitä ilmestyi 13 numeroa vuosina 1988–1990. Toinen oli Disneyn itsensä julkaisema ja siitä ilmestyi 18 numeroa vuosina 1990–1991. Disney julkaisi myös sarjaan perustuvan lastenlehden. Yksi tämän lehden sarjakuvista oli ainut Don Rosan sarjakuva, jonka hän käsikirjoitti muttei itse piirtänyt.
Ankronikasta ilmestyi myös kaksi videopeliä, DuckTales ja DuckTales 2 Nintendon NES -konsolille. Lisäksi Amigalle, Apple II:lle, Commodore 64:lle sekä MS-DOSille ilmestyi peli nimeltä DuckTales: The Quest for Gold. Vuonna 2013 ensimmäisestä DuckTales-pelistä tehtiin uusittu versio DuckTales: Remastered PS3:lle, Xbox 360:lle, Wii U:lle ja Windowsille. Peli kunnioittaa suuresti alkuperäistä peliä tarinaltaan ja musiikiltaan.
Ankronikasta julkaistiin myös kaksi lasten äänikirjaa vuonna 1988, Tervetuloa Ankkalinnaan ja Roope Ankan aarteenetsintä. Yhden äänikirjan vuonna 1989, Dinosaurusten jäljillä ja viimeisen äänikirjan vuonna 1990, Heimo Huiman hurja hyökkäys.[8] Äänikirjoissa ääninäyttelijöinä toimivat Matti Ranin, Matti Olavi Ranin, Pekka Autiovuori, Jukka Puotila, Elli Castrén, Soila Komi ja Tapio Hämäläinen. Äänikirjat perustuvat itse sarjan jaksoihin. Niiden lopussa on myös pidennetty versio Ankronikan tunnusmusiikista, joka sisältää erilaisen sanoituksen.
Lähteet
- ↑ Disney XD To Reboot ‘Ducktales’ Animated Series For 2017 Launch 25.2.2015. Deadline.com. Viitattu 17.3.2015.
- ↑ a b c Disneyn ohjelmat Muistikuvaputki. 2.2.2009. Yleisradio. Viitattu 18.3.2013.
- ↑ Disney esittää:Ankronikka Nelonen. Viitattu 18.3.2013.
- ↑ Pave Maijanen 60 vuotta 2.9.2010. Discopress. Viitattu 18.3.2013.
- ↑ Wizard Magazine's Top 100 cartoons list listal.com. 2001. Viitattu 30.6.2009. (englanniksi)
- ↑ TOP 100 Animated Series IGN Tammikuu 2009. Viitattu 30.6.2009. (englanniksi)
- ↑ Top Ten Cartoons in the 80s Gunaxin 2.3.2009. Viitattu 1.7.2009. (englanniksi)
- ↑ Disneyn Musiikkisadut sivu 2 KenNetti - Musiikkisatu Tietokanta. Viitattu 18.3.2013.
Aiheesta muualla