Ero sivun ”Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
p Viitteen korjaus.
p Kielenhuoltoa
Rivi 58: Rivi 58:
{{Sitaatti2|center|Historioitsija Heinrich Reincke sanoi Hampurin kaupungin väärennyksistä pitämässään esitelmässä, että melkein kaikista historiallisista tapauksista on todellisuuden rinnalle syntynyt myös legenda. Tämä koskee jopa useimpien yksityisten ihmistenkin elämänvaiheita. Merkityksetöntä korostetaan, kiusallisesta vaietaan, arkipäiväinen dramatisoidaan ja heroisoidaan, monimutkaiset asiat ja asiayhteydet yksinkertaistetaan. Sen ohessa on aina olemassa tahallisen vääristelyn vaara.
{{Sitaatti2|center|Historioitsija Heinrich Reincke sanoi Hampurin kaupungin väärennyksistä pitämässään esitelmässä, että melkein kaikista historiallisista tapauksista on todellisuuden rinnalle syntynyt myös legenda. Tämä koskee jopa useimpien yksityisten ihmistenkin elämänvaiheita. Merkityksetöntä korostetaan, kiusallisesta vaietaan, arkipäiväinen dramatisoidaan ja heroisoidaan, monimutkaiset asiat ja asiayhteydet yksinkertaistetaan. Sen ohessa on aina olemassa tahallisen vääristelyn vaara.


Suurta merkitystä ei kuitenkaan ole sillä, miten legendat syntyvät. Pahempaa on se, että kerran syntyneitä legendoista tulee helposti kuolemattomia. Niitä aletaan pitää tosina.|{{Kirjaviite | Nimeke =Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja | Julkaisija =WSOY | Vuosi =1969 | Tekijä =Prause, Gerhard | Suomentaja =Nuuttila, Antti | Luku =10. Lincolnin ja Kennedyn murhasta tunnetaan toistaiseksi vain virallinen totuus 255 | Sivu =266 | Selite =Niemand hat Kolumbus ausgelacht | Julkaisupaikka =Porvoo ; Helsinki | Isbn =951-0-02972-6 | Viitattu =24.10.2015 }}||Leveys=}}
Suurta merkitystä ei kuitenkaan ole sillä, miten legendat syntyvät. Pahempaa on se, että kerran syntyneistä legendoista tulee helposti kuolemattomia. Niitä aletaan pitää tosina.|{{Kirjaviite | Nimeke =Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja | Julkaisija =WSOY | Vuosi =1969 | Tekijä =Prause, Gerhard | Suomentaja =Nuuttila, Antti | Luku =10. Lincolnin ja Kennedyn murhasta tunnetaan toistaiseksi vain virallinen totuus 255 | Sivu =266 | Selite =Niemand hat Kolumbus ausgelacht | Julkaisupaikka =Porvoo ; Helsinki | Isbn =951-0-02972-6 | Viitattu =24.10.2015 }}||Leveys=}}


== Lähteet ==
== Lähteet ==

Versio 10. maaliskuuta 2019 kello 19.14

Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja
Niemand hat Kolumbus ausgelacht
Alkuperäisteos
Kirjailija Gerhard Prause
Kieli saksaksi
Genre tietokirjallisuus
Kustantaja Econ-Verlag GmbH, Düsseldorf und Wien
Julkaistu 1966
Suomennos
Suomentaja Antti Nuuttila
Kansitaiteilija Alfons Eder
Kustantaja WSOY
Julkaistu 1969
Sivumäärä 272
ISBN 951-0-02972-6
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja on 1969 suomeksi käännetty Gerhard Prausen kirjoittama kirja. Kirja on käännetty saksan kielestä (Niemand hat Kolumbus ausgelacht: Populäre Irrtümer der Geschichte richtiggestellt). Kirja käsittelee historiallisia väärinkärsityksiä mm. Galileosta, Tiberiuksesta ja Katariina II:sta.[1]

Sisältö

Kirjassa on kymmenen lukua. Kirjan sisältö on seuraavanlainen[2]:

Luvut Sisältö
Esipuhe
9
1. Keisari Tiberiuksen »ORGIAT» 11
2. Ei Kolumbukselle naurettu 38
3. Luther ei naulannut teesejään linnakirkon oveen 68 [3]
4. Väärennökset muuttavat maailmaa: senaattoreita, ruhtinaita ja paaveja 81
5. Puheet rynnäköstä Bastiljiin ovat pötyä 105
6. Lukukirjojen kertomukset voivat johtaa harhaan 131
7. Galilei ei ollut marttyyri 153
8. Potemkinin aikaansaannokset eivät olleet kulisseja 171
9. Köpenickin kapteenin tarinan vähän tunnettu toinen osa 201
10. Lincolnin ja Kennedyn murhasta tunnetaan toistaiseksi vain virallinen totuus 255
Hakemisto
267
Kirjan takakansi.

Kirja loppuu seuraavalla toteamuksella:

” Historioitsija Heinrich Reincke sanoi Hampurin kaupungin väärennyksistä pitämässään esitelmässä, että melkein kaikista historiallisista tapauksista on todellisuuden rinnalle syntynyt myös legenda. Tämä koskee jopa useimpien yksityisten ihmistenkin elämänvaiheita. Merkityksetöntä korostetaan, kiusallisesta vaietaan, arkipäiväinen dramatisoidaan ja heroisoidaan, monimutkaiset asiat ja asiayhteydet yksinkertaistetaan. Sen ohessa on aina olemassa tahallisen vääristelyn vaara.

Suurta merkitystä ei kuitenkaan ole sillä, miten legendat syntyvät. Pahempaa on se, että kerran syntyneistä legendoista tulee helposti kuolemattomia. Niitä aletaan pitää tosina.

”

– Prause, Gerhard: ”10. Lincolnin ja Kennedyn murhasta tunnetaan toistaiseksi vain virallinen totuus 255”, Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja, s. 266. Niemand hat Kolumbus ausgelacht. Suomentanut Nuuttila, Antti. Porvoo ; Helsinki: WSOY, 1969. ISBN 951-0-02972-6.

Lähteet

  1. ↑ Prause, Gerhard: Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja. Niemand hat Kolumbus ausgelacht: Populäre Irrtümer der Geschichte richtiggestellt. Suomentanut Nuuttila, Antti. Porvoo ; Helsinki: WSOY, 1969. ISBN 951-0-02972-6.
  2. ↑ Prause, Gerhard: Historian harhaluuloja ja totena esitettyjä taruja, s. 5. Niemand hat Kolumbus ausgelacht. Suomentanut Nuuttila, Antti. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1969. ISBN 951-0-02972-6.
  3. ↑ Legendoja Lutherista: Teesien naulaaminen Luther.de
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Historian_harhaluuloja_ja_totena_esitettyjä_taruja&oldid=17993401”