Ero sivun ”Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Rivi 66: | Rivi 66: | ||
| [[Daniel Mays]] || [[Matti Onnismaa]] || [[Luettelo Tintti-sarjakuvien sivuhahmoista#Allan|Allan]] |
| [[Daniel Mays]] || [[Matti Onnismaa]] || [[Luettelo Tintti-sarjakuvien sivuhahmoista#Allan|Allan]] |
||
|- |
|- |
||
| [[Mackenzie Crook]] || |
| [[Mackenzie Crook]] || [[Petri Hanttu]] || Tom |
||
|- |
|- |
||
| [[Gad Elmaleh]] || [[Tidjân Ba]] || [[Luettelo Tintti-sarjakuvien sivuhahmoista#Omar ben Salaad|šeikki Omar ben Salaad]] |
| [[Gad Elmaleh]] || [[Tidjân Ba]] || [[Luettelo Tintti-sarjakuvien sivuhahmoista#Omar ben Salaad|šeikki Omar ben Salaad]] |
||
Rivi 84: | Rivi 84: | ||
|[[Cary Elwes]] ja [[Phillip Rhys]] || [[Aku Laitinen]] ja [[Antti L. J. Pääkkönen]] || lentäjät |
|[[Cary Elwes]] ja [[Phillip Rhys]] || [[Aku Laitinen]] ja [[Antti L. J. Pääkkönen]] || lentäjät |
||
|- |
|- |
||
| [[Sebastian Roché]] || |
| [[Sebastian Roché]] || [[Tero Koponen (näyttelijä)|Tero Koponen]] || Pedro |
||
|- |
|- |
||
| [[Nathan Meister]] || Juhani Rajalin || [[Hergé]] |
| [[Nathan Meister]] || Juhani Rajalin || [[Hergé]] |
||
|} |
|} |
||
Suomenkielisen version sivurooleista vastaavat [[Panu Vauhkonen]], [[Teuvo Matala |
Suomenkielisen version sivurooleista vastaavat [[Panu Vauhkonen]], [[Teuvo Matala]], [[Mikael Eklund]], [[Marja Packalén]] ja [[Markus Bäckman]].<ref>{{Verkkoviite|Osoite=http://www.bvifinland.fi/index.php?id=10&movie_action=view&movie_id=284|Nimeke=Buena Vista International Finland: Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus}}</ref> |
||
===Suomalainen tuotanto=== |
===Suomalainen tuotanto=== |
Versio 9. elokuuta 2019 kello 15.56
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus (engl. The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn) on vuonna 2011 ensi-iltansa saanut liikkeenkaappauksella toteutettu animaatioelokuva, joka perustuu Hergén tunnetun sarjakuvasankarin Tintin seikkailuihin. Elokuvan on ohjannut Steven Spielberg ja tuottanut Peter Jackson.
Elokuva perustuu pääasiassa albumiin Yksisarvisen salaisuus, mutta useat kohtaukset ja sivujuonet on poimittu Kultasaksisesta ravusta sekä loppukohtaus Rakham Punaisen aarteesta.
Juoni
Nuori toimittaja Tintti (Jamie Bell) ja hänen koiransa Milou käyskentelevät markkinoilla eräässä eurooppalaisessa kaupungissa. Tintti ostaa halvalla Yksisarvinen-nimistä kolmimastoista purjelaivaa esittävän pienoismallin, mutta saa välittömästi kimppuunsa pahaenteisen Ivan Ivanovitšch Sakarinin (Daniel Craig) sekä salaperäisen Barnaby Dawnesin (Joe Starr), jotka yrittävät kumpikin ostaa pienoismallin häneltä. Tintti kieltäytyy myymästä laivaa ja vie sen kotiinsa. Laiva menee kuitenkin rikki Miloun ja erään naapurin kissan ottaessa yhteen, ja laivan katkenneen maston sisältä putoaa pergamenttirulla. Milou huomaa rullan, muttei onnistu ilmoittamaan siitä Tintille. Sillä välin epäpätevät etsivät Dupond ja Dupont (Simon Pegg ja Nick Frost) ovat jäljittämässä valloilleen päässyttä taskuvarasta, Aristeides Sellististä (Toby Jones). Tintti käy tapaamassa Sakarinia Moulinsartin linnassa ja saa kuulla, että hänen ostamastaan laivasta on olemassa kaksi pienoismallia.
Myöhemmin Sakarinin liittolaiset ampuvat Barnabyn, joka yrittää varoittaa Tinttiä, ja myöhemmin sieppaavat Tintin ja vievät hänet SS Karaboudjanille. Laivalla Tintti pakenee ja tapaa laivan nimellisen kapteenin, Archibald Haddockin (Andy Serkis). Haddock on saanut jatkuvalla syötöllä viskiä ensimmäiseltä perämieheltään Allanilta (Daniel Mays), joka työskentelee Sakarinin laskuun, ja sen johdosta Haddock on suurimman osan ajasta humalassa, eikä tiedä laivan tapahtumista mitään. Tintti ja Haddock (sekä Milou) pääsevät lopulta pakenemaan Karaboudjanilta pelastusveneellä. Sakarin lähettää vesitason etsimään heidät, mutta Tintti saa koneen tekemään pakkolaskun. Sitten he nousevat koneeseen ja lähtevät lentämään kohti (fiktiivistä) marokkolaista Baggharin satamaa, mutta joutuvat tekemään pakkolaskun aavikolle.
Aavikon kuumuuden heikentämä ja alkoholin vieroitusoireista kärsivä Haddock alkaa nähdä hallusinaatioita ja muistaa tarinoita, joita hänen isänsä kertoi hänelle heidän esi-isästään, sir François De Hadoquesta. Sir François oli Yksisarvisen kapteeni 1600-luvulla ja joutui kerran aarteilla lastatun laivansa kanssa merirosvolaivan uhriksi. Merirosvoja johti naamiota käyttävä Rakham Punainen. Merirosvojen ja Yksisarvisen miehistön välille puhkesi kiivas taistelu, mutta lopulta Yksisarvinen joutui antautumaan. Sir François päätti mieluummin upottaa Yksisarvisen ja sen aarteen kuin sallia Rakham Punaisen ottaa ne haltuunsa. Paljastuu, että Yksisarvisesta on tehty kolme pienoismallia ja että niihin jokaiseen on kätketty pergamenttirulla. Yhdessä rullat paljastavat uponneen Yksisarvisen ja sen aarteen sijainnin.
Baggharissa Tintti ja kapteeni saavat tietää, että Yksisarvisen kolmas pienoismalli on Omar ben Salaadin (Gad Elmaleh) käsissä. Salaad on kuitenkin lukinnut pienoismallin luodinkestävän lasivitriinin sisälle. Sakarin suunnittelee järjestävänsä Salaadinin palatsissa konsertin, jossa esiintyy Bianca Castafiore (Kim Stengel), ”Milanon satakieli”. Castafioren viiltävä lauluääni kykenee särkemään pienoismallin vitriinin, niin että Sakarinin haukka voi sitten liitää varastamaan kolmannen pergamenttirullan. Seuraa takaa-ajo kaupungin halki satamaan. Takaa-ajon päätteeksi Sakarin onnistuu viimein pakenemaan Tintiltä ja Haddockilta mukanaan kaikki kolme pergamenttirullaa. Tintti jahtaa Sakarinia takaisin Eurooppaan ja järjestää tätä varten satamaan poliisivastaanoton. Haddock ja Sakarin, joka paljastuu Rakham Punaisen perilliseksi, uusivat esi-isiensä hurjapäisen miekkataistelun satamanostureilla. Lopulta Haddock onnistuu päihittämään Sakarinin.
Tintti ja Haddock saavat kaikki kolme rullaa käsiinsä, ja heille selviää, että rullien mukaan heidän etsimänsä aarre löytyy Moulinsartin linnasta, jonka Francis Haddock on aikoinaan rakennuttanut. Linnan kellarista he löytävät osan Yksisarvisen aarteesta sekä seuraavan vihjeen, joka opastaa heidät uponneen Yksisarvisen jäljille.
Ääninäyttelijät
Alkuperäinen näyttelijä | Suomenkielinen ääninäyttelijä | Rooli |
---|---|---|
Jamie Bell[2] | Samuel Harjanne | Tintti |
Andy Serkis | Jarmo Koski | kapteeni Archibald Haddock / Sir François De Hadoque |
Daniel Craig[2] | Antti Jaakola | Ivan Ivanovitš Sakarin / Rakham Punainen |
Nick Frost[3] | Santeri Kinnunen | Dupond |
Simon Pegg[3] | Jukka Laaksonen | Dupont |
Toby Jones | Teijo Eloranta | Aristeides Sellistinen |
Daniel Mays | Matti Onnismaa | Allan |
Mackenzie Crook | Petri Hanttu | Tom |
Gad Elmaleh | Tidjân Ba | šeikki Omar ben Salaad |
Enn Reitel | Juhani Rajalin | Nestor |
Enn Reitel | Markku Huhtamo | herra Crabtree |
Tony Curran | Carl-Kristian Rundman | luutnantti Delcourt |
Joe Starr | Heikki Sankari | Barnaby Dawnes |
Kim Stengel | Johanna Rusanen-Kartano | Bianca Castafiore |
Sonje Fortag | Carla Rindell | rouva Peippo |
Cary Elwes ja Phillip Rhys | Aku Laitinen ja Antti L. J. Pääkkönen | lentäjät |
Sebastian Roché | Tero Koponen | Pedro |
Nathan Meister | Juhani Rajalin | Hergé |
Suomenkielisen version sivurooleista vastaavat Panu Vauhkonen, Teuvo Matala, Mikael Eklund, Marja Packalén ja Markus Bäckman.[4]
Suomalainen tuotanto
Suomennos: | Marko Hartama / SDI Media |
Ohjaus: | Carla Rindell |
Äänitys: | Kari Starck |
Tuotantokoordinaattori: | Carolina Heinonen |
Studio: | SDI Media A/S, Finnish Branch |
Tuotanto
Tämä artikkeli tai osio on keskeneräinen. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sivua. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla. |
Steven Spielberg tutustui Tintin seikkailut -sarjaan ensimmäistä kertaa vuonna 1981, kun eräs elokuvakriitikko vertasi hänen uusinta elokuvaansa Kadonneen aarteen metsästäjät Tintin seikkailuihin. Spielbergin sihteeri kävi ostamassa hänelle ranskankielisiä Tintti-tarinoita, joiden kuvakielestä Spielberg piti paljon.[5] Tintti-sarjan luoja Hergé, joka oli ollut tyytymätön Tintin aiempiin näytelmäelokuva- ja animaatiosovituksiin, ihastui Spielbergin elokuviin. Michael Farr, joka on kirjoittanut kirjan Tintin: Complete Companion on sanonut Hergén sanoneen, että Spielberg oli ehkä ainoa ohjaaja, joka voisi tehdä hänen hahmolleen oikeutta elokuvalla.[6] Vuonna 1983 Spielberg sopi tapaamisesta Hergén kanssa tarkoituksenaan keskustella elokuva-oikeuksista. Hergé kuoli ennen tapaamista, mutta hänen leskensä suostui myymään sarjakuvan elokuvaoikeudet Spielbergille.[5] Spielbergin Amblin Entertainment -yhtiö sai kolmivuotisen option elokuvien tekoon 1984.[6]
Elokuvan pääosassa Tinttinä nähdään Jamie Bell. Rooliin valittu Thomas Sangster jätti projektin kuvausten alkamisen viivästyttyä loppuvuodesta 2008.[7]
Lähteet
- ↑ Thompson, Anne: Films up in the air after studios split Variety. 9.10.2008. Viitattu 30.4.2011. (englanniksi)
- ↑ a b Paramount Pictures and Sony Pictures Entertainment Announce the January 26 Start of Principal Photography on the 3D Motion Capture Feature 'The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn' Directed by Steven Spielberg and Starring Jamie Bell and Daniel Craig 26.1.2009. PR Newswire. Viitattu 24.6.2009. (englanniksi)
- ↑ a b Armstrong, Stephen: Simon Pegg: He’s Mr Popular The Sunday Times. 21.9.2008. Viitattu 21.9.2008.
- ↑ Buena Vista International Finland: Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus bvifinland.fi.
- ↑ a b Ruben V. Nepales. "Spielberg may co-direct next with Peter Jackson", Philippine Daily Inquirer, 2008-05-18. Luettu 2008-05-18.
- ↑ a b Dawson, Jeff: Tintin and the Movie Moguls? The Sunday Times. 27.5.2007. Viitattu 3.9.2008. (englanniksi)
- ↑ Thompson, Anne: Films up in the air after studios split Variety. 9.10.2008. Viitattu 24.6.2009. (englanniksi)
Aiheesta muualla
- Virallinen traileri SonyPicturesFinland.