Ero sivun ”The Adventures of Super Mario Bros. 3” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Ei muokkausyhteenvetoa
Asiaasi (keskustelu | muokkaukset)
451 muokkausta
Rivi 28: Rivi 28:


== Äänirooleissa ==
== Äänirooleissa ==
{| class=toccolours cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse:collapse; font-size:95%;"
{{Palstoitus alkaa}}
|- bgcolor="#CCCCCC"
'''Alkuperäiset:'''<br>
!Rooli
{{Näyttelijä-rooli|[[Walker Boone]]|Mario|[[Tony Rosato]]|Luigi|[[Tracey Moore]]|Prinsessa Toadstool|[[Harvey Atkin]]|Kuningas Koopa/Bowser|[[James Rankin]]|Cheatsy Koopa|[[Dan Hennessey]]|Suurisuu Koopa Jr.|[[Paulina Gillis]]|Kootie Pie Koopa|[[Gordon Masten]]|Bully Koopa|[[Michael Stark]]|Kooky von Koopa|[[Tara Charendoff]]|Hip Koopa ja Hop Koopa}}
!Kuvaus
{{Palstanvaihto}}
!Alkuperäinen
'''Vuoden 1998 suomenkielinen dubbaus:'''<br>
!Suomeksi (vuoden 1998 dubbaus)
{{Näyttelijä-rooli|[[Eero Saarinen (näyttelijä)|Eero Saarinen]]|Mario, Cheatsy Koopa, Bully Koopa ja Hip Koopa|[[Tom Wentzel]]|Luigi, Kuningas Koopa/Bowser, Kooky von Koopa ja Hop Koopa|[[Liisa Paatso]]|Prinsessa Toadstool, Toad, Kootie Pie Koopa ja Suurisuu Koopa Jr.}}
!Suomeksi (vuoden 2013 dubbaus)

|-
'''Vuoden 2013 suomenkielinen dubbaus:'''<br>
|Mario || Sarjan päähenkilö. New Yorkin Brooklynissa kasvanut putkimies, joka joutuu viemäriputken kautta prinsessan hallitsemaan Sienivaltakuntaan||[[Walker Boone]] || [[Eero Saarinen (näyttelijä)|Eero Saarinen]]||[[Tuukka Leppänen]]
{{Näyttelijä-rooli|[[Tuukka Leppänen]]|Mario, Kooky von Koopa, Bully Koopa, Hip Koopa ja Hop Koopa|[[Jon-Jon Geitel]]|Luigi, Suurisuu Koopa Jr.|[[Nina Frisart]]|Prinsessa Toadstool, Toad, Cheatsy Koopa ja Kootie Pie Koopa|[[Markus Bäckman]]|Kuningas Koopa/[[Bowser]]}}
|-
|Luigi || Marion veli. Pelokkaampi ja usein vastahakoisempi lähtemään seikkailuihin. || [[Tony Rosato]] || [[Tom Wentzel]] || [[Jon-Jon Geitel]]
|-
|Prinsessa Toadstool || Sienivaltakunnan hallitsija, jota veljekset puolustavat koopaperheeltä. ||[[Tracey Moore]] || rowspan=2 | [[Liisa Paatso]] || rowspan=2 | [[Nina Frisart]]
|-
|Toad || Prinsessan neuvonantaja|| [[Frank Welker]]
|-
|Kuningas Koopa || Marion arkkivihollinen. Suuri, kilpikonnaa ja krokotiilia muistuttava matelija, jonka yrittä valloittaa maailman. || [[Harvey Atkin]] || Tom Wentzel || [[Markus Bäckman]]
|-
|Cheatsy Koopa || Koopan alituisesti kepposia punova jälkeläinen. || [[James Rankin]] || rowspan=2 | Eero Saarinen || Nina Frisart
|-
|Bully Koopa || Koopan vanhin, melko koulukiusaajamainen jälkeläinen. || [[Gordon Masten]] || rowspan=2 | Tuukka Leppänen
|-
|Kooky Von Koopa || Koppan jälkeläinen, oikea käsi ja hulluhko keksijä. || [[Michael Stark]] || Tom Wentzel
|-
|Suurisuu Koopa Jr. || Koopan jälkeläinen. Puhuu usein kovaan äänen kaikenlaisia järjettömyyksiä kunnes joku hiljentää hänet. || [[Dan Hennessey]] || rowspan=2 | Liisa Paatso || Jon-Jon Geitel
|-
|Kootie Pie Koopa || Koopan ainoa tytär. Pilalle hemmoteltu ja käy usein koko perheen hermoille. || [[Paulina Gillis]] || Nina Frisart
|-
|Hip Koopa || rowspan=2 | Koopakaksoset. Aiheuttavat usein harmia Mariolle, isälle ja sisaruksilleenkin. || rowspan=2 | [[Tara Charendoff]] || Eero Saarinen || rowspan=2 | Tuukka Leppänen
|-
|Hop Koopa || Tom Wentzel
|}


==Suomessa ilmestyneet julkaisut==
==Suomessa ilmestyneet julkaisut==

Versio 12. lokakuuta 2019 kello 04.24

The Adventures of Super Mario Bros. 3
DVD-kokoelman kansikuva
DVD-kokoelman kansikuva
Tyyli piirrossarja
Kestoaika 11 min
Luoja(t) DIC Entertainment
Nintendo
Pääosissa Walker Boone
Tony Rosato
Tracey Moore
John Stocker
Harvey Atkin
Dan Hennessey
Gordon Masten
Michael Stark
James Rankin
Paulina Gillis
Stu Stone
Tara Strong
Alkuperämaa  Yhdysvallat
Alkuperäiskieli englanti
Verkko NBC
Esitetty 8. syyskuuta 1990 – 1. joulukuuta 1990
Jaksoja 26
Tuotanto
Tuottaja(t) Andy Heyward
John Grusd
Ohjaaja(t) Chuck Patton
John Grusd
Kit Hudson
Käsikirjoittaja(t) Doug Booth
Martha Moran
Matt Uitz
Rowby Goren
Phil Harnage
Bruce Shelly
Reed Shelly
David Ehrman
Sean Roche
Tuotantoyhtiö(t) DIC Entertainment
Aiheesta muualla
IMDb

The Adventures of Super Mario Bros. 3 on yhdysvaltalainen televisiosarja, joka perustuu Mario-pelisarjan peliin Super Mario Bros. 3. DIC Entertainmentin tuottamaa sarjaa esitettiin 26 jakson verran 8. syyskuuta – 1. joulukuuta 1990.

Vuonna 1998 Finnkino julkaisi sarjan jaksot VHS-kaseteilla, joissa suomenkielisinä ääninäyttelijöinä toimivat Eero Saarinen, Tom Wentzel sekä Liisa Paatso. Vuonna 2005,inen Dub tuli. Tämä Dub esitettiin fake Channel MN5. Tämä esitettiin myös KidsCo -ja KidsCo + -sekä Boomerang. Vuonna 2013 Future Film julkaisi sarjan jaksot 1-24 uudella dubbauksella[1][2][3][4][5].

Äänirooleissa

Rooli Kuvaus Alkuperäinen Suomeksi (vuoden 1998 dubbaus) Suomeksi (vuoden 2013 dubbaus)
Mario Sarjan päähenkilö. New Yorkin Brooklynissa kasvanut putkimies, joka joutuu viemäriputken kautta prinsessan hallitsemaan Sienivaltakuntaan Walker Boone Eero Saarinen Tuukka Leppänen
Luigi Marion veli. Pelokkaampi ja usein vastahakoisempi lähtemään seikkailuihin. Tony Rosato Tom Wentzel Jon-Jon Geitel
Prinsessa Toadstool Sienivaltakunnan hallitsija, jota veljekset puolustavat koopaperheeltä. Tracey Moore Liisa Paatso Nina Frisart
Toad Prinsessan neuvonantaja Frank Welker
Kuningas Koopa Marion arkkivihollinen. Suuri, kilpikonnaa ja krokotiilia muistuttava matelija, jonka yrittä valloittaa maailman. Harvey Atkin Tom Wentzel Markus Bäckman
Cheatsy Koopa Koopan alituisesti kepposia punova jälkeläinen. James Rankin Eero Saarinen Nina Frisart
Bully Koopa Koopan vanhin, melko koulukiusaajamainen jälkeläinen. Gordon Masten Tuukka Leppänen
Kooky Von Koopa Koppan jälkeläinen, oikea käsi ja hulluhko keksijä. Michael Stark Tom Wentzel
Suurisuu Koopa Jr. Koopan jälkeläinen. Puhuu usein kovaan äänen kaikenlaisia järjettömyyksiä kunnes joku hiljentää hänet. Dan Hennessey Liisa Paatso Jon-Jon Geitel
Kootie Pie Koopa Koopan ainoa tytär. Pilalle hemmoteltu ja käy usein koko perheen hermoille. Paulina Gillis Nina Frisart
Hip Koopa Koopakaksoset. Aiheuttavat usein harmia Mariolle, isälle ja sisaruksilleenkin. Tara Charendoff Eero Saarinen Tuukka Leppänen
Hop Koopa Tom Wentzel

Suomessa ilmestyneet julkaisut

VHS-julkaisut

  • Super Mario Bros. 3 – Kovaa ja korkealle[6]
  • Super Mario Bros. 3 – Koopan kumppanit[6]
  • Super Mario Bros. 3 – Syvissä vesissä[6]
  • Super Mario Bros. 3 – Suuri seikkailu[6]
  • Super Mario Bros. 3 – Supervoimia[6]

DVD-julkaisut

  • Super Mario Bros. Vol. 1[1]
  • Super Mario Bros. Vol. 2[2]
  • Super Mario Bros. Vol. 3[3]
  • Super Mario Bros. Vol. 4[4]
  • Super Mario Bros. Vol. 1-4[5]

Katso myös

Lähteet

  1. ↑ a b Super Mario Bros. Vol. 1 Future Film.
  2. ↑ a b Super Mario Bros. Vol. 2 Future Film.
  3. ↑ a b Super Mario Bros. Vol. 3 Future Film.
  4. ↑ a b Super Mario Bros. Vol. 4 Future Film.
  5. ↑ a b Super Mario Bros. 1-4 Boksi Future Film.
  6. ↑ a b c d e Infosivu – Mario Webbisivu.
Tämä televisioon liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Adventures_of_Super_Mario_Bros._3&oldid=18465156”